1
00:00:26,075 --> 00:00:31,075
උපසිරැසි පුපුරණ ද්‍රව්‍ය මගින්
www.opensubtitles.org

2
00:00:33,319 --> 00:00:35,054
♪ ඇය මට ආදරෙයි කිව්වා, ♪

3
00:00:35,120 --> 00:00:37,257
♪ ඇය කවදාවත් මාව දාලා යන්නේ නැහැ කියලා

4
00:00:37,324 --> 00:00:40,092
♪ කොහොමද එහෙම කියන්නේ
ඇත්ත, ♪

5
00:00:40,159 --> 00:00:41,860
♪ බොරුවට පස්සේ

6
00:00:41,927 --> 00:00:43,295
(විලාපය)

7
00:00:43,362 --> 00:00:46,732
♪ මම බබාට දෙනවා කියලා, ♪

8
00:00:48,934 --> 00:00:52,271
(පෙරහන ලද) ඔව්, ඔහ්, ඔව්, ඔහ්
ඔව්.

9
00:01:00,413 --> 00:01:03,449
ඇයි බබා මොනිටර් එක ඇතුලේ
ජෝයිගේ කාමරය?

10
00:01:03,515 --> 00:01:08,053
අපි සෙල්ලම් කරමින් හිටියා...
වීඩියෝ ක්රීඩා.

11
00:01:09,455 --> 00:01:16,095
♪ මා එනතුරු බලා සිටීම, ♪

12
00:01:16,161 --> 00:01:20,299
♪ ...ඒ ලස්සන දැනෙනවා
හිරු උදාව... ♪

13
00:01:24,136 --> 00:01:26,105
ඔහ්, ෂෙරී, ඔයා මොකද කරන්නේ
මෙතන?

14
00:01:26,171 --> 00:01:30,142
විකෘති වෙන්න එපා ජෝයි. සිපගන්න
මම.

15
00:01:30,209 --> 00:01:31,377
කොහෙත්ම නැහැ. එය උපක්‍රමයක්.

16
00:01:31,443 --> 00:01:33,512
මගේ සිහිනයෙන් ඉවත් වෙන්න. යන්න.

17
00:01:36,248 --> 00:01:38,116
හායි

18
00:01:42,287 --> 00:01:44,123
හේයි, ඔබ.

19
00:01:44,189 --> 00:01:44,889
මම?

20
00:01:44,957 --> 00:01:47,559
ඔව්, ඔබ. මම කොහෙද?

21
00:01:58,037 --> 00:01:59,505
හේයි. ඔයා කොහෙද කියලා හිතන්නේ
යනවාද?

22
00:01:59,571 --> 00:02:01,506
ඔයා මොනවද කරන්නේ, ජෝයි?

23
00:02:01,573 --> 00:02:02,474
මගේ හිසෙන් ඉවත් වන්න.

24
00:02:02,541 --> 00:02:04,410
මකබෑවිලා පලයන්.

25
00:02:11,449 --> 00:02:12,718
ඔයා මගේ හීනේ ඉන්නේ බබා.

26
00:02:12,785 --> 00:02:17,589
♪ ඔබ එය ලස්සන දකිනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා
හිරු එළිය... ♪

27
00:02:17,656 --> 00:02:21,526
♪ එය මා එනතුරු බලා සිටී

28
00:02:21,593 --> 00:02:23,895
♪ ...අනේ මගේ පැටියෝ... ♪

29
00:02:25,530 --> 00:02:27,099
ඔහ්, ඔව්, බබා.

30
00:02:27,166 --> 00:02:28,667
♪ ...ඒ ලස්සන බලන්න
හිරු එළිය... ♪

31
00:02:28,734 --> 00:02:30,368
ඔහ්, එය ගිම්හාන කාලයයි. ඔහ්.

32
00:02:30,435 --> 00:02:31,470
♪ ...එතන බලාගෙන ඉන්නවා... ♪

33
00:02:31,537 --> 00:02:32,538
ඔහ්.

34
00:02:32,604 --> 00:02:33,472
♪ ... එය අල්ලාගෙන, ♪

35
00:02:33,539 --> 00:02:34,839
♪ ඉතින් ඒක මට ආපහු ගෙනත් දෙන්න ♪

36
00:02:34,906 --> 00:02:38,376
ඔබට ලැජ්ජයි, ගිම්හානය. එය නොවේ
එතනට යන්න ඕන.

37
00:02:38,443 --> 00:02:41,045
ඔයා බබාව එතන දාලා ගියාද?

38
00:02:41,113 --> 00:02:42,481
හොඳයි, ඔබ ...

39
00:02:42,548 --> 00:02:46,552
... අන්තිමට පැමිණිලි කළේ නැහැ
රාත්රිය.

40
00:02:46,618 --> 00:02:48,086
මම බබාව ගන්නම්.

41
00:02:48,152 --> 00:02:50,622
සහ ඔබේ යෞවනයා ලබා ගන්න.

42
00:02:54,058 --> 00:02:57,495
ඔහ්, ඔව්, බබා. ඔහ්. ඔහ්.

43
00:02:59,664 --> 00:03:02,367
ඔහ්. ඔහ්, බබා.

44
00:03:07,605 --> 00:03:09,172
ඔහ්. ඔහ්.

45
00:03:09,240 --> 00:03:11,509
♪ ...ඒක බොරුවක් විතරයි... ♪

46
00:03:17,248 --> 00:03:19,984
ඔහ්, මගුල ඔව්. ඔහ්. ඔහ්, ඒක
ගිම්හාන කාලය. ඔව්.

47
00:03:20,051 --> 00:03:21,519
එහි දී ඔබට රිදවන්න එපා
පුතා.

48
00:03:21,586 --> 00:03:22,653
(පෙරහන ලද) ඔහ්. ඔහ්. අහ්. ඔහ්.

49
00:03:22,720 --> 00:03:25,456
(තට්ටු කිරීම)

50
00:03:25,523 --> 00:03:27,991
ඔබ එහි හොඳින්ද, ජෝයි?

51
00:03:31,362 --> 00:03:32,630
ගීස්, ජෝයි.

52
00:03:32,697 --> 00:03:33,532
ඔබ නැවත විකිණීම විනාශ කරයි
නිවස මත වටිනාකම.

53
00:03:33,599 --> 00:03:34,432
මොකක්ද... මොන මගුලක්ද තාත්තේ!

54
00:03:34,499 --> 00:03:35,133
ඔබ මගේ කාමරයේ කරන්නේ කුමක්ද?

55
00:03:35,199 --> 00:03:36,868
කවුද? ඔහ්. අනේ දෙවියනේ.

56
00:03:36,933 --> 00:03:39,137
මගේ කාමරයෙන් පිටවෙන්න!

57
00:03:39,203 --> 00:03:40,971
ඔබ බබා "f.m" මත සිටී

58
00:03:41,037 --> 00:03:43,408
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කියන්නද කියලා. හරි හරී.

59
00:03:43,474 --> 00:03:47,411
එය ... එය ස්වභාවිකයි
අත්හදා බැලීම.

60
00:03:47,477 --> 00:03:49,313
සමහර විට අහඹු වස්තූන් සමඟ.

61
00:03:49,380 --> 00:03:50,348
තාත්තා!

62
00:03:50,415 --> 00:03:53,618
හරි හරී. කාන්තාවන් සමඟ වඩාත් ස්වාභාවික,
කෙසේ වෙතත්.

63
00:03:53,684 --> 00:03:57,487
ඔබ ඔබේ බැඳීම දැක තිබේද?
කුඩම්මා සහ මම හැදුනාද?

64
00:03:57,555 --> 00:03:58,523
කුමක් ද?

65
00:03:58,589 --> 00:03:59,724
තාත්තේ, මගේ කාමරයෙන් එළියට යන්න.

66
00:03:59,791 --> 00:04:00,458
හේයි.

67
00:04:00,525 --> 00:04:01,324
පලයන් එළියට!

68
00:04:01,391 --> 00:04:02,259
මම නිකන්... මම කියන්නේ.

69
00:04:02,326 --> 00:04:03,694
පලයන් එළියට.

70
00:04:07,165 --> 00:04:09,333
අපොයි.

71
00:04:12,570 --> 00:04:14,405
ඔව්.

72
00:04:24,080 --> 00:04:25,449
මට බඩගිනි නැහැ.

73
00:04:25,515 --> 00:04:29,553
ඔව්. මම දන්නේ නැහැ.

74
00:04:33,390 --> 00:04:36,661
හේයි. මම කවුද? රැඳී සිටින්න. මම කවුද
මම?

75
00:04:36,727 --> 00:04:39,729
හේයි. ඒක ඇතුලට යන්නේ නැහැ.

76
00:04:39,796 --> 00:04:40,765
(සිනාසෙයි)

77
00:04:40,832 --> 00:04:41,998
මම කවුද?

78
00:04:42,065 --> 00:04:43,633
ජෝ, බැරෑරුම් ලෙස, ඔබ එසේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
අපහසුතාවයට පත් නොවේ.

79
00:04:43,701 --> 00:04:45,135
මම... මම... මම උත්සාහ කරනවා.

80
00:04:45,202 --> 00:04:46,571
මට ඔයා ඉන්න ඕන නෑ
ලැජ්ජයි.

81
00:04:46,637 --> 00:04:48,738
අපිට මේ ගැන කතා කරන්න බැරිද?

82
00:04:48,806 --> 00:04:52,108
ඔබේ පියා ලෙස මට විශ්වාසයි
වගකීම්.

83
00:04:52,175 --> 00:04:57,447
ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් ඔබට අත්පත් කර ගැනීමට උපකාර කරයි
ක්රියාකාරී වැඩිහිටියෙකුගේ පුරුදු.

84
00:04:57,514 --> 00:05:03,520
මෙයින් අදහස් කරන්නේ යම් හැඩගැන්වීමක්
තාක්ෂණික ක්රම.

85
00:05:03,587 --> 00:05:05,490
දිනපතා සිදු කරනු ලැබේ. ඔබ දන්නවා වගේ

86
00:05:05,556 --> 00:05:07,457
හරියට දත් මදින්න වගේ.

87
00:05:07,524 --> 00:05:09,292
මම ඒ ගැන කතා කරන්න කැමති නැහැ.

88
00:05:09,359 --> 00:05:10,561
මම වෙන කොහොමද මේක කියන්නේ

89
00:05:10,628 --> 00:05:16,299
ඔබ පුද්ගලිකව තබා නොගන්නේ නම්
තණකොළ හොඳින් කපා ඇත,

90
00:05:16,366 --> 00:05:20,604
කිසිම කෙල්ලෙක් කවදාවත් අතුල්ලන්න කැමති නැහැ
ඔබේ තණකොළ මත ඇගේ මුහුණ,

91
00:05:20,670 --> 00:05:21,805
ඔබ දන්නවා.

92
00:05:21,872 --> 00:05:24,407
තාත්තේ, මේ උදේ ආහාරය නොවේ
සංවාදය.

93
00:05:24,474 --> 00:05:26,243
හොඳයි මට සමාවෙන්න ඔයා
අපහසුයි, ජෝයි.

94
00:05:26,309 --> 00:05:27,110
ඔව්.

95
00:05:27,177 --> 00:05:28,779
එය මට අපහසුතාවයක් ඇති කරයි, හරි,

96
00:05:28,846 --> 00:05:31,448
ඔබ එහි සිටින බව දැනගෙන
කාන්තාවන්ට අගෞරව කිරීම.

97
00:05:31,515 --> 00:05:32,349
කුමක් ද?

98
00:05:32,415 --> 00:05:34,584
මම කොහොමද කාන්තාවන්ට අගෞරව කරන්නේ.

99
00:05:34,651 --> 00:05:37,152
පූර්ව ක්‍රීඩාවේ දී, ජෝයි.

100
00:05:37,219 --> 00:05:40,090
ඔයාට කවදාවත්, කවදාවත් දාන්න ඕන නෑ
තත්වයක සිටින කාන්තාවක්

101
00:05:40,156 --> 00:05:42,291
එහිදී ඇයට ඔබේ ඇපල් ගසා දැමිය නොහැක.

102
00:05:42,358 --> 00:05:43,293
කුමක් ද?

103
00:05:43,360 --> 00:05:44,661
අහ්, බොබ්.

104
00:05:44,728 --> 00:05:45,862
මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා...

105
00:05:45,929 --> 00:05:48,598
bob your... bob your app-bob
ඔබේ ඇපල්.

106
00:05:48,665 --> 00:05:50,534
කුමක් ද? ඔව්. ඔව්.

107
00:05:50,600 --> 00:05:51,768
ඔබේ ඇපල් බොබ් කරන්න.

108
00:05:51,835 --> 00:05:55,338
wha-eh, eh, el-la-la-la. අහ්,
ඔහ්, ඔබේ ඇපල් බොබ්.

109
00:05:55,405 --> 00:05:56,573
හරි හරී. තවත් කතා නැත.

110
00:05:56,640 --> 00:05:58,542
ඔයාට ඒ ජරාව ඉටි කරන්න වෙනවා, ජෝ.

111
00:05:58,608 --> 00:06:02,379
කෝ! ඔහ්, තාත්තා! උහ්.

112
00:06:02,445 --> 00:06:04,481
ජෝ? ජෝ?

113
00:06:04,548 --> 00:06:06,348
නැත.

114
00:06:06,415 --> 00:06:09,586
eh මට කියන්න තියෙන්නේ එච්චරයි
කියලා.

115
00:06:12,522 --> 00:06:13,623
හොඳයි, ඔහු හොඳින්ද?

116
00:06:13,690 --> 00:06:16,458
ඔව්. ඔහු අතිශයෝක්තියට නංවයි.

117
00:06:16,525 --> 00:06:18,795
ඔහ්. (සිනාසෙයි)

118
00:06:18,862 --> 00:06:20,529
(විලාපය)

119
00:06:20,596 --> 00:06:21,731
(තට්ටු කිරීම)

120
00:06:21,798 --> 00:06:23,232
(විලාප, කලිසම්)

121
00:06:23,300 --> 00:06:24,801
මට එය ලැබුණා.

122
00:06:31,575 --> 00:06:32,542
ලැරී

123
00:06:32,609 --> 00:06:35,779
ඔබේ මුහුණට පහර දුන්නා.

124
00:06:35,845 --> 00:06:36,413
මොකක් ද වෙන්නේ?

125
00:06:36,479 --> 00:06:37,847
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

126
00:06:37,914 --> 00:06:39,281
මම මගේ හොඳම දේ ලබා ගන්නවා
මුළු ලෝකයේම මිතුරා.

127
00:06:39,348 --> 00:06:39,848
එය ඔබයි.

128
00:06:39,916 --> 00:06:41,217
ඒක තමයි?

129
00:06:41,284 --> 00:06:42,485
මොකක්ද, අද විගණන නැද්ද?

130
00:06:42,552 --> 00:06:43,586
එන්න මචන්.

131
00:06:43,652 --> 00:06:44,820
ඔබ සැලකිලිමත් වන්නේ එයද?

132
00:06:44,887 --> 00:06:46,590
නැහැ, මට විගණන කිසිවක් නැහැ
අද.

133
00:06:46,656 --> 00:06:49,191
මිස... එන්න.

134
00:06:49,258 --> 00:06:51,561
එන්න, පිස දමන්න
බව ඔබේ මුහුණෙන් ඉවතට.

135
00:06:51,628 --> 00:06:52,328
මට ඒ මුතු සුද්දන්ව බලන්න දෙන්න.

136
00:06:52,394 --> 00:06:55,699
ඉදිරියට එන්න. හරි හරී. ඔහුව පරීක්ෂා කරන්න.

137
00:06:55,765 --> 00:06:58,434
එයා නියමයි මචන්. මෙය පරීක්ෂා කරන්න
එලියට, හරිද?

138
00:06:58,500 --> 00:06:59,602
ඔබට කුමක් දැයි දැන ගැනීමට අවශ්‍ය බව ඔබට විශ්වාසද?
එය?

139
00:06:59,668 --> 00:07:00,804
හොඳයි, ඇත්තෙන්ම.

140
00:07:00,870 --> 00:07:02,504
ඔබ දැන ගැනීමට සුදුසු බව ඔබට විශ්වාසයි
එය කුමක්ද?

141
00:07:02,571 --> 00:07:03,606
ඔහුට පිස්සු හැදෙන්නෙ නැති බව ඔබට විශ්වාසද?

142
00:07:03,672 --> 00:07:04,406
ඔහ්, ඔහු රෝගියෙක්.

143
00:07:04,473 --> 00:07:05,642
ඔහු මේකට කැමතියි, හරිද?

144
00:07:05,709 --> 00:07:06,575
කුමක් ද?

145
00:07:06,642 --> 00:07:09,278
නින්ජා, ඝාතකයා.

146
00:07:12,448 --> 00:07:13,482
අහ්!

147
00:07:13,549 --> 00:07:15,184
අහ්!

148
00:07:15,250 --> 00:07:16,318
අහ්!

149
00:07:16,385 --> 00:07:17,620
අහ්!

150
00:07:17,686 --> 00:07:19,556
අහ්! අහ්!

151
00:07:19,623 --> 00:07:21,790
හුස්ම. හුස්ම. සහ, හුස්ම පිට කරන්න.

152
00:07:21,857 --> 00:07:24,661
ඔහ්. (විලාපය)

153
00:07:24,728 --> 00:07:25,394
කසළ සංයුක්තකාරකය.

154
00:07:25,461 --> 00:07:27,630
කසළ සංයුක්තකාරකය.

155
00:07:27,696 --> 00:07:29,666
ඔහ්.

156
00:07:29,733 --> 00:07:30,499
ගොඩක් හොඳයි, නැත්නම් මොකක්ද?

157
00:07:30,566 --> 00:07:31,600
කුමක් ද?

158
00:07:31,667 --> 00:07:33,670
හේයි, කෝ ඔයාගේ සුළු අම්මා?
(සිනාසෙයි)

159
00:07:33,737 --> 00:07:34,871
මගෙන් ඉවත් වෙන්න.

160
00:07:34,938 --> 00:07:36,305
ඇය ඇඳගෙන සිටින්නේ කුමක්ද?

161
00:07:36,372 --> 00:07:37,673
ඇය සරාගී යමක් ඇඳ සිටිනවාද?
මොකද මම ඒකට බයයි.

162
00:07:37,740 --> 00:07:38,440
ඇය නොවේ...

163
00:07:38,507 --> 00:07:39,742
ඔහ්, නැහැ. ඔබ කළේ කුමක්ද?

164
00:07:39,808 --> 00:07:41,410
නින්ජා ඝාතකයා.

165
00:07:41,477 --> 00:07:43,880
වාව්. ලස්සනයි.

166
00:07:43,947 --> 00:07:44,613
ඔහ්.

167
00:07:44,680 --> 00:07:45,347
ඔබ ඔහුව ගත්තේ කොහෙන්ද?

168
00:07:45,414 --> 00:07:47,851
ආසියාව. ආනයනය කළා.

169
00:07:47,917 --> 00:07:51,285
ඔබ අද්විතීය මනසක්, ලැරී.

170
00:07:51,353 --> 00:07:53,555
අලුත් මිනිහා.

171
00:07:53,622 --> 00:07:55,290
හරි හරී. ඔව්.

172
00:07:55,357 --> 00:07:56,859
(සිනාසෙයි)

173
00:07:56,925 --> 00:07:57,559
xiangzheng.

174
00:07:57,626 --> 00:07:58,827
හා?

175
00:08:01,529 --> 00:08:02,932
මොකක්ද-

176
00:08:02,999 --> 00:08:04,867
ඔහ්, මගුල, තාත්තා. ඔහ්, යන්න- (කෙඳිරිගාමින්) ඔහ්.
(කැස්ස) ඔහ්. ඔහ්, තාත්තා.

177
00:08:16,845 --> 00:08:20,481
(මැසිවිලි, කැස්ස, මැසිවිලි)

178
00:08:31,560 --> 00:08:33,028
අහ්, ඔව්. ලැරී?

179
00:08:33,095 --> 00:08:34,595
ඔබ මිනිසා ය.

180
00:08:34,662 --> 00:08:35,463
හරි.

181
00:08:35,530 --> 00:08:36,765
ඔය දෙන්නම අපතයෝ.

182
00:08:36,832 --> 00:08:38,266
හරි.

183
00:08:40,035 --> 00:08:41,670
බායි, කොල්ලෝ.

184
00:08:41,737 --> 00:08:44,605
හරි. නැත. මම දන්නවා.

185
00:08:48,077 --> 00:08:50,446
(සුසුම් හෙළයි)

186
00:08:52,081 --> 00:08:54,049
ඇවිත් ටිකක් ගන්න.

187
00:08:54,116 --> 00:08:56,317
අපි ටයිට් නැති කරමු.

188
00:09:04,760 --> 00:09:06,929
ඉතින්, ඔබ ඔහු ගැන සිතන්නේ කුමක්ද?

189
00:09:06,995 --> 00:09:07,963
ඔහු මාව නෙරපා හැරියා.

190
00:09:08,030 --> 00:09:09,498
ඉදිරියට එන්න.

191
00:09:09,565 --> 00:09:10,599
කුණු කොම්පැක්ටරය?

192
00:09:10,666 --> 00:09:11,699
එය රන්වන් ය.

193
00:09:11,766 --> 00:09:12,834
ඒකට කමක් නැහැ.

194
00:09:12,900 --> 00:09:14,937
සහ ඔහු තරම් හොඳ පෙනුමක් නැත
අපි.

195
00:09:15,003 --> 00:09:16,138
මම මෙතනමයි.

196
00:09:16,205 --> 00:09:18,005
මම හිතන්නේ ඔහු හොඳ පෙනුමක් නැහැ
කොහෙත්ම.

197
00:09:18,072 --> 00:09:21,976
(සිනාසෙයි) අනිවාර්යයෙන්ම සොරකම් කරන්නේ නැහැ
අපේ බැල්ලි ඈතට, ඒක සහතිකයි.

198
00:09:22,044 --> 00:09:25,813
ටිරෝන් වගේ නෙවෙයි. ටිරෝන් ටිරෝන්

199
00:09:25,881 --> 00:09:26,848
ටිරෝන් ඉතා කඩවසම් විය.

200
00:09:26,914 --> 00:09:27,849
අපි දැන සිටිය යුතුයි.

201
00:09:27,915 --> 00:09:29,617
වෙන්නේ කුමක් ද?

202
00:09:29,685 --> 00:09:30,351
ඔබ දන්නවා පාසලක් නොතිබිය යුතු බව
වසන්ත නිවාඩුවට පෙර සිකුරාදා.

203
00:09:30,418 --> 00:09:31,252
මම චලනය දෙවනුව කරමි.

204
00:09:31,319 --> 00:09:33,655
හරියට කාටවත් අවධානය යොමු කරන්න බැහැ වගේ.

205
00:09:33,722 --> 00:09:34,756
මට මගුල ලබා ගැනීමට බලා සිටිය නොහැක
එතනින් පිටත.

206
00:09:34,823 --> 00:09:35,490
එය අපගේ සම්පූර්ණ නාස්තියකි
කාලය.

207
00:09:35,556 --> 00:09:36,091
ඔයා විහිළු කරනවද?

208
00:09:36,158 --> 00:09:37,358
කුමක් ගැන ද?

209
00:09:37,425 --> 00:09:39,260
අපි සතියක් සම්පූර්ණ කිරීමට සූදානම් වෙමු
පාසලෙන් බැහැර.

210
00:09:39,327 --> 00:09:40,394
අමතර සිකුරාදා නිවාඩුවක් අවශ්‍ය ඇයි?

211
00:09:40,461 --> 00:09:41,163
ඇයි බ්‍රහස්පතින්දා නොවන්නේ, දැන් සිට
මත?

212
00:09:41,230 --> 00:09:43,531
මම එම චලිතය දෙවනුව කරමි.

213
00:09:43,598 --> 00:09:46,534
ඔහු පරිපූර්ණයි. ඔබ වහාම
මගේ ප්රියතම නර්ඩ්.

214
00:09:46,601 --> 00:09:47,201
ආව්.

215
00:09:47,267 --> 00:09:48,569
මම මෝඩයෙක් නොවේ.

216
00:09:48,636 --> 00:09:50,505
හේයි, "ස්ප්‍රින්ග්‍රෝල්".

217
00:09:50,571 --> 00:09:52,941
(සිනාසෙයි) ඔයා නැතිවෙලාද? (සිනාසෙයි)

218
00:09:53,008 --> 00:09:54,076
මොකක්ද?

219
00:09:54,143 --> 00:09:56,343
ඔව්. හේයි, ජෝයි, මේ ඔබේද?
අලුත් පැත්තක?

220
00:09:56,409 --> 00:09:57,111
මම ඔහුට ආදරෙයි. ඔව්.

221
00:09:57,178 --> 00:09:58,247
කුමක් ද? මම පැත්තකද?

222
00:09:58,312 --> 00:09:59,280
එය ඔබගේ කටයුත්තක් නොවේ,
මාරුවෙන් මාරුවට.

223
00:09:59,347 --> 00:10:01,348
හේයි, ඔබ හොඳ විය යුතු නැත
ඔහුට.

224
00:10:01,414 --> 00:10:03,051
ඔබේ මුහුණ, මාරුවෙන් මාරුවට.

225
00:10:03,118 --> 00:10:05,720
මචන්, ඔයා මට කියන්න හොඳ නෑ
හැම වෙලාවෙම මගේ මූණ හපන්න මචන්.

226
00:10:05,787 --> 00:10:07,889
මම ඔයා වගේ කොල්ලෙක් නෙවෙයි
සතුරෙක් හදන්න ඕන.

227
00:10:07,955 --> 00:10:08,756
මම ටිකක් වෙලා කළා.

228
00:10:08,823 --> 00:10:10,057
කුමක් ද?

229
00:10:10,124 --> 00:10:12,593
අපි ඔයාට කිව්වේ හම්ප් කරන්න කියලා
වසර ගණනාවක් ඔබේ මුහුණ.

230
00:10:12,660 --> 00:10:14,028
xiangzheng, ඔහුට ඔහුගේ හම්ප් කරන්න කියන්න
මුහුණ.

231
00:10:14,095 --> 00:10:15,362
ඔහ්, ඔහුට ඔහුගේ මුහුණ හපන්න කියන්න.

232
00:10:15,428 --> 00:10:16,464
එන්න, ඔහුට කියන්න.

233
00:10:16,531 --> 00:10:17,132
ඔබේ මුහුණ, මාරුවෙන් මාරුවට.

234
00:10:17,199 --> 00:10:17,865
ඔබේ මුහුණ හපන්න.

235
00:10:17,932 --> 00:10:19,100
ඔයා මොකක්ද දන්නවද යාලුවනේ?

236
00:10:19,167 --> 00:10:20,700
මේ දවස් වලින් එකක් මම යනවා
විකාර ස්නැප්.

237
00:10:20,768 --> 00:10:21,569
අනේ එයා නිකන්...

238
00:10:21,636 --> 00:10:22,670
අහ්! (මැසිවිලි)

239
00:10:22,737 --> 00:10:23,538
(මැසිවිලි)

240
00:10:23,604 --> 00:10:24,071
(මැසිවිලි)

241
00:10:24,138 --> 00:10:25,505
(මැසිවිලි)

242
00:10:25,572 --> 00:10:26,108
(මැසිවිලි)

243
00:10:26,175 --> 00:10:26,641
මම එයට කැමතියි!

244
00:10:26,707 --> 00:10:27,742
(ගොරවන)

245
00:10:27,809 --> 00:10:30,577
මම විනාඩි අටක් කාලය ගත කළෙමි.
(මැසිවිලි)

246
00:10:30,644 --> 00:10:31,879
(සිනාසෙයි)

247
00:10:31,946 --> 00:10:33,080
ඔයාලා ඇත්තටම එයාට රිද්දුවා.

248
00:10:33,147 --> 00:10:33,948
කුමක් වුවත්.

249
00:10:34,015 --> 00:10:36,717
මම ඔයාට අම්මලා පෙන්නන්නම්.

250
00:10:40,588 --> 00:10:41,856
(ගොරවන) හේ, හේ.

251
00:10:41,923 --> 00:10:43,858
fuckface. (කොඳුරමින්) මම කිව්වා, ඒයි.

252
00:10:43,925 --> 00:10:46,561
මම කිව්වා, හේයි. මම කිව්වා, හේයි
fuckface.

253
00:10:46,627 --> 00:10:47,862
ඔව්, අපෙන් කිසිවෙකු කැඳවනු නොලැබේ
fuckface.

254
00:10:47,929 --> 00:10:49,596
fuckface.

255
00:10:49,663 --> 00:10:53,567
ආව්, ඒයි. ලැරී?
ඔව්.

256
00:10:53,633 --> 00:10:56,103
උත්සාහ කර තවත් එකක් විසි කිරීමට අවශ්‍යයි
මගේ මුහුණේ පයිකොන් මගුලක්ද?

257
00:10:56,170 --> 00:10:57,071
ඉදිරියට එන්න.

258
00:10:57,138 --> 00:10:58,172
ඔව්. ඉදිරියට එන්න.

259
00:10:58,239 --> 00:10:59,040
ඔව්, ඒක ගන්න.

260
00:10:59,106 --> 00:10:59,874
එම දෙය?

261
00:10:59,941 --> 00:11:00,508
ඔව්. ඒක තමයි.

262
00:11:00,575 --> 00:11:01,609
ඔව්, එන්න.

263
00:11:01,676 --> 00:11:02,776
ඉදිරියට එන්න.

264
00:11:02,843 --> 00:11:05,580
හෝව්, හෝව්, හෝව්, හෝව්,
හෝව්, හෝව්.

265
00:11:23,631 --> 00:11:25,565
මම කැමතියි ඔයාව ඇතුලට ගන්න
උදෑසන.

266
00:11:25,632 --> 00:11:26,933
ඔව්.

267
00:11:27,000 --> 00:11:28,068
එය ඔබට තවත් හේතුවක්
මට ඉතා හොඳ විය යුතුයි.

268
00:11:28,134 --> 00:11:30,670
අනේ දෙවියනේ. වෙනස්, ඔබ විනාශ වෙනවා
එය.

269
00:11:30,737 --> 00:11:33,039
ඔබ දන්නවා, මම බොහෝ දුරට නැඟිට සිටිමි
ඒ මත.

270
00:11:33,106 --> 00:11:34,541
ඔව්, ඔව්.

271
00:11:34,608 --> 00:11:35,575
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?

272
00:11:35,642 --> 00:11:36,610
lucy ගුවන් යානය.

273
00:11:36,676 --> 00:11:37,711
මම ඇය සමඟ වැඩ කරනවා.

274
00:11:37,777 --> 00:11:40,547
ඇය මගේ.

275
00:11:40,614 --> 00:11:42,182
ඉතින් කුමක් ද? ඔබ කවදාවත් ස්පර්ශ කර නැත
ඇය

276
00:11:42,249 --> 00:11:44,784
(කොඳුරනවා) මම නේද? ඔහ්.

277
00:11:54,661 --> 00:11:55,528
ඔයා කාටද රිංගන්නේ?

278
00:11:55,595 --> 00:11:57,530
හෝව්, හෝව්, හෝව්, හෝව්, ෂෙරී.

279
00:11:57,597 --> 00:11:58,431
ඔබට එහි සිටිය නොහැක.

280
00:11:58,498 --> 00:12:00,100
එය ඔබේ දේපළ නොවේ, ජෝයි.

281
00:12:00,166 --> 00:12:01,500
එය මගේ දෙමාපියන්ගේ දේපළයි.

282
00:12:01,567 --> 00:12:02,802
සහ ඔබ මෙහි සිටින්නේ කවුද යන්න තීරණය කරන්නද?

283
00:12:02,869 --> 00:12:05,538
ඔව්. මම කරනවා. මම තීරණය කරනවා.

284
00:12:05,605 --> 00:12:06,774
හොඳයි. මම ඔයාගේ තාත්තාගෙන් අහන්නම්.

285
00:12:06,841 --> 00:12:07,641
මිස්ටර් වෝල්ඩ්!

286
00:12:07,707 --> 00:12:09,109
හෝව්, හෝව්. හෝව්, හෝව්. ssh

287
00:12:09,175 --> 00:12:10,577
මගේ තාත්තාගෙන් අහන්න එපා. ඔහු ඔබට වෛර කරයි.

288
00:12:10,644 --> 00:12:11,544
ඔහු මට වෛර කරන්නේ නැහැ.

289
00:12:11,611 --> 00:12:12,579
හෝව්, කුමක් වුවත්.

290
00:12:12,646 --> 00:12:14,848
ඔහු කළ යුතුයි.

291
00:12:14,915 --> 00:12:16,816
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

292
00:12:16,883 --> 00:12:18,752
මගේ රුපියල් පනහ ලැබුණාද?

293
00:12:18,818 --> 00:12:20,519
බලන්න, මම ඔබට පනහක් ණය නැහැ
බක්ස්.

294
00:12:20,586 --> 00:12:21,655
ඔබ මට රුපියල් පනහක් ණයයි.

295
00:12:21,721 --> 00:12:22,189
ඉතින් ඔබ ලිංගිකව හැසිරුණාද?

296
00:12:22,256 --> 00:12:22,989
කුමක් ද?

297
00:12:23,056 --> 00:12:23,924
ඔව්.

298
00:12:23,990 --> 00:12:25,658
කෙල්ලෙක් එක්කද?

299
00:12:25,724 --> 00:12:26,860
ඔව් කෙල්ලෙක් එක්ක.

300
00:12:26,927 --> 00:12:27,460
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

301
00:12:27,527 --> 00:12:28,962
ඉන්න, මොකක්ද?

302
00:12:29,029 --> 00:12:31,098
ඒක තමයි මම හිතුවේ.

303
00:12:31,165 --> 00:12:32,532
ඔබ මට රුපියල් පනහක් ණයයි.

304
00:12:32,599 --> 00:12:33,900
(මැසිවිලි, කැස්ස)

305
00:12:33,967 --> 00:12:35,869
ඔහ්, හේයි, යාලුවනේ.

306
00:12:35,936 --> 00:12:37,804
මගේ දෙමාපියන්ගේ දේපළවලින් ඉවත් වෙන්න.

307
00:12:40,040 --> 00:12:41,107
ඔබට එය කුමක්දැයි මට කියන්න අවශ්‍යයි
ගැන?

308
00:12:41,174 --> 00:12:43,676
නැත. නැහැ, මම නැහැ.

309
00:12:43,743 --> 00:12:46,579
ඉතින්, අහ්, ඔබ ඒ සඳහා කුමක් කරන්නේද?
ජීවත් වෙනවාද?

310
00:12:46,646 --> 00:12:48,580
මම සූපශාස්ත්‍ර ශිල්පිනියක්.

311
00:12:48,647 --> 00:12:49,715
ඉතින් ඔබ සූපවේදියෙක්ද?

312
00:12:49,782 --> 00:12:51,918
ඔහු මෝලෙහි රේඛීය ආහාර පිසින අයෙකි.

313
00:12:51,985 --> 00:12:55,221
මම ඊට වඩා වැඩියි.

314
00:12:55,289 --> 00:12:56,957
මට ඔයාලා දෙන්නව සෙට් කරගන්න පුළුවන්
දන්නවාද?

315
00:12:57,023 --> 00:12:58,258
ගොන් කතා.

316
00:12:58,325 --> 00:13:00,260
නැත. සිරාවටම මචන්. ඇය වී ඇත
ඔයා ගැන අහනවා.

317
00:13:00,327 --> 00:13:01,394
ඔබේ මුහුණ, මාරුවෙන් මාරුවට.

318
00:13:01,460 --> 00:13:03,696
හෝව්, හෝව්, ලැරී.
තත්පරයක් කටවහගෙන.

319
00:13:03,762 --> 00:13:04,664
ඔයා මාත් එක්ක කෙලවෙනවද?

320
00:13:04,731 --> 00:13:05,732
නෑ මචන්.

321
00:13:05,799 --> 00:13:06,967
බරපතල ලෙස. ආදරය හැර අන් කිසිවක්,
මිනිසා.

322
00:13:07,033 --> 00:13:09,235
අපි අසල්වැසියන් වී සිටිමු, කුමක්ද, දහය
දැන් අවුරුදු?

323
00:13:09,303 --> 00:13:12,272
එය මට ගෞරවයක් වනු ඇත
ඔබව සම්බන්ධ කරන්න.

324
00:13:12,339 --> 00:13:16,709
ඔයා අද උදේ මගේ වැඩට එන්න
එවිට සියල්ල ඔබට එළිදරව් වනු ඇත.

325
00:13:16,775 --> 00:13:18,211
එය මගේ මිතුරෙකු වීමට ගෙවිය හැකිය,
ජෝයි.

326
00:13:18,278 --> 00:13:19,612
දුවලා ගිහින් වැඩිහිටියෙකුට කියන්න.

327
00:13:19,679 --> 00:13:20,579
ඔහ්.

328
00:13:20,646 --> 00:13:21,647
(සිනාසෙයි)

329
00:13:21,714 --> 00:13:25,285
මගුල. (මැසිවිලි)

330
00:13:25,352 --> 00:13:26,685
ඔයාට මගුල්.

331
00:13:26,752 --> 00:13:29,655
(කොඳුරනවා) අහ්. ඔහ්.

332
00:13:35,661 --> 00:13:37,964
♪ ඒක අමුතුයි ඒත්... ♪

333
00:13:40,166 --> 00:13:41,267
හේයි.

334
00:13:42,736 --> 00:13:43,602
නො කලකිරෙනු.

335
00:13:43,669 --> 00:13:45,238
මම සනීපෙන්.

336
00:13:46,171 --> 00:13:47,607
"t.t.f.n."

337
00:13:51,377 --> 00:13:53,612
ඇය ගියාද?

338
00:13:54,847 --> 00:13:56,648
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

339
00:13:56,715 --> 00:13:57,851
මගේ දෙමව්පියෝ ආයෙත් යනවා.

340
00:13:57,917 --> 00:13:59,051
අපි මෙතනින් යමු.

341
00:13:59,119 --> 00:14:00,219
ඔයා ගිහින් වික්ස් සහ මන්චි ගන්න.

342
00:14:00,285 --> 00:14:01,855
මම ඔබව මගේ නිවසේදී හමුවෙමු
පැය.

343
00:14:01,921 --> 00:14:02,588
හරි හරී.

344
00:14:02,654 --> 00:14:03,689
ඔයා කොහේද යන්නේ?

345
00:14:03,756 --> 00:14:05,691
මගේ ඉංග්‍රීසියෙන් යන්න ඕනේ
කඩදාසි.

346
00:14:05,758 --> 00:14:07,793
ඒක සඳුදා නේද?

347
00:14:07,860 --> 00:14:09,261
"n.o.y.b."

348
00:14:09,895 --> 00:14:12,065
(සිනාසෙයි)

349
00:14:12,132 --> 00:14:14,166
මට දැනගන්න ඕන මොකක්ද වෙලා තියෙන්නේ කියලා.

350
00:14:14,233 --> 00:14:16,702
"g.a.l."

351
00:14:16,769 --> 00:14:17,803
(මැසිවිලි)

352
00:14:17,870 --> 00:14:19,538
මට දැනගන්න ඕන මොකක්ද වෙලා තියෙන්නේ කියලා!

353
00:14:20,773 --> 00:14:21,974
මම තවමත්
ඔබට ආදරෙයි.

354
00:14:23,376 --> 00:14:24,076
නවත්වන්න.

355
00:14:24,143 --> 00:14:25,177
මම පරාජිතයෙක්. කට වහපන්.

356
00:14:25,244 --> 00:14:25,710
කවුද?

357
00:14:25,777 --> 00:14:27,447
(සිනා)

358
00:14:27,514 --> 00:14:30,984
ඔහ්, ඔබ සහ ඔබේ ජනතාව ඉතා දක්ෂයි
සහ තවමත් එවැනි භයානක මලල ක්‍රීඩකයින්.

359
00:14:31,051 --> 00:14:31,917
අපොයි.. ආහ්..

360
00:14:31,984 --> 00:14:32,951
ඔහ්, ගීස්. (සිනාසෙයි)

361
00:14:33,018 --> 00:14:34,219
ඉදිරියට එන්න.

362
00:14:34,286 --> 00:14:35,254
අපි යන්න ඕනේ.

363
00:14:35,320 --> 00:14:35,888
මචන්, ඒක අතහරින්න.

364
00:14:35,954 --> 00:14:36,755
එය ප්‍රමාද වැඩියි.

365
00:14:36,822 --> 00:14:37,656
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

366
00:14:37,723 --> 00:14:39,358
අපිට විනාඩි දහනවයක් වගේ තියෙනවා.

367
00:14:39,425 --> 00:14:40,226
මම පාසලට කෙටි මාර්ගයක් දනිමි.

368
00:14:40,293 --> 00:14:41,894
ඔහ්, අපිට විනාඩි දහනවයක් තියෙනවා.

369
00:14:41,960 --> 00:14:42,928
ඔබ නවාතැන් ගන්නවාට වඩා කැමති නැද්ද?
අද?

370
00:14:42,995 --> 00:14:43,829
ඕ ඇත්ත.

371
00:14:43,896 --> 00:14:44,729
ඔබ බොහෝ සෙයින් සෙක්ස් කර ඇති නිසා.

372
00:14:44,796 --> 00:14:45,631
(මැසිවිලි)

373
00:14:45,697 --> 00:14:47,232
(සිනාසෙයි)

374
00:14:50,769 --> 00:14:52,871
හොඳයි, ඔබත් කන්‍යාවක් වෙනවා නම්
ඔයා ඔයාගේ මස්සිනාට කෙලෙව්වේ නෑ.

375
00:14:52,938 --> 00:14:54,907
මම ඔයාට කිව්වා ඇය මගේ ලේ නෙවෙයි කියලා
මස්සිනා.

376
00:14:54,973 --> 00:14:57,009
එය හොඳයි!

377
00:14:57,076 --> 00:14:57,976
යාලුවනේ, සටන් නවත්වන්න.

378
00:14:58,043 --> 00:14:58,676
අහ්!

379
00:14:58,743 --> 00:15:00,045
අහ්!

380
00:15:00,112 --> 00:15:01,947
මම නම් මගේ දෙමාපියන් මාව මරයි
තවත් පාසලක් මග හැරේ.

381
00:15:02,014 --> 00:15:03,848
මම යන්තම් සමත් වෙනවා.

382
00:15:03,915 --> 00:15:05,684
ඉන්න. ඔබ අසාර්ථකද?

383
00:15:05,751 --> 00:15:07,352
ඔබේ සාමාන්‍යය හතළිහක් වගේ
සියයට එකක්ද?

384
00:15:07,419 --> 00:15:08,719
අහ්, අසූ එක.

385
00:15:08,786 --> 00:15:09,888
asian fail යාලුවනේ.

386
00:15:09,955 --> 00:15:11,156
දඩබ්බර

387
00:15:13,125 --> 00:15:14,326
අද වැදගත් යැයි ඔබ සිතනවාද?

388
00:15:14,393 --> 00:15:15,694
අද වැඩක් නෑ.

389
00:15:15,761 --> 00:15:17,895
ඒ සියල්ල ලබන වසරේ ගැන ය.

390
00:15:17,962 --> 00:15:19,231
සහ ලබන වසරේ පමණක් අපට හොඳම දේ ලබා ගත හැකිය
ශ්‍රේණිවලින් අපට හොඳම විශ්වවිද්‍යාලවලට ඇතුළත් විය හැකියි.

391
00:15:19,298 --> 00:15:22,534
ඔහ්, නමුත් ඔබ ඇතුල් වූ පසු, එකක්
උපාධිය එය කපා හරිනු නොලැබේ.

392
00:15:22,600 --> 00:15:26,238
සියලුම දක්ෂ දරුවන් සමඟ ඔබට දෙදෙනෙකු අවශ්‍ය වේ
අපට තවමත් ලැබී නැති රැකියා සඳහා වෙඩි තැබීම.

393
00:15:26,305 --> 00:15:27,004
ඔයා දන්නවා ද?

394
00:15:27,071 --> 00:15:27,738
ඔබේ ආසියානු අසාර්ථක මගුල.

395
00:15:27,805 --> 00:15:30,375
අද කියන්නේ මගුලක් නෙවෙයි.

396
00:15:30,442 --> 00:15:31,276
ජරාව.

397
00:15:31,343 --> 00:15:32,444
කවුද? කවුද?

398
00:15:32,511 --> 00:15:33,145
xiangzheng, මට සමාවෙන්න.

399
00:15:33,212 --> 00:15:35,713
මගේ පාදය අතහරින්න.

400
00:15:35,780 --> 00:15:36,215
(මැසිවිලි)

401
00:15:36,281 --> 00:15:37,081
(මැසිවිලි)

402
00:15:37,148 --> 00:15:38,183
පිරිනැමීමට ස්තූතියි, ජෝයි වෝල්ඩ්.

403
00:15:38,250 --> 00:15:38,917
මට එල්ලෙන්න යන්න වෙනවා
මමමයි.

404
00:15:38,984 --> 00:15:39,784
ඔව්. ඔයා දන්නවා ද?

405
00:15:39,851 --> 00:15:41,853
ඔයා මට පෙන්නුවා මගේ ජීවිතේ අවුල් කියලා.

406
00:15:41,919 --> 00:15:43,956
නැත. ඔබේ ජීවිතය නරක නැත.

407
00:15:44,022 --> 00:15:45,357
එල්ලෙන්න එපා.

408
00:15:45,424 --> 00:15:46,691
නිකන් ඉස්කෝලේ මගුල්.

409
00:15:46,757 --> 00:15:49,328
ඔව්! මගුල් ඉස්කෝලේ.

410
00:15:49,394 --> 00:15:50,895
මුළු සිස්ටම් එකටම කෙලවන්න.

411
00:15:50,962 --> 00:15:52,297
ඉදිරියට එන්න.

412
00:15:52,364 --> 00:15:54,799
හොඳයි, එය පෙර සිකුරාදා ය
වසන්ත විවේකය.

413
00:15:54,866 --> 00:15:58,470
ඔව්. ඉදිරියට එන්න.

414
00:15:58,537 --> 00:15:59,904
(සිනාසෙයි)

415
00:15:59,971 --> 00:16:02,274
අවුරුදු එකොළහක් තිස්සේ ඔවුන් දිගටම හිටියා
ඔවුන්ගේ පන්තිකාමරවල couped.

416
00:16:02,341 --> 00:16:03,875
ඔබ දේවල් දමා ඇති නිසා ඒවා උරා බොයි.

417
00:16:03,941 --> 00:16:06,745
අවුරුදු එකොළහක් අපි ඇහුම්කන් දුන්නා
ඔවුන් පවසන සෑම දෙයකටම.

418
00:16:06,812 --> 00:16:09,280
ඔවුන් අපට කරන්න කියන දේ අපි කරනවා,
ඔවුන් අපට කියවීමට කියන දේ කියවන්න.

419
00:16:09,348 --> 00:16:12,117
අපිට... පිස්සෝවත් ගන්න බෑ
අපේ අත් ඔසවන්නේ නැතිව.

420
00:16:12,184 --> 00:16:14,719
හොඳයි, ඇත්තටම මිස් කමිංස් නැහැ
අපිට නාන කාමරයට යන්න කියන්න.

421
00:16:14,785 --> 00:16:16,087
අපිට යන්න පුළුවන්.

422
00:16:16,155 --> 00:16:17,722
ඔබට ඔබේම පාලනය කිරීමට අවශ්‍ය නැත
ජීවිතය?

423
00:16:17,788 --> 00:16:20,191
ඔව්. මට වයස අවුරුදු දාහතයි, ජෝයි.

424
00:16:20,258 --> 00:16:22,628
කුමක් ද? දාහත විතරද?

425
00:16:22,693 --> 00:16:27,064
ඔබ සිතන්නේ මීට වසර දෙදහසකට පෙර ආයු අපේක්ෂාව වූ විටය
වයස අවුරුදු විසි එක ඔබ කවුරුන් හෝ කියනු අසා ඇති.

426
00:16:27,131 --> 00:16:29,133
"අපිට වයස අවුරුදු දාහතයි, ජෝයි"?

427
00:16:29,200 --> 00:16:30,902
නැත.

428
00:16:30,968 --> 00:16:33,971
මහා ඇලෙක්සැන්ඩර් ජය ගනිමින් සිටියේය
ඔහුට වයස අවුරුදු දහසය වන විට මිනිසුන්.

429
00:16:34,038 --> 00:16:36,941
ඔහු අපේ වයසේදී ඔහුට අ
ඔහුගේ නමින් නගරය.

430
00:16:37,008 --> 00:16:39,809
හොඳයි, එය හැඳින්වූයේ කුමක්ද?

431
00:16:39,876 --> 00:16:41,746
ඇලෙක්සැන්ඩ්රියාව.

432
00:16:41,812 --> 00:16:44,081
කොල්ලෝ, අපි ඉන්නේ අපේ උපරිමයේ
ජීවත් වෙනවා.

433
00:16:44,148 --> 00:16:45,317
ඔව්.

434
00:16:45,384 --> 00:16:47,285
අපි වඩා හොඳ, වේගවත්, ශක්තිමත්,
වෙන කවරදාටත් වඩා.

435
00:16:47,351 --> 00:16:48,619
කිසිවෙකු ආරක්ෂිත නැත.

436
00:16:48,685 --> 00:16:52,023
අපි කැමති නම් අපිට ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන්
අපගේ මනස එයට යොමු කරන්න.

437
00:16:52,089 --> 00:16:54,425
අපට ලෝකයේ ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිද?

438
00:16:54,493 --> 00:16:56,527
මට මෙහි පහරවල් කිහිපයක් ලබා ගත හැකිද?

439
00:16:56,595 --> 00:16:58,296
අද රෑ අපේ රාත්‍රියයි.

440
00:16:58,362 --> 00:16:59,498
ඔව් මචන්.

441
00:16:59,565 --> 00:17:01,999
හරි. හරි. මම... මම ඇතුලේ.
මම ඇතුලේ

442
00:17:02,066 --> 00:17:02,766
ඔව්.

443
00:17:02,832 --> 00:17:04,769
අපි කුමක් කරන්නද?

444
00:17:04,835 --> 00:17:06,437
හොඳයි, මුලින්ම අපි ඔබේ පවුලට කතා කරන්නෙමු
එවිට අපි ව්‍යාජ "අයිඩී" කිහිපයක් ලබා ගන්නෙමු

445
00:17:06,504 --> 00:17:08,105
සහ titty bar එකට යන්න.

446
00:17:08,172 --> 00:17:10,007
අපි දේශයට යනවා
poontang.

447
00:17:10,074 --> 00:17:11,943
poontang ඉඩම.

448
00:17:12,009 --> 00:17:12,909
ඔබ විහිළු කරනවාද?

449
00:17:12,976 --> 00:17:13,811
කුමක් ද?

450
00:17:13,878 --> 00:17:15,746
මොකක්ද, ඔයා හිතන්නේ ඒක ලේසිද?

451
00:17:15,813 --> 00:17:19,050
ඔහ්, ඔබට නීති විරෝධී "i.d" අවශ්‍යයි. සහ, ඔහ්,
මගේ පවුලේ අය ඔබව ඒ ආකාරයටම සම්බන්ධ කරයිද?

452
00:17:19,116 --> 00:17:20,184
ඔවුන්ට බැරිද?

453
00:17:20,251 --> 00:17:22,353
(සුසුම් හෙළයි)

454
00:17:26,190 --> 00:17:30,161
(මැසිවිලි)

455
00:17:32,195 --> 00:17:33,531
හලෝ?

456
00:17:33,599 --> 00:17:34,699
හේයි, ඒ මම.

457
00:17:34,764 --> 00:17:38,803
මම ගොඩක් දන්නවා.
ඔබ නිශ්චිත විය යුතුයි, හරිද?

458
00:17:38,869 --> 00:17:40,937
xiangzheng:
xiangzheng.

459
00:17:41,004 --> 00:17:43,107
ඔහ්, ඔබට කොහොමද?

460
00:17:43,174 --> 00:17:44,275
හේයි, හේයි.

461
00:17:44,342 --> 00:17:45,476
xiangzheng, zheng.

462
00:17:45,543 --> 00:17:46,577
තත්පරයක් ඉන්න.

463
00:17:46,644 --> 00:17:50,981
අහ්, මගේ ඇලෙන සුළු බත් එකත් එහෙමයි
ඇලෙන සුළුය.

464
00:17:51,047 --> 00:17:53,451
ඔයා කොහොමද ඔයාගේ එක අඩු කරන්නේ
ඇලෙන සුළුද?

465
00:17:53,517 --> 00:17:55,586
එය ඉතා හොඳයි.

466
00:17:55,653 --> 00:17:59,022
බත් කෝප්ප දෙකක් දාලා දාලා ගියොත්
පැය භාගයක් පමණ එය ඇලෙන සුළු නොවනු ඇත.

467
00:17:59,089 --> 00:18:00,524
හොඳ (සාමාන්‍ය කටහඬ) අදහස.

468
00:18:00,591 --> 00:18:02,193
එය ඉතා හොඳ කරයි.

469
00:18:02,260 --> 00:18:03,060
හරි හරී.

470
00:18:03,127 --> 00:18:04,428
නමුත් මට නීති විරෝධී "i.d" ටිකක් අවශ්‍යයි. s.

471
00:18:04,495 --> 00:18:07,565
හොඳයි, ඔබ දන්නවා, එය නොකියයි
නීති විරෝධී. මම කිව්වේ...

472
00:18:07,632 --> 00:18:10,400
හරි. මුරපදය මොකද්ද?

473
00:18:10,467 --> 00:18:12,969
(චීන)

474
00:18:13,036 --> 00:18:14,838
(සිනාසෙයි)

475
00:18:14,904 --> 00:18:17,208
අහ්, හරිම අගෞරවයක්.

476
00:18:17,275 --> 00:18:20,945
ඔබ එසේ නොකරන බව ඔබට පෙනේ
අපේ සංස්කෘතිය ගැන සැලකිලිමත් වෙන්න, හරි.

477
00:18:21,012 --> 00:18:23,013
ඔබ අදහස් කරන ආකාරයටම කියන්න.

478
00:18:23,079 --> 00:18:24,147
(චීන)

479
00:18:24,214 --> 00:18:25,515
(සිනාසෙයි)

480
00:18:25,582 --> 00:18:26,950
(පෙරහන ලද) මම කැමති එයයි
අහන්න

481
00:18:27,017 --> 00:18:32,155
(සාමාන්‍ය කටහඬ) අම්මපා.
හරි හරී. දහය සහ දහය, දෙක තිහ.

482
00:18:32,222 --> 00:18:33,591
දෙක... දෙක තිහ?

483
00:18:33,658 --> 00:18:34,190
හරි හරී?

484
00:18:34,257 --> 00:18:35,359
හරි හරී. හරි හරී.

485
00:18:35,426 --> 00:18:38,528
(සාමාන්‍ය කටහඬ) ziangzheng? i
ඔබට ආදරෙයි.

486
00:18:38,595 --> 00:18:41,064
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.

487
00:18:47,604 --> 00:18:49,539
එය එතරම් පහසු නැත.

488
00:18:52,509 --> 00:18:53,976
ඔව්! ඉතින්, දෙක තිහ?

489
00:18:54,044 --> 00:18:55,045
අපිට පැය පහහමාරක් ලැබුණා.

490
00:18:55,111 --> 00:18:56,580
ඔබට කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද? හ්ම්?

491
00:18:56,647 --> 00:19:00,083
අපිට ඔයාව එල්ලන්න යන්න පුළුවන්
පාසල.

492
00:19:00,150 --> 00:19:02,185
එය අදහසක් පමණි.

493
00:19:02,252 --> 00:19:04,422
හොඳයි මට වඩා හොඳ අදහසක් ලැබුණා.

494
00:19:07,390 --> 00:19:08,023
ඔහුට පිස්සු

495
00:19:08,091 --> 00:19:09,527
ඔබේ ජීවිතය සඳහා දුවන්න!

496
00:19:11,261 --> 00:19:13,396
මෙය වඩා හොඳ බව ඔබට විශ්වාසද?
අදහස?

497
00:19:13,463 --> 00:19:15,432
ඔබට අප සමඟ ගැවසීමට අවශ්‍යද හෝ
නැද්ද?

498
00:19:15,498 --> 00:19:16,566
නැවත වරප්‍රසාද මොනවාද?

499
00:19:16,633 --> 00:19:17,500
අපි සුදු.

500
00:19:17,567 --> 00:19:18,736
ඉතින්?

501
00:19:18,803 --> 00:19:21,204
එබැවින් අපට ඔබව ගොල්ෆ් ක්‍රීඩාවකට රිංගා ගත හැක
පාඨමාලාව.

502
00:19:21,271 --> 00:19:21,937
අහ්, මචන්.

503
00:19:22,004 --> 00:19:23,441
ඒ කළු මිනිස්සු.

504
00:19:23,507 --> 00:19:24,207
ඇත්තටම?

505
00:19:24,274 --> 00:19:25,475
ඔව්.

506
00:19:27,677 --> 00:19:28,479
ඔහ්.

507
00:19:28,546 --> 00:19:29,212
මගේ අසල්වැසියා කැබ් රථ රියදුරෙක්.

508
00:19:29,279 --> 00:19:29,846
මම ඔබට රැකියාවක් ලබා දෙන්නම්.

509
00:19:29,913 --> 00:19:32,181
නැගෙනහිර ඉන්දියානුවන්.

510
00:19:32,247 --> 00:19:34,050
මගේ තාත්තා නන්චේට ඡන්දය දුන්නා,
හරිද?

511
00:19:34,117 --> 00:19:34,818
ඉතින්?

512
00:19:34,884 --> 00:19:35,918
එබැවින් ඔහු අපට අනුග්‍රහයක් ලබා දිය යුතුය.

513
00:19:35,984 --> 00:19:38,521
එය එසේ ක්රියා නොකරයි
තවදුරටත්.

514
00:19:38,588 --> 00:19:39,622
අපි සුදු.

515
00:19:39,689 --> 00:19:40,090
අපි ඔයාට සුදු ටිකක් කියලා දෙන්නම්
රහස්.

516
00:19:40,156 --> 00:19:41,624
ssh

517
00:19:41,691 --> 00:19:42,626
සුද්දන්ට රහස් නැහැ.

518
00:19:42,693 --> 00:19:44,227
අපට රහස් තිබේ.

519
00:19:44,294 --> 00:19:46,261
අපට කියන්නට අවසර නැත
ඔබ.

520
00:19:46,328 --> 00:19:48,398
ඉතින් අපි නැවත කරන්නේ කුමක්ද?

521
00:19:48,465 --> 00:19:52,402
තබා ගන්නා එකම පහසුව සඳහා ගබඩාව මෙයයි
කවුන්ටරය පිටුපසින් ඔවුන්ගේ ඇදගෙන යයි.

522
00:19:52,469 --> 00:19:55,971
ටග් මැග්ස්?

523
00:19:57,640 --> 00:19:58,941
ටග් මැග්ස්.

524
00:20:07,550 --> 00:20:08,618
ඔබේ තිරිඟු වලට කේන්ති ගියේ කවුද?

525
00:20:12,222 --> 00:20:13,021
මෙය නරක ය.

526
00:20:13,088 --> 00:20:14,423
එය ඔහු විය යුත්තේ ඇයි?

527
00:20:14,491 --> 00:20:16,259
(ගොරවයි)

528
00:20:16,326 --> 00:20:17,026
ගබ්සා කරනවාද?

529
00:20:17,093 --> 00:20:18,428
නැත.

530
00:20:18,495 --> 00:20:19,328
මගේ බූරුවා ගැනීම මට අසනීපයි
මේ පොඩි ළමයා අතින් පයින් ගැහුවා.

531
00:20:19,395 --> 00:20:20,997
මේ වෙලාවේ අපි තුන් දෙනෙක් ඉන්නවා.

532
00:20:21,064 --> 00:20:21,798
බරපතල ලෙස?

533
00:20:21,865 --> 00:20:23,165
ඔහු කුඩා පිරිමි ළමයෙක් පමණි.

534
00:20:23,232 --> 00:20:26,202
පොඩි කොල්ලෙක් විතරද?

535
00:20:26,269 --> 00:20:40,450
ඔයාට පස්සේ මගේ අලුත් යාළුවා.

536
00:20:40,517 --> 00:20:41,216
ඔහ්.

537
00:20:41,284 --> 00:20:41,718
බලන්න, ඒක හොඳ එකක්.

538
00:20:41,785 --> 00:20:43,185
එ්යි ඔයා.

539
00:20:43,252 --> 00:20:44,286
බලන්න එපා. බලන්න එපා.

540
00:20:44,353 --> 00:20:45,221
ඔබේ වයස කීයද ළමයි?

541
00:20:45,288 --> 00:20:46,656
කුමක් ද?

542
00:20:46,723 --> 00:20:47,589
මොන තරම් විහිළුවක්ද?

543
00:20:47,657 --> 00:20:49,626
හොඳයි, ඒක ටිකක් විහිළුවක්, හරිද?

544
00:20:49,692 --> 00:20:51,494
මම අදහස් කරන්නේ ඔබෙන් එන බවයි.

545
00:20:51,561 --> 00:20:52,327
(සුසුම් හෙළයි)

546
00:20:52,394 --> 00:20:54,062
මොකද ඔයා පොඩි නිසා.

547
00:20:54,129 --> 00:20:55,298
ඇයි ඔයා අම්මා එනකම් ඉන්න එපා
කවුන්ටරයේ පිටුපස, හරි.

548
00:20:55,365 --> 00:20:58,200
මම හිතන්නේ ඇය දහයෙන් ආපසු එයි
විනාඩි පහක්.

549
00:20:58,267 --> 00:20:59,436
විනාඩි දහයක් පහක්?

550
00:20:59,502 --> 00:21:03,639
ow! ow! ow! ow! මගේ දෙයියනේ!

551
00:21:03,705 --> 00:21:04,541
අහ්!

552
00:21:04,607 --> 00:21:07,075
අහ්! අහ්!

553
00:21:07,142 --> 00:21:09,546
අහ්! අහ්!

554
00:21:09,612 --> 00:21:12,514
අහ්! ow! ඔහ්, මගේ, ඕව්! ow! මොකක්ද
මෙම...

555
00:21:12,581 --> 00:21:17,152
ඕව්, මොකක්ද... හරි, හරි, හරි.

556
00:21:17,219 --> 00:21:18,555
අහ්!

557
00:21:18,621 --> 00:21:19,556
කරුණාකර මට මෙය මිලදී ගත හැකිද?

558
00:21:19,622 --> 00:21:21,223
නිසැකවම.

559
00:21:22,524 --> 00:21:24,226
මේක පාඩමක් වේවා පොන්නයෝ.

560
00:21:24,293 --> 00:21:26,462
විකෘති ඔබ නිසා මට අසනීපයි
ගබඩා.

561
00:21:26,528 --> 00:21:29,531
ඊළඟ වතාවේ මම ඇටකටු කඩනවා.

562
00:21:34,636 --> 00:21:36,705
ඔහ්, මම හිතන්නේ මගේ ලේ තියෙනවා
මුත්රා කුහරය.

563
00:21:36,772 --> 00:21:37,807
ඔහ්, සෑම අවස්ථාවකදීම.

564
00:21:37,874 --> 00:21:39,708
අපොයි.

565
00:21:41,877 --> 00:21:43,111
මෙය ඔබගේ අලුත්ම අත්හදා බැලීමද?

566
00:21:43,178 --> 00:21:43,947
ඔව් නෝනා. ඔව්.

567
00:21:44,012 --> 00:21:45,514
සහ මේ දක්වා ඔබේ දවස කොහොමද?

568
00:21:45,581 --> 00:21:49,117
ඔහ්, අද ආරම්භය විය හැකිය
ලස්සන හා අමුතු මිත්රත්වයක්

569
00:21:49,184 --> 00:21:51,753
එය වසර ගණනාවක් පවතිනු ඇත
මාව දැඩි ලෙස කම්පනයට පත් කරන්න.

570
00:21:51,821 --> 00:21:53,589
අපි අවදානම ගැනීමට සූදානම්.

571
00:21:53,655 --> 00:21:54,623
ඔබ අමුතු වන්නේ ඇයි?

572
00:21:54,690 --> 00:21:57,626
pft. මට සමාවෙන්න? අමුතුයි. සමාව දෙන්න
මම.

573
00:21:57,693 --> 00:21:59,528
ඒ ජෝයිගේ මවාපෑමක් නිසාද?
සිහිසුන් වීමට

574
00:21:59,595 --> 00:22:01,530
එබැවින් ඔහු එසේ නොකරයි
මට කතා කළ යුතුද?

575
00:22:01,597 --> 00:22:03,832
ඒක තමයි ජෝයිගේ... ජෝයි වෝල්ඩ්!

576
00:22:03,899 --> 00:22:06,468
ඒකද... නෑ මම එහෙම කරන්නේ නෑ...

577
00:22:06,535 --> 00:22:08,303
බලන්න, ඔයාට මේක බොරු කරන්න බෑ.
එය සැබෑවකි.

578
00:22:08,370 --> 00:22:10,605
ඔබට එය නොසලකා හැරිය නොහැක.
ඇත්තෙන් ම.

579
00:22:10,672 --> 00:22:11,773
ඔව්.

580
00:22:11,840 --> 00:22:14,843
ඔහු ජීවත් වන්නේ නම්, කියන්න
ඔහු විකෘතියෙකි.

581
00:22:14,910 --> 00:22:16,612
හරි හරී.

582
00:22:16,678 --> 00:22:19,447
මට විකෘතියක් විය හැකිද?

583
00:22:19,514 --> 00:22:22,083
ඔහ්.

584
00:22:22,150 --> 00:22:25,587
ෂෙරි.

585
00:22:25,654 --> 00:22:28,256
ෂෙරි? මට විකෘතියක් විය හැකිද?

586
00:22:28,322 --> 00:22:30,592
මම එය ඔව් ලෙස ගන්නම්.

587
00:22:30,659 --> 00:22:33,094
මම... මට ඔයාට ගෙවන්න පුළුවන්.

588
00:22:33,160 --> 00:22:34,128
ඔබ ෂෙරීට කළේ කුමක්ද?

589
00:22:34,195 --> 00:22:36,565
ඔයා මගුලක්. රිදෙනවා කියලා.

590
00:22:36,632 --> 00:22:38,466
අර පොඩි ළමයා එහෙම ගැහුවා
අමාරුයි.

591
00:22:38,533 --> 00:22:40,869
මම ඔයාට කියන්න ඕනේ, ඔයා
විපරිතයෙක්.

592
00:22:40,936 --> 00:22:45,107
මම නොවේ. මෙය පරීක්ෂා කරන්න.

593
00:22:45,173 --> 00:22:45,707
ඕ ඇත්ත.

594
00:22:45,774 --> 00:22:46,375
ඔබ එය කළා.

595
00:22:46,441 --> 00:22:46,842
මම කළා. ඔයා වෙනුවෙන්.

596
00:22:46,909 --> 00:22:47,341
ඔබ කළා.

597
00:22:47,408 --> 00:22:48,309
මම කළා.

598
00:22:48,376 --> 00:22:50,479
ඔව්. මම... මම කරන්නම්.
හරි හරී. ඒක කරන්න.

599
00:22:50,546 --> 00:22:52,280
ඔහ්. ආව්. ප්රවේසම් වන්න.
මට හැංගි අවශ්‍ය විය හැක.

600
00:22:52,346 --> 00:22:53,080
යන්න.

601
00:22:53,147 --> 00:22:53,714
ඔහ්, එයාට ලොකු පිත්තක් තියෙනවා.

602
00:22:53,781 --> 00:22:54,249
හරි හරී. යන්න! යන්න! යන්න!

603
00:22:54,316 --> 00:22:55,149
අහ්! අහ්!

604
00:22:55,216 --> 00:22:55,884
එයාට ලොකු පිත්තක් තියෙනවා.
යන්න!

605
00:22:55,951 --> 00:22:57,485
යලි එන්න පොන්නයෝ.

606
00:22:57,552 --> 00:22:58,419
අහ්! අහ්! අහ්!

607
00:23:00,522 --> 00:23:01,455
හෝව්, හෝව්, හෝව්. එල්විස්

608
00:23:01,522 --> 00:23:03,424
ඒ එකක්ද නැත්නම් ඒ දෙකද,
මචන්?

609
00:23:03,491 --> 00:23:04,593
ඒක එක, මාරුවෙන් මාරුවට.

610
00:23:04,660 --> 00:23:06,862
එය එකක්ද?
ධාර්මික, මිනිසා. දැහැමි.

611
00:23:06,929 --> 00:23:08,496
හේයි ෂිෆ්ටි, ඔයා ජරාවක්.

612
00:23:08,564 --> 00:23:11,165
සමහර ළමයි ඔයාව බලන්න ඇවිත්.

613
00:23:11,232 --> 00:23:12,667
තාක්ෂණික වශයෙන් මම ලොක්කෙක් බව ඔබ දන්නවා
මෙහි අවට

614
00:23:12,733 --> 00:23:14,736
සහ මට ඔබට ලියන්න පුළුවන් කවදාද කියලා
ඔයා මට එහෙම කතා කරනවා.

615
00:23:14,803 --> 00:23:17,171
ඔහ්.

616
00:23:17,238 --> 00:23:18,707
ඔබ සාක්ෂරතාවයෙන් සිටිය යුතු නොවේ
මිනිසුන් ලියන්නද?

617
00:23:18,774 --> 00:23:19,473
නැත. නැත.

618
00:23:19,540 --> 00:23:21,208
ඕනෑම කළමනාකරුවෙකුට එය කළ හැකිය.

619
00:23:21,275 --> 00:23:23,077
ඔහ්. හරි.

620
00:23:28,650 --> 00:23:30,585
මම කරන්නද?

621
00:23:30,651 --> 00:23:32,921
ගිහින් ඒවා අරන් එන්න. ඔහ්,
පියයුරු.

622
00:23:32,988 --> 00:23:34,121
ඔව්.

623
00:23:34,188 --> 00:23:35,856
ඔබත් මේවා ලියන්නේ,
හා, ලොකු පුතා?

624
00:23:35,923 --> 00:23:37,391
ඔව්, සමහර විට ටිකක්.

625
00:23:37,459 --> 00:23:38,626
ඔහ්.

626
00:23:41,996 --> 00:23:42,864
ඔබ සිනාසෙන්නේ කුමක් ද?

627
00:23:42,931 --> 00:23:45,533
වේගයෙන් ගණන් කරන්න.

628
00:23:49,770 --> 00:23:53,174
ඔහ්, ඒයි, ජෝයි කොල්ලා. මට්ටමක් පිඹින්න,
මිනිසා.

629
00:23:53,240 --> 00:23:54,442
ඔව්.

630
00:23:54,508 --> 00:23:55,576
නැහැ, මට දෙන්න. ඔබේ සමඟ
ශිෂ්ණය.

631
00:23:55,643 --> 00:23:56,476
මාරුවෙන් මාරුවට, මම කවදා හෝ කර ඇත
කියලා? නැත.

632
00:23:56,544 --> 00:23:57,612
ඔබේ ලිංගය සමඟ එක් වරක් පමණි.

633
00:23:57,678 --> 00:23:58,346
නැත.

634
00:23:58,412 --> 00:23:59,580
ඔව්. මොනවා උනත් මචන්.

635
00:23:59,647 --> 00:24:01,449
කෝ ඔයාගේ ඩූචේ බෑග් එක
මිතුරන් කෙසේ වෙතත්?

636
00:24:01,515 --> 00:24:02,550
ඔහ්, ඔවුන් ඉදිරියෙන්.

637
00:24:02,617 --> 00:24:03,417
ඔවුන් හිතන්නේ ඔබ අමුතුයි කියලා.

638
00:24:03,484 --> 00:24:04,552
ඔවුන් ඇත්තටම ඔබව දකින්න කැමති නැහැ.

639
00:24:04,619 --> 00:24:06,220
ඔව්, හොඳයි, ඒ මිනිස්සුන්ට මගුල් කරන්න
කෙසේ වෙතත්.

640
00:24:06,287 --> 00:24:09,289
ඔහ්, ඒයි, මචන්. එය ඔබගේ වාසනාවන්ත දිනයයි.
මම සැල්වියා ටිකක් ගත්තා.

641
00:24:09,356 --> 00:24:10,024
කුමක් ද?

642
00:24:10,091 --> 00:24:11,026
ඔහ්, ඒක මත්ද්‍රව්‍ය, මචන්.

643
00:24:11,093 --> 00:24:12,960
එය ඔබව අවුල් කරයි,
මචන්.

644
00:24:13,027 --> 00:24:14,595
නැහැ, මම කවදාවත් එය උත්සාහ කළේ නැහැ.

645
00:24:14,662 --> 00:24:15,428
ඔහ්, ඒක හොඳයි, මචන්.

646
00:24:15,495 --> 00:24:16,597
ඔබ අපෙන් ටිකක් ලබා ගත යුතුය.

647
00:24:16,664 --> 00:24:19,366
ඔයා කිව්වා ඔයා මාව ගන්නවා කියලා
ලුසීට සමීපයි.

648
00:24:19,432 --> 00:24:21,369
ඔහ්, ඇත්තෙන්ම, මිනිසා. නිකන් ඉන්න.
ඇය නිතරම ව්‍යායාම් ශාලාවෙන් පසු පැමිණේ.

649
00:24:21,435 --> 00:24:24,638
ඔයා දැන් ඉන්නේ මගේ ගෙදර ඒ නිසා අපි යමු
මේ මගුල පරීක්ෂා කරන්න, අයියෝ.

650
00:24:24,705 --> 00:24:26,841
oooo ඔබත්, එල්විස්.

651
00:24:26,907 --> 00:24:29,609
ඔව්.

652
00:24:40,688 --> 00:24:41,689
මම ඇත්තටම මත්ද්‍රව්‍ය කරන්නේ නැහැ.

653
00:24:41,756 --> 00:24:43,590
ඔහ්, නෑ, ඒක නියමයි, මචන්.

654
00:24:43,657 --> 00:24:46,594
ඔබ එයට කැමති වනු ඇත.

655
00:24:46,661 --> 00:24:49,430
මෙන්න එය පැමිණේ.

656
00:24:51,331 --> 00:24:54,568
ඔහු හොඳින්. ටිකක් දුම්.

657
00:25:07,681 --> 00:25:10,818
මට කිසිවක් දැනෙන්නේ නැත.

658
00:25:22,997 --> 00:25:25,166
දැන් කොහොමද?

659
00:25:30,037 --> 00:25:31,638
ඔව්.

660
00:25:36,943 --> 00:25:39,479
සමහර විට...

661
00:25:39,546 --> 00:25:41,815
රාත්‍රියේ...

662
00:25:41,881 --> 00:25:45,618
...මම බලනවා
ඔබ නිදා සිටින විට.

663
00:25:50,590 --> 00:25:54,861
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ මට ලැබුණා කියලා
ඔයා ඔය ජරාව බොන්න.

664
00:26:06,073 --> 00:26:09,743
පැටියෝ, මේ පුකේ යන්නෙ නෑ
ම මගුලක්.

665
00:26:09,809 --> 00:26:10,811
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

666
00:26:10,878 --> 00:26:12,645
මට තත්පරයක් දෙන්න.

667
00:26:12,712 --> 00:26:17,084
මම මගේ පුතාට ටිකක් දෙන්න උත්සාහ කරනවා
දිරිගැන්වීම.

668
00:26:17,151 --> 00:26:20,687
ඔයාට ඕන එයාව ඇතුලට පනින්න
කෑම කාමරය ද?

669
00:26:20,754 --> 00:26:21,988
hm.

670
00:26:24,958 --> 00:26:26,326
නිකන් ඉන්න.

671
00:26:26,392 --> 00:26:27,527
නැහැ, නැහැ, නැහැ.

672
00:26:27,594 --> 00:26:28,962
ait. ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න,
ඉන්න, ඉන්න.

673
00:26:41,574 --> 00:26:43,509
ශුද්ධ shizim.
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

674
00:26:43,575 --> 00:26:45,478
ඔව් කොල්ලෝ?

675
00:26:45,545 --> 00:26:48,781
අම්මෝ.

676
00:26:48,847 --> 00:26:49,649
මොකක් ද වෙන්නේ?

677
00:26:49,716 --> 00:26:50,984
අහ්

678
00:26:51,050 --> 00:26:53,119
ජෝයි ඔබ සමඟ නැද්ද?

679
00:26:53,186 --> 00:26:57,924
අහ්, අපි හිතුවා ජෝයි ආවා කියලා
මෙන්න. නැත්නම් මෙතනට ආවා.

680
00:26:57,991 --> 00:26:58,792
මෙතනට ආවා.

681
00:26:58,858 --> 00:26:59,926
නමුත් ඔහු පැහැදිලිවම මෙහි නැත.

682
00:26:59,993 --> 00:27:02,928
අපි ඉස්කෝලේ හිටියේ, අහ්
ආපනශාලාව.

683
00:27:02,995 --> 00:27:04,130
මේ විශාල පෙළගැස්මක් තියෙනවා.

684
00:27:04,197 --> 00:27:05,899
දැවැන්ත.

685
00:27:05,965 --> 00:27:12,504
සහ අපි කල්පනා කළා, අහ්,
අපිට තන පුඩුවට ගන්න පුළුවන් දෙයක් තිබුණා.

686
00:27:13,873 --> 00:27:16,109
nibble. ආහාර.

687
00:27:16,176 --> 00:27:17,576
ඔව්.

688
00:27:17,643 --> 00:27:18,812
සැන්ඩ්විච් වගේ?

689
00:27:18,878 --> 00:27:21,847
ඔව්. මම හිතන්නේ මට හොයාගන්න පුළුවන්
යමක්. ඇතුලට එන්න.

690
00:27:21,914 --> 00:27:23,616
හරි. ඔහ්.

691
00:27:31,224 --> 00:27:33,559
හරි නිකන් ඉන්න එපා.

692
00:27:33,625 --> 00:27:35,961
සමහරුන්ට කලින් දොර වහන්න
විකෘති අය ඇතුලට එනවා.

693
00:27:36,028 --> 00:27:38,630
මිස්ටර් වෝල්ඩ්.

694
00:27:38,697 --> 00:27:41,600
ඔයා මොනවද කරන්නේ,
යාලුවනේ?

695
00:27:41,667 --> 00:27:44,770
හේයි. හේයි, හේයි. ඔව්.

696
00:27:50,609 --> 00:27:53,046
හේයි යාලුවනේ.

697
00:28:06,491 --> 00:28:09,895
හේයි. එ්යි ඔයා.

698
00:28:10,997 --> 00:28:11,496
මම?

699
00:28:11,563 --> 00:28:13,765
ඔව්, ඔබ.

700
00:28:13,832 --> 00:28:15,869
ඔබට මෙහි පැමිණිය හැක්කේ කීයටද?
අද රෑ?

701
00:28:15,935 --> 00:28:18,203
නවය තිහ.

702
00:28:18,270 --> 00:28:20,539
ඔබ වඩා හොඳයි.

703
00:28:24,675 --> 00:28:27,713
ඔබ එය ලබා ගැනීම වඩා හොඳය
දෙයක් මට ආපසු.

704
00:28:27,779 --> 00:28:28,914
එය මෙහි විසි කරන්න.

705
00:28:28,981 --> 00:28:29,814
එන්න බබා.

706
00:28:29,882 --> 00:28:30,582
ඒ දේ හරි මට විසි කරන්න.

707
00:28:30,649 --> 00:28:32,551
ඒක මෙතනට විසි කරන්න, අපිරිසිදු කොල්ලා.

708
00:28:32,618 --> 00:28:33,051
ඉදිරියට එන්න.

709
00:28:33,118 --> 00:28:35,021
එය විසි කරන්න!

710
00:28:37,723 --> 00:28:38,857
ඔහ්.

711
00:28:47,299 --> 00:28:48,766
පලා යන්න! ඔහ්.

712
00:28:48,833 --> 00:28:49,501
නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ.

713
00:28:49,568 --> 00:28:50,535
උදව්!

714
00:28:50,602 --> 00:28:53,537
නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ. නැත.

715
00:28:53,604 --> 00:28:56,540
ඉතින් අපි තාම නවයට ඉන්නවා
තිස්?

716
00:28:56,607 --> 00:28:57,875
ඔහ්, නැහැ.

717
00:28:59,177 --> 00:29:00,312
ඔව්?

718
00:29:00,379 --> 00:29:01,712
මට යමක් ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි
එය ඔබගේ ය.

719
00:29:01,780 --> 00:29:03,215
අහ්, එය ජීවමානද?

720
00:29:03,282 --> 00:29:04,917
අහ්, මම හිතන්නේ එහෙමයි. ඔව්.

721
00:29:04,983 --> 00:29:07,952
හොඳයි, එන්න, මිනිහෝ.

722
00:29:08,019 --> 00:29:09,221
ඔබට ඔහුව අවශ්‍ය කොහේද?

723
00:29:09,288 --> 00:29:11,622
ඔහුව අතහරින්න.

724
00:29:11,689 --> 00:29:13,492
මොකද වෙන්නේ, යාලුවනේ.

725
00:29:15,060 --> 00:29:15,760
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

726
00:29:15,827 --> 00:29:16,994
ඔයාට වුනේ කුමක් ද?

727
00:29:17,061 --> 00:29:20,165
ඔබ ඔබේ දේ දැක තිබේද?
කුඩම්මා නැග්ගාද?

728
00:29:20,232 --> 00:29:21,499
ඔහු වරදක් කළාද නැත්නම්...

729
00:29:21,565 --> 00:29:22,701
ඔහ්, නැහැ, නැහැ.

730
00:29:22,768 --> 00:29:24,535
ඔහු වයසක කාන්තාවක් බියට පත් කළේය
බාර්කේඩ් එකක.

731
00:29:24,602 --> 00:29:25,536
ඇත්තටම?

732
00:29:25,603 --> 00:29:27,004
ඕ ඇත්ත.
ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.

733
00:29:27,071 --> 00:29:31,609
කිසිවෙකුට හානියක් නොවීය. ඔහු නිකම්,
අහ්, අහ්, මෝටර් රථයක් සමඟ සංසර්ගය.

734
00:29:31,676 --> 00:29:34,112
ඇගේ ... ඇගේ මෝටර් රථය?

735
00:29:34,179 --> 00:29:36,080
ඒක 89 chevy එකක්.

736
00:29:36,147 --> 00:29:40,651
ඔහු හරියටම, අහ්
ගෑස් කුහරය.

737
00:29:40,718 --> 00:29:42,287
වාරිකයෙන් පුරවනවා නේද?

738
00:29:42,354 --> 00:29:45,290
නැත, පැරණි කුරුල්ලාට අනුව එය
නිකම්, ආහ්, නිතිපතා විය.

739
00:29:45,357 --> 00:29:47,960
හොඳයි, ඔහු තවමත් වැඩෙනවා, ඔබ
දන්නවා.

740
00:29:48,026 --> 00:29:49,694
ඔහු කවදා හෝ කෙනෙක් සමඟ සිට තිබේද?
කාන්තාව?

741
00:29:49,760 --> 00:29:52,064
ස්වාමීනි දන්නවා මම ඒකේ වැඩ කරනවා කියලා.

742
00:29:52,130 --> 00:29:53,265
හොඳයි ඒ සඳහා වාසනාව.

743
00:29:53,332 --> 00:29:55,066
හේයි, ස්තුතියි.

744
00:29:56,100 --> 00:29:57,702
හේයි මිනිහා.

745
00:29:57,768 --> 00:29:58,469
පොඩි ෆලර්.

746
00:29:58,536 --> 00:29:59,837
deeb-a-daba-deeb-ado.

747
00:29:59,904 --> 00:30:01,505
තාත්තා.

748
00:30:02,773 --> 00:30:03,808
ඔව්, ඉන්න. හේයි, ගන්න
එතනින් පිටත.

749
00:30:03,874 --> 00:30:05,076
ඔව්, ඒක හොඳයි.

750
00:30:05,142 --> 00:30:05,978
ඕ ඇත්ත. එය පාහේ ලැබුණා.

751
00:30:06,044 --> 00:30:07,778
ඔව්.

752
00:30:07,845 --> 00:30:08,846
එය පාහේ ලැබුණා.

753
00:30:08,913 --> 00:30:10,614
ඔව්. ඔහ්. ඔහ්. එය ඉතා සමීපයි,
මිනිසා.

754
00:30:10,681 --> 00:30:12,017
ඇයි මට මේක කරන්න වෙන්නේ?

755
00:30:12,084 --> 00:30:14,719
එය සේවාදායකයාගේ කාර්යය විය යුතුය.

756
00:30:14,785 --> 00:30:18,956
ඔව්. සේවාදායකයන්. හරි. සම්පූර්ණයෙන්ම.
ඔහ්.

757
00:30:19,023 --> 00:30:22,194
සේවාදායකයන්.

758
00:30:22,260 --> 00:30:26,764
මම ඔයාට කවදාහරි කියනවා හොඳ බැල්ලි මම
රොක් ඇන්ඩ් රෝල් සංගීත කණ්ඩායමක වාදනය කිරීමට භාවිතා කරන ලදී.

759
00:30:26,831 --> 00:30:28,766
ඔබ සංගීත භාණ්ඩයක් වාදනය කළාද,
තනු නිර්මාණය? '

760
00:30:28,833 --> 00:30:30,634
මොකද මට ඔයාට උගන්නන්න පුළුවන්.

761
00:30:30,701 --> 00:30:34,537
මට ඔයාට සෙල්ලම් කරන්න උගන්වන්න පුළුවන්
මලකඩ trombone.

762
00:30:36,375 --> 00:30:39,210
නෑ, මම... මට එහෙම කරන්න ඕන නෑ,
මාරුවෙන් මාරුවට.

763
00:30:44,015 --> 00:30:45,283
ඔබ මට කැමතිද, melody?

764
00:30:45,350 --> 00:30:49,221
ඔබ අදහස් කරන්නේ යම් ආකාරයක වගේ
පරිමාණය?

765
00:30:49,287 --> 00:30:51,689
මොකද මම ඔයාට කැමතියි, melody.

766
00:30:51,756 --> 00:30:54,359
ඔබ ගමන් කරන ආකාරයට මම කැමතියි.

767
00:30:54,426 --> 00:30:56,694
හොඳයි මම මාර්ගයට කැමතියි
ඔබ ගමන් කරන්න.

768
00:30:56,761 --> 00:30:57,794
ඔහ්
ඔහ්.

769
00:30:57,861 --> 00:30:59,196
ඔව්, මට ඔහුගේ හැගීම දැනෙනවා
මෙතනින් airboner.

770
00:30:59,264 --> 00:31:01,966
මට කණගාටුයි. ඔයාලා දෙන්නා මාව හදනවා
ඇත්තටම අපහසුයි.

771
00:31:02,033 --> 00:31:06,736
ඔහ්, බලන්න. මට අමාරුයි.

772
00:31:06,803 --> 00:31:07,338
මාරුවෙන් මාරුවට.

773
00:31:07,405 --> 00:31:08,639
ඔහ්.

774
00:31:08,706 --> 00:31:10,408
මට දැනගන්න ඕන නෑ මොකද වෙන්නේ කියලා
ඔබේ කලිසම් තුළ.

775
00:31:10,474 --> 00:31:13,210
මම මිස්ටර් බාරොන්ව පහත් කළ යුතුද?
ඔබ මා වෙතට එන බව ඔහුට පැවසීමට මෙහි සිටිනවාද?

776
00:31:13,278 --> 00:31:15,112
ඔහ්, ඔයාට ඕන එයා මාව බලන්න,
විකෘතිද?

777
00:31:15,179 --> 00:31:17,815
මම එයට කැමතියි. ඔහ්. ඔහ්.

778
00:31:17,882 --> 00:31:19,683
ඔහ්. දෙවියනේ!

779
00:31:19,750 --> 00:31:21,185
අහ්.

780
00:31:22,887 --> 00:31:25,655
ඒ පැටියට ඉතින් මගේ පැටිය ඕන
එල්විස්

781
00:31:25,722 --> 00:31:28,259
කට වහපන්. නැවත වැඩට යන්න, ඌරා
මුහුණ.

782
00:31:33,097 --> 00:31:35,366
ඔහු කෙලවා ඇත.

783
00:31:35,433 --> 00:31:37,802
අපොයි.

784
00:31:37,868 --> 00:31:38,735
මෙන්න, ජෝයි.

785
00:31:38,803 --> 00:31:40,870
කුමක් ද?

786
00:31:40,937 --> 00:31:45,708
අනේ දෙවියනේ. මාව අල්ලන්න එපා
ඔබේ කෙළ සමඟ. ew.

787
00:31:56,253 --> 00:31:58,855
ඇයි ඔයා එහෙම ඇඳගෙන ඉන්නේ
මෝඩ පාසල් සිසුවියක්ද?

788
00:31:58,922 --> 00:32:02,326
ඔබ ඔබේ පියා දැන සිටිය යුතු නම් හොඳයි
මට පටිය දෙන්න හිටියේ.

789
00:32:02,393 --> 00:32:04,328
ඊට පස්සේ ඔයාගේ යාළුවෝ ආවා.

790
00:32:04,395 --> 00:32:05,930
සමාවෙන්න.

791
00:32:05,996 --> 00:32:09,999
ඔයාට පුළුවන්ද ඒක ආයෙත් කැරකිල්ලක් කියන්න
ඔබේ හිසකෙස් හරහා ඔබේ ඇඟිල්ල?

792
00:32:10,066 --> 00:32:13,937
එවැනි විකෘතියක් වීම අත්හරින්න,
ලැරී

793
00:32:14,003 --> 00:32:16,173
දෙවියන්.

794
00:32:21,345 --> 00:32:22,879
ඔහ්.

795
00:32:24,180 --> 00:32:27,717
හැම දෙයක්ම රිදෙනවා.

796
00:32:27,784 --> 00:32:29,385
මෙය නරක පෙර නිමිත්තකි.

797
00:32:29,452 --> 00:32:31,754
අපි පාසල් විය යුතුයි.

798
00:32:31,821 --> 00:32:34,124
ssh

799
00:32:34,190 --> 00:32:34,891
අහ්!

800
00:32:34,958 --> 00:32:35,426
මට කණගාටුයි. මට කණගාටුයි.

801
00:32:35,493 --> 00:32:36,059
අහ්! අහ්.

802
00:32:36,126 --> 00:32:37,260
ඔහ්, මට සමාවෙන්න.

803
00:32:37,327 --> 00:32:39,028
අහ්.

804
00:32:39,095 --> 00:32:41,398
මට එය කිරීමට සිදු විය.

805
00:32:41,465 --> 00:32:44,368
මට ඔයාගේ කිසිම ආසියාතිකයෙක් ඕන නෑ
මිථ්යා විශ්වාස.

806
00:32:44,435 --> 00:32:49,706
අපි මේක කරනවා, හරිද?

807
00:32:49,772 --> 00:32:51,808
හේයි, එහෙනම් ඇයි ෂෙරී හිතන්නේ
ඔබ විකෘතියක්ද?

808
00:32:51,875 --> 00:32:52,674
ඇය තමයි.

809
00:32:52,741 --> 00:32:54,345
ඒ වගේම ඇය හිතනවා මට ගොඩ යන්න බෑ කියලා.

810
00:32:54,411 --> 00:32:56,179
ඒකද ඔය දෙන්නා ඔට්ටු අල්ලන්නේ?

811
00:32:56,246 --> 00:32:58,414
ඔහ්, ඒක. එය නොවේද?

812
00:32:58,482 --> 00:33:00,250
ඔහ්. තාත්තේ, මම දන්නවා මේක නාස්තියක් කියලා
හුස්ම නමුත්...

813
00:33:00,316 --> 00:33:03,420
කරුණාකර මට ටිකක් ලබා ගත හැකිද?
මුදල් වියදම් කරනවාද?

814
00:33:03,487 --> 00:33:04,854
හරි හරී. ඔබට කොපමණ අවශ්යද?

815
00:33:04,921 --> 00:33:06,055
තාත්තේ, මම ඇයව ඔට්ටු ඇල්ලුවා.

816
00:33:06,122 --> 00:33:06,990
ඒත් මම මේ පාර දිනනවා.

817
00:33:07,056 --> 00:33:07,723
අහ්.

818
00:33:07,789 --> 00:33:08,492
ඔබට කොපමණ තිබේද?

819
00:33:08,559 --> 00:33:09,259
ඔබ කුමක් කරන්නද?

820
00:33:09,325 --> 00:33:09,859
හරි හරී. එය කුමක් සඳහාද?

821
00:33:09,926 --> 00:33:12,362
එය ගැහැණු ළමයෙකු සඳහා ය.

822
00:33:12,428 --> 00:33:13,497
ලස්සනයි.

823
00:33:13,564 --> 00:33:15,731
ඔව්, ඔබට මුදල් තිබිය හැක.

824
00:33:15,797 --> 00:33:17,467
මම එයාගේ නංගිට කෙලවන්නම්.

825
00:33:17,534 --> 00:33:18,234
හා?

826
00:33:18,301 --> 00:33:19,435
ඒක අමුතු තේරීමක්.

827
00:33:19,502 --> 00:33:23,740
ඔබ දන්නවා මම හැම විටම ගරු කළා
ඔබ මිනිසෙකු ලෙස.

828
00:33:23,806 --> 00:33:25,108
xiangzheng.

829
00:33:25,175 --> 00:33:26,808
ඔහ්.

830
00:33:34,083 --> 00:33:36,352
ඒ නිසා ඔබ කවදා හෝ ඔහුගේ වෙහෙසට පත් වුවහොත්
shtick,

831
00:33:36,419 --> 00:33:37,387
පහ, පහ, පහ, හතර,
පහ, හය, පහ.

832
00:33:37,453 --> 00:33:38,388
එය පරාජය කරන්න.

833
00:33:38,454 --> 00:33:39,888
ඔයා එක කුස උපන් දරුවෙක්.

834
00:33:39,955 --> 00:33:41,391
දැන් දුවන්න, chinatown.

835
00:33:41,457 --> 00:33:42,492
ඔබ පසුගාමී ය.

836
00:33:42,559 --> 00:33:44,227
ඔබට අවස්ථාවක් නැත
ලුසී.

837
00:33:44,294 --> 00:33:45,093
ඇයි නැත්තේ?

838
00:33:45,160 --> 00:33:48,498
මොකද කෙල්ලෝ ඔයාට කැමති නෑ.

839
00:33:48,565 --> 00:33:49,831
ඔයා දන්නේ නෑ මචන්.

840
00:33:49,898 --> 00:33:50,500
මම වගේ කෙල්ලෝ.

841
00:33:50,567 --> 00:33:51,768
මම දන්නවා ඔවුන් කරනවා කියලා.

842
00:33:51,834 --> 00:33:53,169
ඔවුන් ඉතා අවුල් සහගතයි.

843
00:33:53,236 --> 00:33:54,537
ඔබ ඉතා කැතයි.

844
00:33:54,604 --> 00:33:56,206
ඇයට මාව අවශ්‍යයි.

845
00:33:56,272 --> 00:33:57,839
ඔයාගේ තාත්තා මට ජාතිවාදීව කතා කළා.

846
00:33:57,906 --> 00:34:00,042
ඔහ්, ඔහ්. xiangzheng.

847
00:34:00,108 --> 00:34:00,877
එය පුද්ගලිකව ගන්න එපා.

848
00:34:00,944 --> 00:34:03,112
අපි ආස නෑ ආසියාතිකයන්ට.

849
00:34:38,380 --> 00:34:39,147
දොරට තට්ටු කරන්න...

850
00:34:39,215 --> 00:34:40,916
ssh

851
00:34:40,983 --> 00:34:41,883
වෙලාව දෙකයි තිහයි.

852
00:34:41,950 --> 00:34:42,851
මම තට්ටු කරනවා.

853
00:34:42,918 --> 00:34:44,387
කුමක් ද?

854
00:34:44,454 --> 00:34:46,355
ඔබගේ කුමක්ද
ගැටලුවක්?

855
00:34:46,421 --> 00:34:51,360
මචන්, උන් සුද්දෝ වගේ බුරුල් වෙලා නෙවෙයි
ඔවුන්ගේ කාලය සමඟ ගොසි සහ විසිතුරු නිදහස්.

856
00:34:51,426 --> 00:34:55,264
ආසියාතිකයෝ ඉතා වෙලාවට වැඩ කරති.

857
00:34:55,330 --> 00:34:59,435
හරි හරී. වෙලාව දෙකයි තිහයි.

858
00:34:59,502 --> 00:34:59,901
xiangzheng.

859
00:34:59,968 --> 00:35:00,502
හේයි.

860
00:35:00,570 --> 00:35:01,570
ඔයාට කොහොම ද?

861
00:35:01,637 --> 00:35:04,374
හොඳයි. කොහොමද ඔයාට... ඔහ්, අපරාදේ. එය
හොඳයි.

862
00:35:04,440 --> 00:35:05,941
එය හොඳයි.

863
00:35:06,008 --> 00:35:07,142
ඔයාට කොහොම ද?

864
00:35:07,209 --> 00:35:08,311
මම එය ලිහිල් කරමි.

865
00:35:08,378 --> 00:35:09,512
මම එල්ලෙනවා, ඔබ දන්නවා.

866
00:35:09,579 --> 00:35:11,179
මගේ වැන්ග් අවුට් සමඟ රැඳී සිටින්න.

867
00:35:11,246 --> 00:35:14,082
ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ? කවුද?

868
00:35:14,149 --> 00:35:16,418
අහ්, මේක ලැරී සුදු.

869
00:35:16,485 --> 00:35:17,419
මේ කවුද?

870
00:35:17,486 --> 00:35:19,154
අහ්, ජෝයි වෝල්ඩ්.

871
00:35:19,221 --> 00:35:24,026
ඉතා කඩවසම්. ආයුබෝවන්. ඔයාලා
මීයන්?

872
00:35:24,092 --> 00:35:25,494
ඔයාලා මීයෝද?

873
00:35:25,560 --> 00:35:26,295
නැත.

874
00:35:26,361 --> 00:35:28,030
ඔබ මෙහි සිටින කෙනෙකුව දකිනවාද?

875
00:35:28,096 --> 00:35:29,998
හා? මිනිසා, නිල් ඇඳුම.

876
00:35:30,065 --> 00:35:32,167
මේ උස ගැන සුදු තොප්පිය.

877
00:35:32,234 --> 00:35:33,068
නැත.

878
00:35:33,135 --> 00:35:34,269
නැහැ, සමාවෙන්න.

879
00:35:34,336 --> 00:35:35,170
ඔබ, හාහ්?

880
00:35:35,237 --> 00:35:36,405
නැත.

881
00:35:36,471 --> 00:35:39,474
කිසිවෙකු ඔහුව දකින්නේ නැද්ද? හා? හරි හරී.

882
00:35:39,541 --> 00:35:41,544
ඔබට ව්‍යාජ "i.d" අවශ්‍යයි. s?

883
00:35:41,611 --> 00:35:43,545
අහ්, ඔව්. අපි ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරනවා
ටිටි බාර් එකට.

884
00:35:43,612 --> 00:35:45,079
titty bar.

885
00:35:45,146 --> 00:35:46,314
ඒක තමයි
මම අහන්න කැමතියි.

886
00:35:46,381 --> 00:35:47,416
අම්මපා.

887
00:35:47,482 --> 00:35:48,317
ඔව්.

888
00:35:48,383 --> 00:35:50,352
ඔව්. මිනිසෙකු වන්න, ඔබ දන්නවා.

889
00:35:50,419 --> 00:35:52,554
බලන්න පුතේ. නැහැ! ඔබ නොවේ.

890
00:35:52,621 --> 00:35:54,121
මට ඔයා ළඟ ඉන්න ඕන නෑ, හරිද?

891
00:35:54,189 --> 00:35:56,258
නවතින්න. හරි හරී? නවතින්න.

892
00:35:56,325 --> 00:36:00,562
මා හැර ඔබට ඇත්තේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි
එය මිලදී ගැනීමට අවශ්‍ය නැත, හරිද?

893
00:36:00,629 --> 00:36:02,497
ඇතුලට එන්න.

894
00:36:07,235 --> 00:36:09,003
ඔව්, ඔබේ ගලවන්න
සපත්තු.

895
00:36:09,070 --> 00:36:09,771
ඉක්මන් කරන්න.

896
00:36:09,837 --> 00:36:12,374
මට මුළු දවසම නැහැ.

897
00:36:12,441 --> 00:36:19,580
අය්යා ඔයාට ස්තූතියි. ඉතා ගෞරවනීය.

898
00:36:19,647 --> 00:36:22,417
ඔයා දන්නවනේ, නිල් ඇඳුමක් ඇඳගෙන ඉන්න මිනිහා
සුදු තොප්පිය එසේ නොවේ

899
00:36:22,484 --> 00:36:26,254
මගේ පරිකල්පනයේ රූපයක්
ඔබ සිතන්නේ එය නම්?

900
00:36:26,321 --> 00:36:28,389
හරිද? ඔහු ඉතා නොපැහැදිලි ය.

901
00:36:28,456 --> 00:36:30,625
මම ඔහුව දෙවරක් අල්ලා ගත්තෙමි.

902
00:36:30,692 --> 00:36:32,393
නමුත් ඔහු ඉතා ලිස්සන සුළුය.

903
00:36:32,461 --> 00:36:34,529
මට ඒ තරම් තදින් මිරිකන්න බැහැ.

904
00:36:34,596 --> 00:36:35,464
හරි හරී.

905
00:36:35,530 --> 00:36:39,134
xiangzheng, ඔයා මුලින්ම යන්න, හරිද?

906
00:36:39,201 --> 00:36:41,335
මෙන්න අපි මොකක්ද කරන්න යන්නේ. හරි හරී?

907
00:36:41,403 --> 00:36:45,273
ඔබ ඔබේ මුහුණ මිරිකනු ඇත
සුද්දෙක් වගේ එකට, හරිද?

908
00:36:45,340 --> 00:36:47,441
එය ඔවුන්ව ව්‍යාකූල කරයි, හරිද?

909
00:36:47,508 --> 00:36:48,275
ඔන්න අපි යනවා.

910
00:36:48,342 --> 00:36:49,043
හොඳයි.

911
00:36:49,111 --> 00:36:51,545
ඔහ්, හොඳයි, හොඳයි. තව එකක්.

912
00:36:51,613 --> 00:36:52,113
එකක්.

913
00:36:52,179 --> 00:36:52,613
එය මිරිකන්න.

914
00:36:52,680 --> 00:36:53,648
එතන.

915
00:36:53,715 --> 00:37:00,287
හොඳයි, හොඳයි. හරි හරී. අපි යමු.
හරි හරී.

916
00:37:00,354 --> 00:37:01,522
අපි යමු.

917
00:37:01,589 --> 00:37:03,158
දැන් මා වෙනුවෙන් නළල, හරි.

918
00:37:03,225 --> 00:37:04,393
නළල රැලි ගනියි.

919
00:37:04,459 --> 00:37:06,293
හරි හරී. හොඳයි. එහි, එහි.
අපි තව ටිකක් ගනිමු.

920
00:37:06,360 --> 00:37:07,661
හොඳයි. හොඳයි. හරි හරී.

921
00:37:07,728 --> 00:37:11,399
දැන් මට අවශ්‍ය ඔබ ඔබේ නැමීමට
මේ වගේ උගුල්, හරිද?

922
00:37:11,465 --> 00:37:13,602
මේ වගේ flex, හරිද? හොඳයි.
හොඳයි.

923
00:37:13,668 --> 00:37:15,669
ඔබට පෙනෙනවා, නළල රැලි ගැසීම ඔබව පෙනෙනවා
ළඟා විය නොහැකි.

924
00:37:15,736 --> 00:37:18,038
ඒකෙන් කියනවා මගුලක්, හරි.

925
00:37:18,105 --> 00:37:21,375
මිනිස්සු හිතනවා ඔයා මොනවද දන්නේ කියලා
ගැන කතා කරනවා, හරි.

926
00:37:21,442 --> 00:37:23,210
සහ ඔබේ උගුල නැමීම, හරි...

927
00:37:23,277 --> 00:37:25,646
එය ඔබට ඇති ආකාරයට පෙනෙන්න
ව්‍යායාම බෙල්ල, හරි.

928
00:37:25,713 --> 00:37:28,449
ඔයා වගේ ළමයෙක් වැඩ කරන්නේ නැහැ.
හරි හරී?

929
00:37:28,516 --> 00:37:29,250
හරි හරී.

930
00:37:29,316 --> 00:37:29,817
හොඳයි.

931
00:37:29,884 --> 00:37:30,451
මෙතන බලන්න.

932
00:37:30,518 --> 00:37:31,084
හරි හරී. හොඳයි. හරි හරී.

933
00:37:31,151 --> 00:37:35,189
ඔව්, හොඳයි, හොඳයි.

934
00:37:35,256 --> 00:37:35,823
තව එකක්.

935
00:37:35,890 --> 00:37:36,424
දිගටම කරගෙන යන්න, හරි.

936
00:37:36,490 --> 00:37:38,225
දිගටම යන්න.

937
00:37:38,292 --> 00:37:39,593
එතන. එහි, එහි.

938
00:37:39,660 --> 00:37:43,130
හොඳයි, හොඳයි. ඔයාට ස්තූතියි.

939
00:37:43,197 --> 00:37:46,467
ඉතා කඩවසම්. හරි හුරුබුහුටියි.

940
00:37:46,535 --> 00:37:50,036
ඔබට බොහෝ විට අවශ්‍ය නොවනු ඇත
"i.d."

941
00:37:50,103 --> 00:37:53,073
ඔහ්, ඔබ පෙන්වන්න, ගැහැණු ළමයා ආදරෙයි
ඔබ, ඔබ දන්නවා.

942
00:37:53,140 --> 00:37:55,408
ඔවුන් කියනවා, "ඔහ්, ඔහු හරිම හොඳයි
බලනවා.

943
00:37:55,476 --> 00:37:56,477
එන්න අපිත් එක්ක වාඩි වෙන්න.

944
00:37:56,544 --> 00:37:57,545
එන්න අපිත් එක්ක වාඩි වෙන්න."

945
00:37:57,611 --> 00:37:58,779
ඔහ්. හරි හරී. තව එකක්.

946
00:37:58,846 --> 00:37:59,380
හොඳයි.

947
00:37:59,447 --> 00:38:00,513
ඔහ්. හරි හුරුබුහුටියි.

948
00:38:00,581 --> 00:38:01,615
හරිම අපූරුයි.

949
00:38:01,682 --> 00:38:02,783
එකක් මෙතනින්.

950
00:38:02,850 --> 00:38:05,419
(සිනාසෙයි) හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි.

951
00:38:05,486 --> 00:38:11,425
හොඳයි. එකක් පිටුපසින්. (සිනාසෙයි)
යන්න, යන්න, යන්න! (චීන)

952
00:38:29,810 --> 00:38:31,812
අපි චව් මියන් යමු. චොප්සි, චොප්සි.

953
00:38:31,879 --> 00:38:34,448
ඔහ්. මොන මගුලකටද ඔයා කලේ
මට කතා කරන්න?

954
00:38:34,515 --> 00:38:35,683
කිසිවක් නැත. කිසිවක් නැත.

955
00:38:35,749 --> 00:38:37,550
ඔයා මට චව් මියන් කියනවද?

956
00:38:37,618 --> 00:38:39,286
නැත. නැත. නැහැ, නැහැ, නැහැ.

957
00:38:39,353 --> 00:38:42,489
ඔබ මට චව් මියන් යැයි නොකියන්නේ නම්,
එතකොට ඔයා මට කතා කරන්නේ මොන මගුලක්ද?

958
00:38:42,555 --> 00:38:43,323
මම නෑ...
මොන මගුලක්ද?

959
00:38:43,389 --> 00:38:44,425
නැහැ, මම කිසිවක් කීවේ නැහැ.

960
00:38:44,492 --> 00:38:46,259
නැත. ඔයා මට චව් මියන් කියනවද?

961
00:38:46,326 --> 00:38:47,126
නැහැ, නැහැ, නැහැ.
ඔයා මට චව් මියන් කියනවද?

962
00:38:47,193 --> 00:38:48,361
කවුද මට චව් මියන් කියන්නේ?

963
00:38:48,428 --> 00:38:49,296
ඒක මම කිව්ව දෙයක් නෙවෙයි. නැත, අයි
එහෙම කිව්වේ නැහැ.

964
00:38:49,363 --> 00:38:51,632
නැහැ! ඒක අගෞරවයක්, හරි.

965
00:38:51,699 --> 00:38:53,333
නැත.

966
00:38:53,400 --> 00:38:55,569
මම නෑ... මම ඔයාට කතා කරන්නේ නැහැ
තුර්කිය සැන්ඩ්විච්, හරිද?

967
00:38:55,636 --> 00:38:58,606
මම ඔහුට කියන්නේ උස වීදුරුවක් කියලා
වතුර, හරිද?

968
00:38:58,672 --> 00:39:00,540
අහ්! අහෝ මගේ දෙවියනේ. අහ්! ඔහ්!

969
00:39:00,608 --> 00:39:04,310
ඔබ මේකට කැමතිද? ඔබ එයට කැමතිද?
ඔබ එයට කැමතිද?

970
00:39:04,377 --> 00:39:05,679
මොකද මට දැන් ඔයාව අයිතියි.

971
00:39:05,746 --> 00:39:09,382
ඔබ මට කතා කරන්නේ චව් මියන්,
මම ඒ කුකුල් බඩවල් කියලා.

972
00:39:09,449 --> 00:39:10,016
හරි හරී.

973
00:39:10,083 --> 00:39:10,784
එය ඉතා ඉස්ම සහිතයි.

974
00:39:10,851 --> 00:39:12,586
මම ඒවා කන්නම්, හරි.

975
00:39:12,653 --> 00:39:13,420
මට ඒවා අයිති නිසා.

976
00:39:13,487 --> 00:39:15,488
මම ඒවා උයන්නම්, හරිද?

977
00:39:15,555 --> 00:39:18,759
මම ඔවුන්ට කැමති වෙන්නම් හරිද? මට අයිති
ඔබ!

978
00:39:24,264 --> 00:39:25,365
මම එයාට කිව්වා ජරාව කියන්න එපා කියලා.

979
00:39:25,431 --> 00:39:27,635
ඉතින්, ඔබ යන්නේ කුමන බාර් එකටද?

980
00:39:27,701 --> 00:39:29,135
අහ්, මෝල.

981
00:39:29,202 --> 00:39:31,571
අහ්, ඔයා කවදාවත් එතනට එන්නෙ නෑ.

982
00:39:31,638 --> 00:39:32,606
ඇයි?

983
00:39:32,673 --> 00:39:34,507
(කෙඳිරිය)

984
00:39:37,811 --> 00:39:40,547
දැන් මතක තියාගන්න, මේ පින්තූරය බලන්න
ඔයා වගේ.

985
00:39:40,613 --> 00:39:41,849
නමුත් ඔබ සිටින පුද්ගලයා නොවේ.

986
00:39:41,916 --> 00:39:44,584
එය තවමත් ඇතුළත ඔබයි.

987
00:39:44,651 --> 00:39:46,587
කරුණාකර රුපියල් පනස් හයක්.

988
00:39:46,654 --> 00:39:48,121
ඔවුන් එක් එක් කොපමණ ද?

989
00:39:48,187 --> 00:39:50,255
කෑල්ලකට රුපියල් විසි අටක්.

990
00:39:50,322 --> 00:39:51,524
ඔහුගේ නිදහස්.

991
00:39:51,591 --> 00:39:53,426
මට ඔහු අයිතියි.

992
00:39:53,493 --> 00:39:55,528
මට දැන් ඔහු අයිතියි.

993
00:39:55,595 --> 00:39:58,431
ස්තුතියි.

994
00:39:58,498 --> 00:40:00,601
ඇයි ඔයා කිව්වේ අපිට ලැබෙන්නේ නැහැ කියලා
මෝල තුළට.

995
00:40:00,668 --> 00:40:03,202
මෝලට ඇඳුම් කේතයක් ඇත.

996
00:40:03,269 --> 00:40:05,438
ළමයි, ඔයා ළමයි වගේ අඳිනවා.

997
00:40:05,505 --> 00:40:06,339
ඇඳුම් පැළඳුම් කේතය.

998
00:40:06,406 --> 00:40:09,274
මට ඔබේ වෙනස සොයා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න, හරිද?

999
00:40:09,341 --> 00:40:10,811
අහ්, ඔබ යන්න.

1000
00:40:10,878 --> 00:40:14,513
ආහ්...

1001
00:40:14,580 --> 00:40:16,583
එන්න. ඉදිරියට එන්න.

1002
00:40:16,649 --> 00:40:17,617
වෙනස් වෙන්න.

1003
00:40:17,684 --> 00:40:21,287
ඔහ්, ස්තූතියි.

1004
00:40:21,354 --> 00:40:29,395
හරිම ලස්සනයි. අහ්. ඔයාට ස්තූතියි. ඉතා
ගෞරවනීය.

1005
00:40:33,665 --> 00:40:34,867
යන්න! යන්න! යන්න. යන්න, යන්න, යන්න, යන්න!

1006
00:40:34,934 --> 00:40:37,502
මම ඔබට පසුව අමතන්නම්.

1007
00:40:39,606 --> 00:40:42,909
හරි මචන්.
අපි ඒවා පරීක්ෂා කරමු.

1008
00:40:42,976 --> 00:40:44,377
මම ඒවට ගෙව්වා.

1009
00:40:44,444 --> 00:40:47,346
අපගේ "i.d" අපට දෙන්න කුකුළා නකල්.

1010
00:40:47,412 --> 00:40:48,648
ඕ ඇත්ත. වියළි කොන ඔබ.

1011
00:40:52,784 --> 00:40:56,254
බරපතල ලෙස. මට මගේ "i.d" දෙන්න
dickwad. මම ඔයාව මරනවා.

1012
00:40:56,321 --> 00:40:57,856
(මැසිවිලි)

1013
00:41:05,932 --> 00:41:08,468
මට අවුරුදු විසිතුනයි.

1014
00:41:08,534 --> 00:41:09,902
අපි මෝඩයෝ වගේ.

1015
00:41:09,969 --> 00:41:11,470
ඒ වගේම අපේ ඇත්ත නම් කියනවා.

1016
00:41:11,536 --> 00:41:12,872
හොඳයි, දූ.

1017
00:41:12,939 --> 00:41:13,973
ඒක තිබුනොත් අපි කොහොමද පාවිච්චි කරන්නේ
එහි වෙනත් කෙනෙකුගේ නම තිබේද?

1018
00:41:14,040 --> 00:41:15,975
අපි ගොඩවෙන්න හදන්නේ a
ගුවන් යානය.

1019
00:41:16,042 --> 00:41:17,944
අපි අහුවුනොත්?

1020
00:41:18,011 --> 00:41:19,979
මගේ poontang ඇල්ලුවා, ඔයා කියන්නේ?

1021
00:41:20,046 --> 00:41:21,847
නැහැ, මම අදහස් කළේ එය නොවේ.

1022
00:41:21,913 --> 00:41:27,854
(කොඳුරමින්) මට උදව් කිරීමට කෙනෙකු අවශ්‍යයි
මාව ඉහළට. (මැසිවිලි)

1023
00:41:27,920 --> 00:41:29,488
මම හිතන්නේ අපි රළුයි කියලා.

1024
00:41:29,554 --> 00:41:30,722
හරි හරී. ඉතින් මට අවුරුදු දහනවයයි.

1025
00:41:30,789 --> 00:41:32,257
ඔබට විසි තුනයි.

1026
00:41:32,324 --> 00:41:34,393
ඔබේ කියන්නේ කුමක්ද?

1027
00:41:34,459 --> 00:41:36,562
විසිහය.

1028
00:41:36,629 --> 00:41:38,965
ඔයා පෙරදිග බබෙක් වගේ.

1029
00:41:39,032 --> 00:41:40,065
ඔහ්. ඔහ්, අපි වෙනස් විය යුතුයි.

1030
00:41:40,132 --> 00:41:42,935
හොං කියපු දේ මතක තියාගන්න
අපේ ඇඳුම්.

1031
00:41:43,002 --> 00:41:44,336
මගේ ඇඳුමේ වැරැද්ද කුමක්ද?

1032
00:41:44,403 --> 00:41:47,639
ගූගල් සෙවුමට අනුව හොඳයි
තීරු ඇඳුම් කේතය මත...

1033
00:41:47,706 --> 00:41:53,545
ෆ්ලිප් ෆ්ලොප් නැත, සපත්තු නැත, හිස් වැසුම් නැත, නැත
බෑග් ඇඳුම්, හැකි නම් ජීන්ස් වළකින්න.

1034
00:41:53,612 --> 00:41:55,648
අපි ඉවරයි.

1035
00:41:55,715 --> 00:41:57,749
හොඳයි, අපි වෙනස් විය යුතුයි.

1036
00:41:57,816 --> 00:41:58,917
ඔබට ඇත්තේ කුමක්ද?

1037
00:41:58,984 --> 00:42:01,988
යාලුවනේ, ඔහු දැන් සියල්ල විස්තර කළේය
මගේ ඇඳුම්

1038
00:42:02,055 --> 00:42:04,856
මම ඔබේ ගැන කතා කරන්නේ නැහැ
ඇඳුම් පැළඳුම්.

1039
00:42:04,923 --> 00:42:10,029
ඔහ්. නැහැ! නැහැ! ජෝයි, නෑ, නෑ, නෑ!
ජෝයි! ජෝයි!

1040
00:42:10,096 --> 00:42:13,565
නැත. නැත. නැහැ, නැහැ, නැහැ. හේයි, නැහැ! නැහැ!

1041
00:42:13,632 --> 00:42:15,467
ඒ... මගේ තාත්තා ගෙදර එනවා
ඕනෑම විනාඩියක්.

1042
00:42:15,534 --> 00:42:16,668
එයා දන්නවනම් මාව මරයි...

1043
00:42:16,735 --> 00:42:18,436
මොකක්ද... ඔයා මොනවද කිව්වේ ඔයාගේ තාත්තා
කළා, නැවතත්? '

1044
00:42:18,503 --> 00:42:19,503
මොකද එයා ටිකක් හැඩකාරයි
ඇඳුම් පැළඳුම්.

1045
00:42:19,570 --> 00:42:20,572
කවුද?

1046
00:42:20,639 --> 00:42:22,307
ලැරී, ඔබේ පියාගේ නිවස.

1047
00:42:22,374 --> 00:42:26,611
එ්යි ඔයා. නැහැ, නැහැ, නැහැ.

1048
00:42:26,678 --> 00:42:27,679
ඔයාට මගුල්.

1049
00:42:27,746 --> 00:42:31,616
(කෙඳිරිගාමින්) නැත. අහ්! ඔහ්.

1050
00:42:31,683 --> 00:42:33,952
ඔහ්. ඔහ්. ඔහ්.

1051
00:42:37,622 --> 00:42:39,658
xiangzheng.

1052
00:42:39,725 --> 00:42:41,860
ඔහ්. ලැරී අගෞරවනීය.

1053
00:42:47,933 --> 00:42:49,401
හා?

1054
00:42:49,468 --> 00:42:51,435
නැත.

1055
00:43:02,747 --> 00:43:03,882
♪ මට රොක් ඇන්ඩ් රෝල් කිරීමට අවශ්‍යයි, ♪

1056
00:43:03,949 --> 00:43:04,916
♪ මුළු රාත්‍රිය සහ සැමදා සාද
දවස. ♪

1057
00:43:04,983 --> 00:43:06,118
♪ මට ගල් ගැසීමට අවශ්‍යයි
රෝල්, ♪

1058
00:43:06,184 --> 00:43:08,153
♪ මුළු රාත්‍රිය සහ සැමදා සාද
දවස. ♪

1059
00:43:08,220 --> 00:43:09,353
♪ මට ගල් ගැසීමට අවශ්‍යයි
රෝල්, ♪

1060
00:43:09,420 --> 00:43:10,989
♪ මුළු රාත්‍රිය සහ සැමදා සාද
දවස. ♪

1061
00:43:11,056 --> 00:43:13,825
♪ මට රොක් ඇන්ඩ් රෝල් කිරීමට අවශ්‍යයි,
මුළු රාත්රිය සහ සෑම දිනකම සාදය. ♪

1062
00:43:13,892 --> 00:43:15,860
♪ මට රොක් ඇන්ඩ් රෝල් කිරීමට අවශ්‍යයි,
මුළු රාත්රිය සහ සෑම දිනකම සාදය. ♪

1063
00:43:15,927 --> 00:43:18,930
♪ මට රොක් ඇන්ඩ් රෝල් කිරීමට අවශ්‍යයි,
මුළු රාත්‍රිය පුරාම, ජානය කුමක්ද ♪

1064
00:43:18,997 --> 00:43:22,567
♪ මම මගේ රසික පදනම වර්ධනය කර ගත්තා,
අනෙක් අය බෑන්ඩ්-ඒඩ් වැනි ආවරණ කළා, ♪

1065
00:43:22,634 --> 00:43:24,535
♪ සහ විශාල සඳහා සංදර්ශන විවෘත කරන ලදී
නම්, ♪

1066
00:43:24,602 --> 00:43:26,972
♪ මම බැලුවා, මම කවදාවත් දැම්මේ නැහැ
මත, ♪

1067
00:43:27,038 --> 00:43:29,774
♪ මම අරගල කරන එකම දෙය,
දිගටම හොඳ ගීත නිර්මාණය කිරීමයි, ♪

1068
00:43:29,840 --> 00:43:33,711
♪ මේ ළමයි මගේ වඳුරු කාඩ් එකේ හිටියා
දැන්, කැල්ගරි සිට ලොව පුරා, ♪

1069
00:43:33,778 --> 00:43:37,616
♪ ඔයාව අල්ලගෙන ඉන්නවා, ඒ ඔයාගේ කොල්ලා
සංක්‍රමණය, මම ස්වර්ණමය යුගයේ රජු, ♪

1070
00:43:37,682 --> 00:43:40,618
♪ බොහෝ කමිස ලේබල් කර ඇත,
ඔවුන් මට හඳුන්වන්නේ ශකේවේරා, ♪ කියලා

1071
00:43:40,684 --> 00:43:44,588
♪ ආදරණීය මහත්මයා එල්ලී සිටින්න, ආදරණීය මහත්මයා
ලේබල් ප්‍රධානියා, හිතවත් මුදල් බැංකු, ♪

1072
00:43:44,655 --> 00:43:48,626
♪ ජීවමාන මළවුන්ගේ රජ,
මම සොම්බියෙක් නොවේ, අන්ධ ලෙස ඇවිදින්න, ♪

1073
00:43:48,692 --> 00:43:52,730
♪ මේවා මගේම කොන්දේසි, ඔබ නම්
මාව අත්සන් කරන්න ඕන ♪

1074
00:43:52,797 --> 00:43:55,499
♪ මගේම කොන්දේසි මත ♪

1075
00:43:55,567 --> 00:43:57,835
♪ මගේම කොන්දේසි මත... ♪

1076
00:43:57,902 --> 00:44:00,070
ඔයා කොහෙද එහෙම බලන්න යන්නේ
හොඳද?

1077
00:44:00,137 --> 00:44:02,140
මම ඔයාට කතා කරන්නේ නැහැ,
ජෝයි.

1078
00:44:02,207 --> 00:44:03,607
ඇය මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

1079
00:44:03,674 --> 00:44:04,407
අපි කොහෙද යන්නේ

1080
00:44:04,475 --> 00:44:05,676
තාම හතරවත් නෑ.

1081
00:44:05,744 --> 00:44:06,310
ඔයා, ඔයා මොනවද කියන්න යන්නේ
ඔබේ පෙම්වතා, මිනිසා?

1082
00:44:06,377 --> 00:44:08,879
මට යන්න දෙන්න.

1083
00:44:08,946 --> 00:44:11,515
මම ගහන්න යනවා
ඔබ උගුරේ.

1084
00:44:13,584 --> 00:44:15,753
හායි ෂෙරි. bump කිරීමට ඉතා හොඳයි
නැවතත් ඔබ තුළට.

1085
00:44:15,820 --> 00:44:18,388
මටත් එයම කියන්න තිබුණා නම් හොඳයි.

1086
00:44:18,454 --> 00:44:20,858
vicki, ඒ ලැරී.

1087
00:44:20,925 --> 00:44:24,461
ඒ සංකීර්ණය ඇති පුද්ගලයාය
ආසියානු නම.

1088
00:44:24,528 --> 00:44:27,131
සහ මෙය ලිංගිකත්වයෙන් තොර mcgee.

1089
00:44:27,198 --> 00:44:29,667
මම ජෝයි ළඟින් යනවා
කෙසේ වෙතත්.

1090
00:44:29,733 --> 00:44:31,702
"i.y.d."

1091
00:44:33,536 --> 00:44:34,139
එය පරීක්ෂා කරන්න.

1092
00:44:34,206 --> 00:44:34,705
ඇය බීමත්ව සිටීද?

1093
00:44:34,772 --> 00:44:36,740
සහ, ආහ්...

1094
00:44:36,807 --> 00:44:37,407
හා?

1095
00:44:37,473 --> 00:44:40,845
සහ මම ලැරී.

1096
00:44:40,911 --> 00:44:44,682
ඔහ්, එය මගේ තුළ වෙනස් ආකාරයකින් සිදු විය
හිස.

1097
00:44:44,748 --> 00:44:46,549
ඔයාට රිදුනාද?

1098
00:44:46,617 --> 00:44:49,453
හේයි, මම xiangzheng. මම...

1099
00:44:49,520 --> 00:44:51,421
...ඔවුන්ගේ මිතුරෙක්.

1100
00:44:51,487 --> 00:44:52,589
හේයි.

1101
00:44:52,655 --> 00:44:53,357
කවුද?

1102
00:44:53,424 --> 00:44:55,659
ඇය ඔහුව පිටතට ගෙන යනු ඇත.

1103
00:44:55,726 --> 00:44:56,861
කවුද, මොකක්ද ...

1104
00:44:56,927 --> 00:44:58,662
ඔහ්, ඒක තමයි ඔයා කරන්නේ.

1105
00:44:58,729 --> 00:44:59,697
එය නැවත සිදුවෙමින් පවතී.

1106
00:44:59,763 --> 00:45:01,098
"w.y.r.n."

1107
00:45:01,165 --> 00:45:01,999
ඔයා කොහෙද යන්නේ යාලුවනේ

1108
00:45:02,066 --> 00:45:03,168
මම දන්නේ නැහැ ඒකේ තේරුම.

1109
00:45:03,235 --> 00:45:04,869
අපි හිටපු තැන මොකක්ද කියලා
යන්නේ?

1110
00:45:04,935 --> 00:45:06,870
මට නැවත බැහැ -

1111
00:45:06,936 --> 00:45:07,805
ඔහ්, නැහැ.

1112
00:45:07,872 --> 00:45:10,773
මට එය තේරුණා! මම... බාර් එක, බැල්ලි.

1113
00:45:10,841 --> 00:45:12,008
ඔබ ඇතුල් වන්නේ කෙසේද?

1114
00:45:12,075 --> 00:45:13,510
අපි දෙන්නෙක් අල්ලගන්නවා
"i.d" කෑලි

1115
00:45:13,577 --> 00:45:17,181
අපි තමයි සුදුසු කියලා
මත්පැන් පානය කිරීමට වයස.

1116
00:45:17,249 --> 00:45:21,484
අහ්-හහ්. ඔව්, මට මේක බලන්න පුළුවන්ද?
උසස් තත්ත්වයේ හඳුනාගැනීම?

1117
00:45:21,551 --> 00:45:23,553
මගුලක් නෑ බැල්ලි.

1118
00:45:23,621 --> 00:45:25,722
ඔව්?

1119
00:45:25,788 --> 00:45:29,026
ඔයා මට ආයෙත් බැල්ලියෙක් කිව්වොත්, මම තප්පුලනවා
මම අල්ලා ගන්නා පළමු දෙය සමඟ ඔබේ හිස මත.

1120
00:45:29,093 --> 00:45:30,361
ඔබට බීමට යාමට අවශ්‍යද?

1121
00:45:30,426 --> 00:45:33,197
මම ජීවත් වන්නේ මෙහි සහ මගේ
දෙමාපියන් "අවුල්" ය.

1122
00:45:33,264 --> 00:45:33,796
vicki.

1123
00:45:33,864 --> 00:45:35,598
අපි එය කතා කරමු -

1124
00:45:35,665 --> 00:45:36,800
එය විය හැක
කළ හැකි.

1125
00:45:36,867 --> 00:45:39,402
ඔව්, මම... මම... මම ඇතුලේ.

1126
00:45:42,705 --> 00:45:43,940
ඔබට දිගටම සටන් කිරීමට අවශ්‍යද?

1127
00:45:44,007 --> 00:45:45,608
ඔබත්?

1128
00:45:45,675 --> 00:45:47,011
ඔව්, මම කරනවා.
අපි සටන් කරමු.

1129
00:45:47,077 --> 00:45:47,845
හරි හරී. ඉදිරියට එන්න.

1130
00:45:47,912 --> 00:45:49,512
ඔහ්, කමක් නෑ.
ඉදිරියට එන්න.

1131
00:45:49,579 --> 00:45:50,246
ඔබටම රිදවන්න එපා.

1132
00:45:50,313 --> 00:45:51,181
ඔබටම රිදවන්න එපා.

1133
00:45:51,248 --> 00:45:55,485
ඔහ්. ඔහ්. කාලය ඉවරයි, ෂෙරී. පාත්තයින්.

1134
00:45:55,552 --> 00:46:00,791
(grunts) ow. (ගොරවයි) ඔහ්.

1135
00:46:00,858 --> 00:46:01,724
නැහැ, ෂෙරී.

1136
00:46:01,791 --> 00:46:02,625
මම කිව්වා කාලය ඉවරයි කියලා.

1137
00:46:02,692 --> 00:46:03,960
ඔයාට පිස්සු.

1138
00:46:04,027 --> 00:46:06,963
නැත.

1139
00:46:07,031 --> 00:46:08,631
ඇයි ඔබ මෙතරම් විකෘතියක්
ජෝයි?

1140
00:46:08,698 --> 00:46:09,666
ඔබ. උහ්.

1141
00:46:09,732 --> 00:46:11,768
හොඳ එකක්.

1142
00:46:13,736 --> 00:46:18,708
ආව්. අහ්. ඔහ්.

1143
00:46:19,609 --> 00:46:21,611
දැන් සිදු වූයේ කුමක්ද?

1144
00:46:24,080 --> 00:46:25,182
ඔයාට ස්තූතියි.

1145
00:46:25,249 --> 00:46:26,816
මම කහ පැහැති වෙඩිල්ලක් ලබා ගන්නේ ඇයි?

1146
00:46:26,883 --> 00:46:29,585
බාර් එකට කලින් බොන්න.

1147
00:46:29,652 --> 00:46:31,587
ඒක හොඳ ටෝස්ට් එකක්.

1148
00:46:31,654 --> 00:46:34,791
ටෝස්ට් බීමට පානය කිරීම
බොන්න තැනකට යන්න කලින්.

1149
00:46:34,857 --> 00:46:36,859
චියර්ස්.

1150
00:46:38,227 --> 00:46:38,661
මි.මී.

1151
00:46:38,728 --> 00:46:40,630
(ගැග්)

1152
00:46:40,697 --> 00:46:41,664
(ගැග්ස්)

1153
00:46:41,731 --> 00:46:42,564
අහ්! හෙක්ටයාර්

1154
00:46:42,631 --> 00:46:43,833
(ගැග්ස්)

1155
00:46:43,900 --> 00:46:45,201
ඔයා දන්නවනේ, විකී, එකක් තියෙනවා
මේ සඳහා විද්‍යාව.

1156
00:46:45,268 --> 00:46:48,571
එය මිශ්ර විද්යාව ලෙස හැඳින්වේ.

1157
00:46:48,638 --> 00:46:50,540
ඔයා ඒක හැදුවා.

1158
00:46:54,978 --> 00:46:57,213
ඔව් සර්.

1159
00:47:01,985 --> 00:47:03,220
ඔන්න ඔයා හොඳයි සර්.

1160
00:47:03,287 --> 00:47:04,787
ඔබේ වෙඩි තැබීම් සූදානම්.

1161
00:47:04,854 --> 00:47:05,554
ඔයාද...

1162
00:47:05,620 --> 00:47:07,023
මට ඔබ වෙනුවෙන් එය කළ හැකිද?

1163
00:47:07,090 --> 00:47:08,591
නැත.

1164
00:47:20,103 --> 00:47:20,802
හරි.

1165
00:47:20,869 --> 00:47:23,172
සහ ගිනිදැල් ස්පර්ශයක්.

1166
00:47:23,239 --> 00:47:25,774
වාව්.

1167
00:47:25,841 --> 00:47:27,610
oooo

1168
00:47:33,182 --> 00:47:33,715
බාර් එකට?

1169
00:47:33,782 --> 00:47:35,617
බාර් එකට.

1170
00:47:41,257 --> 00:47:42,358
ඒක රසයි.

1171
00:47:42,425 --> 00:47:43,658
මම හිතන්නේ නැහැ පළමු පහර...

1172
00:47:43,725 --> 00:47:45,928
පුළුස්සා දමන්න.

1173
00:47:45,995 --> 00:47:47,796
බාර් එකට.

1174
00:47:49,232 --> 00:47:50,800
ඔහ්, ඒක ගොඩක් හොඳයි.

1175
00:47:50,867 --> 00:47:53,236
හොඳින් කළා, හොඳයි සර්.

1176
00:47:53,302 --> 00:47:54,102
කරදර වෙන්න එපා.

1177
00:47:54,169 --> 00:47:56,305
මම බැල්ලි වට්ටන්නේ නැහැ.

1178
00:47:56,372 --> 00:47:58,374
යන්තම් ඉහළට. අහ්! අහ්!

1179
00:47:58,441 --> 00:48:00,108
කවුද?

1180
00:48:00,176 --> 00:48:00,743
ඔහ්! ලැරී!

1181
00:48:00,810 --> 00:48:01,277
මට මේක දෙන්න.

1182
00:48:01,344 --> 00:48:02,378
අනේ දෙවියනේ.

1183
00:48:02,445 --> 00:48:04,246
ලැරී! ලැරී! ලැරී, ලැරී.
ලැරී

1184
00:48:04,312 --> 00:48:04,813
ඔහ්.

1185
00:48:04,880 --> 00:48:05,547
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1186
00:48:05,614 --> 00:48:06,782
එය අවශ්යද?

1187
00:48:06,848 --> 00:48:07,883
අහ්, ඔව්.

1188
00:48:07,949 --> 00:48:09,084
ඔයා... මම හිතන්නේ ඔයා එයාව බේරගත්තා
ජීවිතය.

1189
00:48:09,151 --> 00:48:10,719
දෙවියනේ, විකී.
ඇයි ඔයා මට ඒක දෙන්නේ?

1190
00:48:10,786 --> 00:48:11,920
කුමක් ද?

1191
00:48:11,987 --> 00:48:13,155
ලැරී ලැරී

1192
00:48:13,221 --> 00:48:13,655
මම සම්බන්ධ නැහැ.

1193
00:48:13,722 --> 00:48:14,891
ලැරී

1194
00:48:14,957 --> 00:48:16,159
ඔහු ජීවතුන් අතරද?

1195
00:48:16,225 --> 00:48:17,293
මට හිරේ යන්න බෑ.

1196
00:48:17,360 --> 00:48:19,328
නැහැ, ඔහු හොඳින්.

1197
00:48:19,395 --> 00:48:23,198
ඒකට කමක් නැහැ. ඔහු ... හොඳයි, ඔහු ... ඔහු සතුව ඇත
හිසෙහි කුඩා ගැටිත්තක් සහ බරපතල කිසිවක් නැත.

1198
00:48:23,265 --> 00:48:27,836
ඔහු හොඳින්. ලැරී කුමක් කරයිද?

1199
00:48:27,903 --> 00:48:29,005
සහ ඔබ වෙනුවෙන් එකක්.

1200
00:48:29,072 --> 00:48:30,373
මෙය නියමයි.

1201
00:48:30,440 --> 00:48:31,407
සහ මට එකක්.

1202
00:48:31,474 --> 00:48:32,674
සහ ඔබ වෙනුවෙන් එකක්.

1203
00:48:32,741 --> 00:48:34,310
ඉදිරියට එන්න.

1204
00:48:34,377 --> 00:48:37,045
සහ ඔබ වෙනුවෙන් එකක්.

1205
00:48:37,112 --> 00:48:39,648
ඉක්මන් කරන්න. ඔහු අවදි වනු ඇත.

1206
00:48:39,714 --> 00:48:41,049
මට මේක කරන්න පුළුවන්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ,
යාලුවනේ.

1207
00:48:41,116 --> 00:48:42,384
මම බැලුවොත් කමක් නැද්ද?

1208
00:48:42,451 --> 00:48:45,087
බලාගන්න, හොඳ යාලුවනේ.

1209
00:48:45,153 --> 00:48:48,623
නමුත් මම මගේ මිතුරාට ටිටි බාර් එකට යන්න දෙන්නේ නැහැ
පළමු වතාවට ඔහු මිනිස් පන්දම පිම්බුවා වගේ.

1210
00:48:53,296 --> 00:48:57,399
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

1211
00:48:57,466 --> 00:49:03,071
ඔයාලා ඔක්කොම හිටගෙන මොකද කරන්නේ
මේ අවට?

1212
00:49:03,138 --> 00:49:06,907
අපි නටමු නේද? woo.

1213
00:49:34,102 --> 00:49:36,405
yo.

1214
00:49:36,472 --> 00:49:37,439
yo.

1215
00:49:37,506 --> 00:49:39,374
ඔයාට කියන්න පුලුවන්ද එයාට එන්න බෑ කියලා
තුළ?

1216
00:49:39,441 --> 00:49:41,209
තේරුම් ගත්තා ද.

1217
00:49:41,276 --> 00:49:41,710
yo.

1218
00:49:41,776 --> 00:49:42,844
අයියෝ, මචන්.

1219
00:49:42,911 --> 00:49:43,612
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

1220
00:49:43,677 --> 00:49:44,379
ඔයාට මෙහෙ ඉන්න බෑ මචන්.

1221
00:49:44,446 --> 00:49:45,312
මට මොකක්ද වෙලා තියෙන්නේ කියලා දැනගන්න ඕනේ.

1222
00:49:45,380 --> 00:49:46,882
ඔහ්.

1223
00:49:46,948 --> 00:49:49,317
නැහැ! හේයි! මට දැනගන්න ඕන මොකක්ද කියලා
දක්වා. මොකක් ද වෙන්නේ?

1224
00:49:49,384 --> 00:49:51,486
yo.

1225
00:49:51,553 --> 00:49:54,188
yo. (සිනාසෙයි)

1226
00:49:54,255 --> 00:49:57,925
ඔබ දන්නවා, මම හිතන්නේ ඔබ කලබල විය යුතු නැහැ
කෙල්ලො ඔයා එක්ක නිදාගන්න කැමති නෑ කියලා.

1227
00:49:57,992 --> 00:50:01,096
මට හොඳටම විශ්වාසයි ලැරීගේ කියලා
ඔබ වෙත ආකර්ෂණය විය.

1228
00:50:01,163 --> 00:50:02,397
ඔයා දන්නවනේ, ෂෙරී.

1229
00:50:02,464 --> 00:50:03,532
ඔබ හැම විටම මගේ තල්ලු කිරීමට අවශ්ය නැහැ
බොත්තම්.

1230
00:50:03,598 --> 00:50:06,268
මම ඔබේ තල්ලු කිරීමට උත්සාහ නොකරමි
බොත්තම්.

1231
00:50:06,334 --> 00:50:07,469
මම ඔබට උදව් කිරීමට උත්සාහ කරමි.

1232
00:50:07,536 --> 00:50:08,503
ඔව්, හරි.

1233
00:50:08,570 --> 00:50:09,270
නමුත් ඔබ කරන්නේ එයයි, එසේ නොවේ
එය?

1234
00:50:09,336 --> 00:50:13,407
ඔබ ඉහළ මික්සර් කෙනෙක්.

1235
00:50:15,443 --> 00:50:17,279
නැහැ, නැහැ!

1236
00:50:26,521 --> 00:50:29,690
ඔහ්. මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

1237
00:50:33,460 --> 00:50:34,762
ඔහ්.

1238
00:50:39,067 --> 00:50:41,302
මට ඔයාට උගන්වන්න පුළුවන් කෙල්ලෝ මොනවද කියලා
වගේ.

1239
00:50:41,368 --> 00:50:43,471
හොඳයි, ඔබ දන්නේ කුමක්ද?
ගැහැණු ළමයින්?

1240
00:50:43,538 --> 00:50:45,005
මම ගැහැණු ළමයෙක්, ජෝයි.

1241
00:50:45,072 --> 00:50:47,942
ඔව්, හරි.

1242
00:50:48,009 --> 00:50:49,411
නැත.

1243
00:50:49,477 --> 00:50:51,178
මම මුහුදු ආහාර කොල්ලෙක් නෙවෙයි, ෂෙරී.

1244
00:50:51,245 --> 00:50:53,348
මම හිතුවා සමහරවිට ඔයා තෝරගන්න ඇති කියලා
ඒ පසුගිය වසර පහළොව පුරාවට.

1245
00:50:53,415 --> 00:50:55,783
කට වහගෙන එය උත්සාහ කරන්න.

1246
00:50:55,849 --> 00:50:56,617
එය ලෙවකන්න.

1247
00:50:56,684 --> 00:51:00,354
♪ මාව අරන් යන්න... ♪

1248
00:51:00,421 --> 00:51:03,391
එය ඇතුල් කරන්න.

1249
00:51:03,458 --> 00:51:13,968
♪ මාව රැගෙන යන්න, ♪

1250
00:51:14,034 --> 00:51:18,105
ඒක ඇත්තටම ඇත්තටම
හොඳයි.

1251
00:51:18,172 --> 00:51:22,009
ස්තුතියි.

1252
00:51:22,076 --> 00:51:26,381
ඉතින් ඇයි ඔබ තුළට රිංගා ගත යුත්තේ
බාර් එක හරිම නරකයි.

1253
00:51:26,448 --> 00:51:36,890
මම ... සමහර උණුසුම් කුකුල් මස් මගෙන් ඇහුවා
නවය තිහට ඇයව හමුවන්න.

1254
00:51:36,957 --> 00:51:38,425
වගේ.

1255
00:51:38,492 --> 00:51:42,062
මගුලක්.
මම බැරෑරුම්.

1256
00:51:43,497 --> 00:51:48,835
woo. ඔබ සියල්ල සූදානම්ද?
ඔබේ විශාල දිනය සඳහා, stud?

1257
00:51:48,901 --> 00:51:50,771
මම එසේ සිතනවා.

1258
00:51:58,212 --> 00:52:04,183
ම්ම්, ඇත්තටම, නැහැ
තරමක්.

1259
00:52:10,424 --> 00:52:12,125
yo.

1260
00:52:12,192 --> 00:52:16,096
yo.

1261
00:52:39,019 --> 00:52:40,887
අපොයි.

1262
00:53:03,577 --> 00:53:08,515
අවශ්ය තීරුව කපා
ප්රමාණය සහ හැඩය.

1263
00:53:38,778 --> 00:53:42,148
ඉතින්, ඇගේ නම කුමක්ද?

1264
00:53:42,215 --> 00:53:44,584
මතක තබා ගැනීමට බලාපොරොත්තු විය නොහැක
සියලුම නම්, ෂෙරී.

1265
00:53:44,650 --> 00:53:48,554
යන අතරේ ටිකක් ලැබුණා.

1266
00:53:50,256 --> 00:53:52,492
ලැරී, ඔබ මට නොකියන්නේ නම්.

1267
00:53:52,558 --> 00:53:54,460
අනේ මගේ...

1268
00:53:54,527 --> 00:53:56,195
මම විහිළු කරනවා.

1269
00:53:56,262 --> 00:53:57,130
ශුද්ධ.

1270
00:53:57,196 --> 00:53:58,531
ඇයි දෙයියනේ මෙච්චර බය උනේ

1271
00:53:58,598 --> 00:54:00,500
මොකක්ද මේ මගුලේ තියෙන්නේ?

1272
00:54:09,676 --> 00:54:11,644
හරි හරී.

1273
00:54:17,115 --> 00:54:21,687
ඔබට විශ්වාසද ඔබට කුඩා එකක් සොයාගත නොහැකි බව
ඔබේ එම ඝන තුණ්ඩයේ නම?

1274
00:54:21,754 --> 00:54:24,490
මේකේ ගොඩක් දේවල් තියෙනවා
ඝන noggin.

1275
00:54:24,557 --> 00:54:26,559
නැත්තම් මට පුළුවන්... නැත්නම් මට වෙන්න පුළුවන්
දන්නවා.

1276
00:54:26,626 --> 00:54:28,460
නැත්නම් මම දන්නේ නැතුව ඇති.

1277
00:54:28,527 --> 00:54:30,496
ඔයා මට බොරු කියනවද ලැරී?

1278
00:54:30,563 --> 00:54:32,330
දැන් නොවේ.

1279
00:54:32,397 --> 00:54:33,433
පෙර.

1280
00:54:33,499 --> 00:54:36,101
සමහර විට මම කැමතියි, හරි.

1281
00:54:36,168 --> 00:54:37,569
මම ඒ ගැන ආඩම්බර නොවෙමි. හරි හරී?

1282
00:54:37,636 --> 00:54:38,571
නැහැ! නැහැ! හරි හරී.

1283
00:54:38,638 --> 00:54:39,739
තියෙනවා... වෙන එකක් නැහැ
ගැහැණු ළමයා.

1284
00:54:39,806 --> 00:54:41,607
එහි නැත ... නැත
තවත් ගැහැණු ළමයෙක්.

1285
00:54:45,845 --> 00:54:56,121
(සුසුම්, ආඝ්රාණය) වේදනාවක් නැත, නැත
ලබාගන්නවා. (සුසුම්, කලිසම්) අහ්! අහ්! අහ්!

1286
00:54:56,121 --> 00:55:03,529
(සුසුම්, ආඝ්රාණය) වේදනාවක් නැත, නැත
ලබාගන්නවා. (සුසුම්, කලිසම්) අහ්! අහ්! අහ්!

1287
00:55:03,596 --> 00:55:05,096
මොකද වෙන්නේ, ඔබ?

1288
00:55:05,163 --> 00:55:06,798
ඔබ ඔහුගේ විය යුතු නොවේද?
මිතුරන්?

1289
00:55:06,865 --> 00:55:08,534
ඔයා දන්නවනේ එයා මොනවද කරන්නේ කියලා.

1290
00:55:08,601 --> 00:55:10,469
ඇත්තටම මම යන්තම් දන්නේ නැහැ
මිනිහා.

1291
00:55:10,535 --> 00:55:13,338
අපි එල්ලෙන්න පටන් ගත්තා විතරයි
අද උදේ එලියට.

1292
00:55:13,405 --> 00:55:17,543
අර ෆ්‍රෙන්ච් පැටියා එහෙම උනාම මොකද වෙන්නේ
ඔහු ළඟට පැමිණ ඇගේ බීවර් සුරතල් කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය.

1293
00:55:17,610 --> 00:55:20,212
ඒ කාලේ වගේ නෙවෙයි.

1294
00:55:20,879 --> 00:55:21,914
අහ්.

1295
00:55:21,980 --> 00:55:24,382
සහ බරපතල ලෙස, මතු කරන්නේ කවුද
බීවර්?

1296
00:55:24,449 --> 00:55:26,116
එහි ඉල්ලුම කොහෙද?

1297
00:55:26,184 --> 00:55:28,653
ඔබේ නිවසේ EC සහකරු විට මතක තබා ගන්න
ඔයාගෙන් ඇහුවද ක්ලේම් බඩු දාන්න කියලා?

1298
00:55:28,720 --> 00:55:29,521
ඔව්.

1299
00:55:29,588 --> 00:55:30,689
රසවත්.

1300
00:55:30,755 --> 00:55:33,592
කොහොමද එයාගේ මූණ කවදාද... කවදාද
ඔහු අපට කිව්වා, අහ්

1301
00:55:33,658 --> 00:55:37,329
"ඇගේ තාත්තා ඇත්තටම මුහුදු ආහාරයක්
චෙෆ්."

1302
00:55:37,395 --> 00:55:43,335
කොහොමද වෙලාව, අහ්, ඔහු, අහ්,
ඔහු කිරි දෙන මවට මෝටර් බෝට්ටුවක් පැදවීය.

1303
00:55:43,401 --> 00:55:45,336
එය සිදු විය හැක්කේ කෙසේද?

1304
00:55:45,404 --> 00:55:48,173
හොඳයි, ඇය එහි වාඩි වී පසුව සිනාසෙයි
මා දෙසට ගොස් මෙම විශාල පැරණි තනපට ඇද දමයි.

1305
00:55:48,240 --> 00:55:51,076
මම කළ යුතු දේ වගේ
හිතන්න?

1306
00:55:51,142 --> 00:55:53,545
ඔයාට බබාව පේන්නවත් බෑ.
එය ඉතා කුඩායි.

1307
00:55:53,612 --> 00:55:54,613
සහ ඕනෑම දෙයක්.

1308
00:55:54,679 --> 00:55:56,181
ඒ කාලේ වගේ නෙවෙයි
කෙසේ වෙතත්.

1309
00:55:56,248 --> 00:55:57,482
මම තවදුරටත් ඒ පුද්ගලයා නොවේ.

1310
00:55:57,549 --> 00:55:58,850
මම මගේ ක්‍රීඩාවේ ඉහළින්ම සිටිමි.

1311
00:55:58,917 --> 00:56:01,620
යෝ, ඔයාට ලැබුණා, අහ්, ඔයාට ලැබුණා
ඔබේ කලිසම මත යමක් තිබේ.

1312
00:56:01,686 --> 00:56:03,588
කුමක් ද? ඔහ්.

1313
00:56:03,655 --> 00:56:05,825
ඔහ්, ඒක හරියට හරි
ඔබේ කකුලේ මැද.

1314
00:56:05,892 --> 00:56:07,359
කොහෙද?

1315
00:56:07,425 --> 00:56:08,560
හරි.

1316
00:56:08,627 --> 00:56:09,026
එය පෙනෙන්නේ... ඔහ්, චපල දෙයක්,
flicky.

1317
00:56:09,093 --> 00:56:10,695
අනේ දෙවියනේ.

1318
00:56:10,762 --> 00:56:13,498
ඔහ්. ඔහ්.

1319
00:56:13,565 --> 00:56:15,066
අපි රෝල් කළ යුතුයි.

1320
00:56:15,133 --> 00:56:17,536
ඔහ්, ඇත්තටම, මම හිතන්නේ නැහැ මගේ
රාත්රිය වඩාත් වාසනාවන්ත විය හැක.

1321
00:56:17,602 --> 00:56:18,637
ඉතින් මම යන්නම්...

1322
00:56:18,703 --> 00:56:23,274
මම එල්ලෙන්නයි යන්නේ. පව්.

1323
00:56:23,340 --> 00:56:25,410
බාර් එකේ විනෝද වෙන්න.

1324
00:56:25,477 --> 00:56:26,478
ඔයා නියමයි නේද?

1325
00:56:26,545 --> 00:56:27,546
කිසිවක් අවශ්යද?

1326
00:56:27,612 --> 00:56:34,252
ඔහ්. බීම සඳහා ස්තූතියි සහ
දේවල්.

1327
00:56:34,319 --> 00:56:35,520
මම ඔබව පසුව දකින්නද?

1328
00:56:35,587 --> 00:56:39,791
මම දැනගත යුත්තේ කෙසේද?

1329
00:56:47,331 --> 00:56:48,667
අපි යමු හොඳ යාළුවා.

1330
00:56:48,733 --> 00:56:49,768
නැත. මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න.

1331
00:56:49,834 --> 00:56:53,204
මචන්, ඒක තේරුමක් නෑ.

1332
00:56:54,539 --> 00:56:55,707
අපි බාර් එකට යනවා!

1333
00:56:55,774 --> 00:56:58,643
බරපතල ලෙස, මාව තනි කරන්න.

1334
00:57:00,611 --> 00:57:02,581
අපාය, නැත. ඔබ කවදාවත් මෙහි ඇතුල් නොවන්න.

1335
00:57:02,647 --> 00:57:03,582
ඔයාට ස්තූතියි.

1336
00:57:03,648 --> 00:57:04,749
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

1337
00:57:04,816 --> 00:57:06,417
ඉදිරියට එන්න.

1338
00:57:06,483 --> 00:57:07,319
යෝ, පේළියේ පිටුපස.

1339
00:57:07,385 --> 00:57:09,721
මගේ... මගේ පෙම්වතිය එතන ඉන්නවා.

1340
00:57:09,788 --> 00:57:12,122
ඔයාට ඔයාගේ "i.d" ලැබුණා මචන්.

1341
00:57:13,558 --> 00:57:16,293
මට යම් හඳුනාගැනීමක් දැකිය හැකිද,
කරුණාකර?

1342
00:57:16,360 --> 00:57:17,963
ඕ ඇත්ත. ඔව්, ඔව්, ඔව්.

1343
00:57:18,029 --> 00:57:23,567
අම්මෝ, මාරුවෙන් මාරුවට. මම... මම... මාරුවෙන් මාරුවට
කුස්සිය තමයි... මම එයාගේ අසල්වැසියා.

1344
00:57:23,634 --> 00:57:25,369
කවුද, මොකක්ද?

1345
00:57:25,436 --> 00:57:26,203
හොං?

1346
00:57:26,271 --> 00:57:27,504
ඔබ මට කතා කරන්නේ කුමක්ද?

1347
00:57:27,572 --> 00:57:31,208
කිසිවක් නැත. මට කණගාටුයි. ම්ම්, මොකුත් නෑ.

1348
00:57:31,275 --> 00:57:35,613
ම්ම්, මගේ යාළුවා මෙන්න, එයා
පසුගාමී.

1349
00:57:35,680 --> 00:57:38,682
සහ, ඔබ දන්නවා, ඔහු කවදාවත් වී නැත
ටිටි බාර් එකට.

1350
00:57:38,749 --> 00:57:40,752
ඔහුට වැඩි කාලයක් නැත
අත්හැරියා.

1351
00:57:40,819 --> 00:57:42,586
ඔබට කරුණාකර අපට ඇතුල් වීමට ඉඩ දිය හැකිද?

1352
00:57:42,653 --> 00:57:48,592
අපි ඇතුලට එන්න කැමතියි
ස්ථාපිත... ඔබේ ආයතනය.

1353
00:57:48,659 --> 00:57:50,461
මි.මී. හොඳ වැඩක්, ලැරී. හොඳ වැඩක්.

1354
00:57:50,528 --> 00:57:52,463
ඔයා ළමයි, අහ්, අඩු වයසේ ළමයි?

1355
00:57:52,529 --> 00:57:53,831
ඔහ්, නැහැ. නැහැ, සර්.

1356
00:57:53,897 --> 00:57:58,202
දුවනවා. දුවනවා. අපේ ජීවිතය සඳහා දුවන්න!

1357
00:57:58,268 --> 00:58:00,671
ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න. එන්න
මත.

1358
00:58:00,739 --> 00:58:03,340
ඇයි ඔයා මට ඔච්චර බය?

1359
00:58:03,407 --> 00:58:05,609
හේයි, ඔයා ලොකු කුකුළෙක් වගේ අඬනවා.

1360
00:58:05,676 --> 00:58:09,814
ඔබ පලා යන්න. ca-ca-ca-ca-ca.
වැනි-සමාන-සමාන-වැනි.

1361
00:58:09,881 --> 00:58:11,582
ලොකු කුකුළෙක් වගේ.

1362
00:58:11,649 --> 00:58:17,488
hong. ඔයා අපිට ඇතුලට යන්න ඕන මචන්.

1363
00:58:17,554 --> 00:58:19,556
මෙම "i.d." හරිම හොඳයි.

1364
00:58:19,623 --> 00:58:21,558
ඔවුන් මාව පවා රවට්ටනවා.

1365
00:58:21,625 --> 00:58:24,461
(සිනාසෙයි) හොඳයි අපි ඒවා ගත්තේ
විශිෂ්ටතම.

1366
00:58:24,528 --> 00:58:26,430
ඔව්, ඔයා හරිම කඩවසම්.

1367
00:58:26,497 --> 00:58:27,698
හරි හුරුබුහුටියි.

1368
00:58:27,765 --> 00:58:28,331
නවත්වන්න.

1369
00:58:28,398 --> 00:58:28,967
ඉතා ලස්සනයි.

1370
00:58:29,034 --> 00:58:29,733
මේක බලන්න.

1371
00:58:29,800 --> 00:58:30,634
හරි හුරුබුහුටියි.
නවත්වන්න.

1372
00:58:30,701 --> 00:58:32,301
මම එයට කැමතියි.
මම මෙයට කැමතියි.

1373
00:58:32,368 --> 00:58:33,537
hong. කරුණාකර.

1374
00:58:33,604 --> 00:58:35,539
කරුණාකර නවත්වන්න.

1375
00:58:37,875 --> 00:58:39,243
හරි හරී.

1376
00:58:39,309 --> 00:58:40,477
ඔව්?

1377
00:58:44,548 --> 00:58:45,549
ඇතුලට යන්න.

1378
00:58:45,616 --> 00:58:46,449
ඔබ විනෝද වෙනවා, හරිද?

1379
00:58:46,516 --> 00:58:47,483
ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

1380
00:58:47,550 --> 00:58:48,852
(මැසිවිලි)

1381
00:58:54,692 --> 00:58:56,859
හේයි, ලැරී.

1382
00:58:57,628 --> 00:58:59,630
ලැරී?

1383
00:58:59,697 --> 00:59:00,530
එන්න මචන්.

1384
00:59:00,596 --> 00:59:01,898
එය ගෙනෙන්න.

1385
00:59:05,936 --> 00:59:09,539
නැහැ! නැහැ! ඇතුලට යන්න!

1386
00:59:26,957 --> 00:59:27,658
මට සමාවෙන්න.

1387
00:59:27,725 --> 00:59:32,361
මට කණගාටුයි. මට කණගාටුයි.

1388
00:59:32,428 --> 00:59:34,764
පාත්තයින්. නිකන්... ඒක ඇත්තටම
ජනාකීර්ණ.

1389
00:59:34,831 --> 00:59:37,233
මට කණගාටුයි.

1390
00:59:40,471 --> 00:59:41,138
yo.

1391
00:59:41,205 --> 00:59:42,106
රේඛාව පිටුපසින් ආරම්භ වේ.

1392
00:59:42,172 --> 00:59:44,006
ඔහ්, මම... මම බලන්න ඕනේ
ඇය

1393
00:59:44,073 --> 00:59:45,476
ඔව්, මමත්.

1394
00:59:45,542 --> 00:59:49,645
මම ඇයව ඇයට කෙලවන්න යනවා
බිඳීම.

1395
00:59:49,712 --> 00:59:54,985
හායි. ඉතින්, "සැම්බෝල්ට්" හයක්, බියර් තුනක්,
ගල් මත ස්කොච් දෙකක්, ඔබ උණුසුම් බව පෙනේ.

1396
00:59:55,052 --> 00:59:56,385
ඔබට එය නැවත කළ හැකිද?

1397
00:59:56,452 --> 00:59:57,887
මම කිව්වා ඔයා උණුසුම් වගේ කියලා.

1398
00:59:57,954 --> 00:59:59,556
නැහැ, මට ඒ කොටස ලැබුණා.

1399
00:59:59,623 --> 01:00:01,390
ඔබ ඇණවුම් කළ දේ ගණන් ගන්නේ කවුද?

1400
01:00:01,457 --> 01:00:02,959
ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබේ දෙතොල් දෙස බැලීමටය
ඔබ එය ඔහුට ගෙන එන අතරතුර බූරුවා.

1401
01:00:03,025 --> 01:00:04,728
ඒක ඉරිසියාවද?

1402
01:00:04,795 --> 01:00:06,562
ඒක ටිකක් වෙනස්
දිවා ආහාර වේලාව.

1403
01:00:06,629 --> 01:00:08,865
මම කෙනෙක් දැක්කා නම් මම ඒක කරනවා
යමක්.

1404
01:00:08,931 --> 01:00:10,566
ඔබ කොහොමද කෙනෙක් දකින්නේ?

1405
01:00:10,633 --> 01:00:12,902
ඔහු සපත්තුවක් විසි කළේය
මගේ මුහුණ.

1406
01:00:13,903 --> 01:00:15,105
lucy?

1407
01:00:15,172 --> 01:00:17,507
ජෝයි.

1408
01:00:17,573 --> 01:00:18,074
හේයි... කෝ.

1409
01:00:18,141 --> 01:00:19,042
මෙහේ එන්න.

1410
01:00:19,109 --> 01:00:21,577
කවුද?

1411
01:00:25,015 --> 01:00:26,115
මම විශ්වාස කරනවා ඔයා මේවා බොනවා කියලා.

1412
01:00:26,182 --> 01:00:28,751
ඔව්.

1413
01:00:32,655 --> 01:00:39,129
ඔබ දන්නවා, ඔබට කවදා හෝ ඔබ වගේ දැනෙනවා
නිකම්ම දෙයක් ලැබෙන්නේ නැද්ද?

1414
01:00:39,196 --> 01:00:41,998
එය අතුරුදහන් වූ කොටසක් ලෙස පෙනේ
මගේ මතකය.

1415
01:00:42,064 --> 01:00:43,133
ඔබට මට යමක් කියන්න පුළුවන්ද?

1416
01:00:43,200 --> 01:00:45,501
නැත.

1417
01:01:00,582 --> 01:01:01,616
මම කඩන්නේ නැහැ.

1418
01:01:01,683 --> 01:01:04,821
මම කඩන්නේ නැහැ!

1419
01:01:04,887 --> 01:01:08,925
මම කඩන්නේ නැහැ.

1420
01:01:10,026 --> 01:01:10,826
ලැරී

1421
01:01:10,892 --> 01:01:11,661
ඔබට දැන් කලබල විය නොහැකිද?

1422
01:01:11,727 --> 01:01:13,663
ඇයි? ඉතින් මට ඔයා වගේ වෙන්න පුළුවන්ද?

1423
01:01:13,729 --> 01:01:16,065
නිකන් සෙවණැලි වලට රිංගනවා.

1424
01:01:16,132 --> 01:01:18,034
සෙවණැලි තුළට රිංගනවා.

1425
01:01:18,100 --> 01:01:23,538
අඩු කාලය පුස් කාලයයි.

1426
01:01:23,605 --> 01:01:24,873
ඔබ ඕනෑවට වඩා ඇති කරයි
අවධානය. ලැරී

1427
01:01:24,940 --> 01:01:27,643
ඔබට කොහොමද? ඔබට කොහොමද,
මිතුරා?

1428
01:01:27,710 --> 01:01:28,743
ඔයාට තියෙනවා... ඔයාට ඔරලෝසුවක් තියෙනවද?

1429
01:01:28,810 --> 01:01:31,013
මම කියන්නේ මම pussytime කියවනවාද?
(සිනාසෙයි)

1430
01:01:31,080 --> 01:01:34,583
ඇයි ඔබ ඔබේ අත ඉවත් නොකරන්නේ
මගේ...(සිනාසෙයි)

1431
01:01:34,649 --> 01:01:40,021
මගේ මිතුරා මෙහි.

1432
01:01:40,088 --> 01:01:42,124
මක්නිසාද යත් ඔහුට යා නොහැක
බාර්ටෙන්ඩර්.

1433
01:01:42,191 --> 01:01:47,562
ඔහු සමඟ ලබා ගැනීමට අවශ්යයි
බාර්ටෙන්ඩර්.

1434
01:01:47,629 --> 01:01:51,033
ඔයාට ඒක ඇහුණාද...
pussyboy?

1435
01:01:51,100 --> 01:01:52,168
මේ ජරාව ගැනීමට කාලයයි
ඉවරයි.

1436
01:01:52,235 --> 01:01:54,603
ඔබ ඔහුට සිනාසීමට ඉඩ දෙයි
ඔබ?

1437
01:01:54,670 --> 01:01:55,972
මම... මම හිතන්නේ නැහැ එයා හිනා වෙනවා කියලා
මා වෙත.

1438
01:01:56,038 --> 01:01:59,007
මම කිව්වා මම මේ ඉඩම කියලා.

1439
01:01:59,074 --> 01:02:00,877
larryopolis.

1440
01:02:00,943 --> 01:02:04,981
ඔහ්.

1441
01:02:05,047 --> 01:02:07,849
මම අපිට තව ටිකක් ගන්නම්
සීසර්වරු.

1442
01:02:07,916 --> 01:02:09,118
යන්න.

1443
01:02:09,185 --> 01:02:09,986
හැමදාම වගේ.

1444
01:02:10,052 --> 01:02:10,886
නැහැ!

1445
01:02:10,952 --> 01:02:11,586
කරදර ඇති කරනවාද?

1446
01:02:11,653 --> 01:02:12,821
නැහැ, සර්!

1447
01:02:17,626 --> 01:02:18,425
ඔයා ඒක හැදුවා මචන්.

1448
01:02:18,492 --> 01:02:19,028
ඔහ්, ගීස්. මාරුවෙන් මාරුවට, අල්ලන්න එපා...

1449
01:02:19,095 --> 01:02:19,929
එය වැළඳ ගන්න.

1450
01:02:19,996 --> 01:02:20,595
(ඉදිරියට) ...ඇය එතනමයි.

1451
01:02:20,662 --> 01:02:21,396
මාව අල්ලන්න එපා.

1452
01:02:21,463 --> 01:02:23,799
නැත. නැහැ, මම එය වැළඳ ගන්නේ නැහැ.

1453
01:02:23,866 --> 01:02:24,566
ඔබ.

1454
01:02:24,633 --> 01:02:25,600
නැත.

1455
01:02:25,667 --> 01:02:27,736
ඇයි ඔයාට මට මෙහෙම කරන්න වෙන්නේ,
මිනිසා?

1456
01:02:27,802 --> 01:02:29,138
මගේ සියලු මිහිරි හූකප් වලින් පසුව.

1457
01:02:29,205 --> 01:02:31,706
ඔයා මගුලක් දැම්මේ නෑ. මට බැහැ
ලුසීට පවා ළං වෙන්න.

1458
01:02:31,773 --> 01:02:33,775
ඒක මේ බාර් එකේ ඉන්න හැම කොල්ලෙක්ම වගේ
ඇයව බැලීමට මෙහි පැමිණ ඇත.

1459
01:02:33,842 --> 01:02:36,511
අර තියෙන්නේ. ඔබ සතුව ඇත
වාසිය.

1460
01:02:36,578 --> 01:02:38,080
කෙසේද?

1461
01:02:38,147 --> 01:02:40,181
මම ඔයාට පොඩි දෙයක් කියන්නම්,
lucy, lucy ගැන යමක්.

1462
01:02:40,248 --> 01:02:41,716
නැත. මාරුයි, මට ඕනේ... නෑ මචන්.

1463
01:02:41,783 --> 01:02:43,085
ඉදිරියට එන්න.

1464
01:02:46,187 --> 01:02:48,490
(cont'd) lucy මට දෙන්න ඕන
ඔයාට පණිවිඩයක් මචන්.

1465
01:02:48,556 --> 01:02:49,392
ඇත්තටම?

1466
01:02:49,457 --> 01:02:51,826
ඔව්. එයා ඔයාට කැමතියි ජෝයි කොල්ලා.

1467
01:02:51,893 --> 01:02:53,028
මාත් එක්ක හුරතල් වෙන්න එපා.

1468
01:02:53,094 --> 01:02:55,130
හේයි, එන්න, අසල්වැසියා.
මම ඒක කරන්නද?

1469
01:02:55,196 --> 01:02:57,099
දැන් සවන් දෙන්න.

1470
01:02:57,166 --> 01:03:00,902
තව විනාඩි දෙකකින් ඇය එතනින් යන්න යනවා
බාර් සහ ඇය ඇගේ ලිංගික කාමරයට යනවා.

1471
01:03:00,969 --> 01:03:02,604
ඔහ්.

1472
01:03:02,671 --> 01:03:04,538
ඇයට අවශ්‍ය ඔබ ඇය පසුපස යාමටයි.

1473
01:03:04,606 --> 01:03:05,206
ඇය ඒ සියල්ල කීවාද?

1474
01:03:05,273 --> 01:03:06,573
ඔව්.

1475
01:03:06,641 --> 01:03:08,944
නමුත් ඇය ඔබට අවශ්ය නැහැ
මේ පාර චිකන් අවුට්, ජෝයි.

1476
01:03:09,010 --> 01:03:09,411
ඇය එසේ නොවේද?

1477
01:03:09,476 --> 01:03:10,245
නැත.

1478
01:03:10,312 --> 01:03:11,513
ඔව්.

1479
01:03:11,579 --> 01:03:12,281
ඔබ ඇයව හුරතල් කරනු ඇත.
ඔයාගේ පුංචි ඩින්කි එක්ක.

1480
01:03:12,348 --> 01:03:13,348
ඔව්.
ඔව්. ඔව්.

1481
01:03:13,415 --> 01:03:17,085
මාරුවෙන් මාරුවට! මොන මගුලක්ද ඔයා
කරන්නේ?

1482
01:03:17,152 --> 01:03:19,586
අහ්, මම... මට එයාව හම්බුනා, මිස්ටර් බාරොන්.

1483
01:03:19,653 --> 01:03:20,088
කේතය "f".

1484
01:03:20,155 --> 01:03:20,654
කේතය "f".

1485
01:03:20,721 --> 01:03:22,057
බාලවයස්කාරයා.

1486
01:03:22,123 --> 01:03:23,024
අහ්! මෙහේ එන්න.

1487
01:03:23,091 --> 01:03:24,658
අහ්! ඔහ්, මට ඔහුව ලැබුණා.

1488
01:03:24,725 --> 01:03:25,526
ඔහ්.

1489
01:03:25,592 --> 01:03:29,097
ඔහ්. (විලාපය)

1490
01:03:37,705 --> 01:03:39,640
මගුල. (සුසුම් හෙළයි)

1491
01:03:47,015 --> 01:03:52,820
ඔයා ඒක කරනවාද නැත්නම් මොකක්ද යාලුවනේ?

1492
01:03:52,886 --> 01:03:57,992
ඔව්. ඔව්, මම.

1493
01:03:58,058 --> 01:04:02,663
♪ ... තව තවත් රිදෙනවා
ශක්තිමත්ම, ♪

1494
01:04:02,730 --> 01:04:06,834
♪ මම ආදරෙයි... ♪

1495
01:04:13,674 --> 01:04:14,641
ලුසී.

1496
01:04:14,708 --> 01:04:16,877
♪ මම ආදරයෙන්, ♪

1497
01:04:16,944 --> 01:04:21,949
♪ මම ආදරෙයි.. ♪

1498
01:05:00,821 --> 01:05:02,390
හේයි, පරණ බෝල.

1499
01:05:02,457 --> 01:05:05,725
(ගොරවන) හේ, හේ.

1500
01:05:05,792 --> 01:05:09,963
ssh ssh ssh, ssh.

1501
01:05:10,963 --> 01:05:14,234
♪ ඔබ මූලාශ්‍රයට ආදරෙයි, ♪

1502
01:05:14,301 --> 01:05:21,608
♪ මම ආදරෙයි... ♪

1503
01:05:23,911 --> 01:05:24,877
ලුසී.

1504
01:05:24,944 --> 01:05:26,146
(gasps) ඔහ්.

1505
01:05:26,213 --> 01:05:27,214
හේයි, අහ්. සමාවෙන්න. මම සොයනවා
මගේ දිනය. අහ්! අහ්.

1506
01:05:27,281 --> 01:05:31,419
(මැසිවිලි)

1507
01:05:31,486 --> 01:05:33,886
(ගොරවන) ලුසී.

1508
01:05:33,953 --> 01:05:35,889
lucy?

1509
01:05:35,956 --> 01:05:36,824
lucy?

1510
01:05:36,890 --> 01:05:37,357
හේයි.

1511
01:05:37,424 --> 01:05:37,858
වාඩිලාගෙන.

1512
01:05:37,925 --> 01:05:38,425
සමාවෙන්න.

1513
01:05:38,492 --> 01:05:42,362
so so-ew.

1514
01:05:42,429 --> 01:05:42,963
lucy?

1515
01:05:43,030 --> 01:05:44,198
කවුද ඉන්නේ?

1516
01:05:44,264 --> 01:05:45,432
අහ්, ඒ මම. ජෝයි.

1517
01:05:45,500 --> 01:05:46,366
මොකක්ද?

1518
01:05:46,433 --> 01:05:47,201
මොකක්ද, ජෝයි?

1519
01:05:47,267 --> 01:05:48,102
හේයි.

1520
01:05:48,168 --> 01:05:50,904
ජෝයි, ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

1521
01:05:50,971 --> 01:05:55,042
ඔබ.

1522
01:05:55,109 --> 01:05:58,845
හේයි. මම ඇත්තටම නොකළ යුතුයි. (විලාප,
සිපගැනීමේ ශබ්ද, සිනා)

1523
01:06:05,751 --> 01:06:07,120
ow

1524
01:06:07,187 --> 01:06:08,087
කවුද?

1525
01:06:08,154 --> 01:06:09,890
කුමක් ද?

1526
01:06:09,957 --> 01:06:10,957
(ගැස්ම)

1527
01:06:11,024 --> 01:06:16,363
ow (සිනාසෙයි) අයියෝ! පාත්තයින්! අපොයි!
කෝ!

1528
01:06:19,533 --> 01:06:21,368
lucy!

1529
01:06:21,435 --> 01:06:22,468
ඇයි මට එන්න කියන්නේ
මෙතන?

1530
01:06:22,536 --> 01:06:24,871
මොකක්ද, ඉතින් ඔයාට පුළුවන් මගේ කඩන්න
හදවත?

1531
01:06:24,937 --> 01:06:26,072
ඔයා දන්නවා මොකක්ද, මගුලක්!

1532
01:06:26,139 --> 01:06:29,042
මගුලක්!

1533
01:06:44,291 --> 01:06:46,392
ඔබට මෙය අවශ්‍යද?

1534
01:06:47,427 --> 01:06:50,263
ජරාව.

1535
01:06:57,870 --> 01:06:58,472
අනේ දෙවියනේ.

1536
01:06:58,539 --> 01:07:00,072
මෙහේ එන්න.

1537
01:07:00,139 --> 01:07:03,142
නැහැ, නැහැ, නැහැ.

1538
01:07:24,263 --> 01:07:26,866
ඉතින්, ඒක තමයි උපකරණ
මඩුව.

1539
01:07:26,933 --> 01:07:31,337
ඔව්, ඒක තියෙනවා.

1540
01:07:31,404 --> 01:07:33,838
ඔයා එන්නේ නැද්ද?

1541
01:07:33,905 --> 01:07:34,906
අපි පසුපස පැත්තට යමු.

1542
01:07:34,973 --> 01:07:38,477
නැත.

1543
01:07:38,544 --> 01:07:40,046
හොඳයි.

1544
01:07:45,451 --> 01:07:46,352
ඔහ්, මේක සාධාරණ නැහැ. (කලිසම්)

1545
01:07:46,419 --> 01:07:47,520
ආපසු ලබාගන්න.

1546
01:07:47,587 --> 01:07:49,120
මට ඔයාව තේරුණා.

1547
01:07:49,187 --> 01:07:50,990
මොකක්ද-කවුද?

1548
01:07:51,057 --> 01:07:53,259
බාලවයස්කාරයා.

1549
01:07:53,326 --> 01:07:53,858
මට උපකාර කරන්න.

1550
01:07:53,925 --> 01:07:54,695
ඔහුට පිස්සු

1551
01:07:54,760 --> 01:07:55,428
ඌට පිස්සු... ඌට පිස්සු.

1552
01:07:55,494 --> 01:07:56,028
කොහොමද මචන්?

1553
01:07:56,095 --> 01:07:56,629
ඔබව දැකීම සතුටක්.

1554
01:07:56,696 --> 01:07:57,129
ඔබව දැකීම සතුටක්.

1555
01:07:57,196 --> 01:07:58,631
ඔබටත්.

1556
01:07:58,698 --> 01:07:59,566
කුමක් ද?

1557
01:07:59,633 --> 01:08:01,500
මොන මගුලක්ද මෙතන වෙන්නේ?

1558
01:08:01,567 --> 01:08:03,369
ඔහු ඔහුගේ "i.d" අතහැරියා

1559
01:08:03,436 --> 01:08:04,537
"i.d.", හාහ්?

1560
01:08:04,604 --> 01:08:05,870
මම... මම හිතන්නේ ඒක... ඒක මගේ.

1561
01:08:05,938 --> 01:08:07,473
අහ්!

1562
01:08:07,540 --> 01:08:08,874
මම ඔබ සැමට අනුමාන කිරීමට ඉඩ දෙමි
මේක එලියට.

1563
01:08:08,941 --> 01:08:09,575
මට ඉවර කරන්න යන්න වෙනවා.

1564
01:08:09,642 --> 01:08:10,343
අහ්, නියමයි, මචන්.

1565
01:08:10,409 --> 01:08:13,345
මට ලුසීට ආයුබෝවන් කියන්න.

1566
01:08:13,411 --> 01:08:15,514
කට වහපන්.

1567
01:08:15,581 --> 01:08:18,818
ඉතින්, මිස්ටර් වෝල්ඩ්.

1568
01:08:18,884 --> 01:08:20,286
මිස්ටර් වෝල්ඩ්.

1569
01:08:20,353 --> 01:08:21,387
ඔව්?

1570
01:08:21,454 --> 01:08:23,422
අපිට යන්න වෙනවා එකක් ගන්න
කුඩා කතාබස්.

1571
01:08:23,489 --> 01:08:24,423
අහ්?

1572
01:08:24,490 --> 01:08:25,358
පොඩි කතා බහක් විතරයි.

1573
01:08:25,424 --> 01:08:26,425
ගැන... මොකක්ද-කුමක්ද?

1574
01:08:42,907 --> 01:08:44,343
අපි පොලිස් නිලධාරීන් ලවා වර්ග කරන්නෙමු
මේක එලියට.

1575
01:08:44,410 --> 01:08:45,511
පොලිස්කාරයෝද?

1576
01:08:45,578 --> 01:08:47,446
ඔහුට පොලිසියට කතා කරන්න එපා
මිස්ටර් බාරොන්.

1577
01:08:47,513 --> 01:08:48,614
මට සමාවෙන්න?

1578
01:08:48,681 --> 01:08:51,082
මට මේ හවුලේ අයිතියි!

1579
01:08:51,149 --> 01:08:57,256
මම මෙම ආයතනය තුළට ලේ වැගිරෙව්වා, එවිට මගේ හිතවත්
අනුග්‍රාහකයින්ට හොඳ, විනෝදජනක, විවේකී කාලයක් ගත කළ හැකිය.

1580
01:08:57,323 --> 01:09:02,428
ඔබට මෙහි පැමිණීමට නිර්භීතකමක් ඇත
සහ එය ඔබේ පෞද්ගලික ලෙස සලකන්න...

1581
01:09:02,495 --> 01:09:03,161
මොකක්ද?

1582
01:09:03,228 --> 01:09:04,697
මගුල් ක්‍රීඩා පිටිය.

1583
01:09:04,764 --> 01:09:07,899
දැන් ඔබ මා දෙස බලනවාද?
මම කෙලින්ම මූණ බලාගෙන කියනවා,

1584
01:09:07,966 --> 01:09:12,371
"හරි ඒක මහ මගුලක් මහත්තයෝ
බාරොන් සහ ඔබ වෙනුවෙන් පෙනී සිටින සියල්ල."

1585
01:09:12,438 --> 01:09:14,639
ඒකද ඔයා කියන්නේ?

1586
01:09:14,706 --> 01:09:15,340
නැත.

1587
01:09:15,407 --> 01:09:17,242
නමුත්, මිස්ටර් බාරොන්.

1588
01:09:17,309 --> 01:09:20,011
පොලිස්කාරයෝ, එයාව හිර කරනවා
රාත්රිය සඳහා.

1589
01:09:20,078 --> 01:09:21,112
ඒක... ඒක හොඳයි.

1590
01:09:21,179 --> 01:09:22,480
මට ඒක කමක් නැහැ.

1591
01:09:22,548 --> 01:09:24,015
මම ... මම ඇත්තටම රසවිඳිමි
ඒක ගොඩක් දකිනවා.

1592
01:09:24,082 --> 01:09:25,484
නමුත් මම බාලවයස්කරුවෙක්.

1593
01:09:25,551 --> 01:09:26,385
ඔව්.

1594
01:09:26,452 --> 01:09:28,153
බාර් එකක.

1595
01:09:28,219 --> 01:09:32,057
ඔබ ඊළඟ තුන ගත කරනු ඇත
එම ව්‍යාජ "i.d" සඳහා ජුවි මාස ගණනක්

1596
01:09:32,123 --> 01:09:32,857
පොලිස් නිලධාරීන් අමතන්න.

1597
01:09:32,924 --> 01:09:34,292
නැත. නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ.

1598
01:09:34,359 --> 01:09:37,962
එතන... එතන... තියෙන්න ඕන
අපට කළ හැකි දෙයක්.

1599
01:09:38,029 --> 01:09:41,232
මට සමහර විට යමක් කරන්න පුළුවන්
ඔබ?

1600
01:09:41,299 --> 01:09:44,936
ඔහ්, ඔහ්.

1601
01:09:45,003 --> 01:09:47,372
සහ ඔබ කුමක් කිරීමට කැමතිද?

1602
01:09:47,439 --> 01:09:53,977
අහ්, ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

1603
01:10:09,594 --> 01:10:12,262
ඔයා එතනම ඉඳගෙන
ඉන්න.

1604
01:10:23,742 --> 01:10:24,975
ඔහ්, මට ඒක ඕනේ!

1605
01:10:25,042 --> 01:10:27,712
මම දන්නවා හරි ද? මට ඔවුන්ට කියන්න පුළුවන්
එය දියර බෝම්බයකි.

1606
01:10:27,779 --> 01:10:31,148
ඔවුන් එය හරහා ගෙන යනවා
දියර මිශ්‍ර වන වීදිය, උත්පාතය.

1607
01:10:31,215 --> 01:10:32,182
ඒ වගේම හරිම ලස්සනයි.

1608
01:10:32,249 --> 01:10:33,518
ඔවුන් මේ පුංචි පෙන්ගුයින් කරනවා
ඇවිදින්න.

1609
01:10:33,585 --> 01:10:35,085
මම කිව්වේ ඒක... ඔහ්, ඔව්.

1610
01:10:35,152 --> 01:10:36,588
ඔවුන් කරන්නේ හරියටම එයයි.

1611
01:10:38,690 --> 01:10:39,591
හා?

1612
01:10:42,527 --> 01:10:48,666
අහ්. අහ්.

1613
01:10:48,733 --> 01:10:50,567
මම ඔයාව මරනවා.

1614
01:10:50,635 --> 01:10:51,201
මම යනවා-

1615
01:10:51,268 --> 01:10:51,735
ඉන්න. නැහැ, නැහැ, නැහැ.

1616
01:10:51,803 --> 01:10:52,504
කරුණාකර.

1617
01:10:52,570 --> 01:10:53,271
කරුණාකර මාව මරන්න එපා.

1618
01:10:53,338 --> 01:10:54,037
කරුණාකර මාව මරන්න එපා.

1619
01:10:54,104 --> 01:10:58,242
කරුණාකර මාව මරන්න එපා.

1620
01:10:58,309 --> 01:10:59,543
මේ මිනිහා.

1621
01:10:59,611 --> 01:11:02,347
අපි හැම පැත්තෙන්ම යනවා.

1622
01:11:02,414 --> 01:11:03,548
නැත. නැත. එය ඕනෑවට වඩා වැඩියි.

1623
01:11:03,615 --> 01:11:05,015
කිසිවෙක් ටින් එක හප්පන්නේ නැත.

1624
01:11:05,082 --> 01:11:06,451
ඔවුන් හැමවිටම අපේ අමනාපකම් කියනවා.

1625
01:11:06,518 --> 01:11:10,554
ඔහුට හිස්වැසුම පැළඳීමට සලස්වන්න.

1626
01:11:10,621 --> 01:11:12,424
ඒ මොකක්ද කියලවත් එයා දන්නෙ නෑ
bluff වේ.

1627
01:11:12,490 --> 01:11:14,024
ඔයා දැක්කේ නැද්ද එයා කොච්චර බය වෙලාද කියලා
බැලුවාද?

1628
01:11:14,091 --> 01:11:15,392
හොඳයි, ඔව්, ඔහු බයයි.

1629
01:11:15,459 --> 01:11:17,161
නමුත් රේ හරි.

1630
01:11:17,227 --> 01:11:21,299
අපට මේ සඳහා එක් පහරක් තිබේ නම් සහ තිබේ නම්
ඔහු අපේ බ්ලෆ් ද ජිග්ස් අප් ලෙස හඳුන්වයි.

1631
01:11:21,366 --> 01:11:22,199
ඔහු එය කරනු ඇත.

1632
01:11:22,266 --> 01:11:24,268
ඔබ මට ආපසු ගෙවන්නේ මේ ආකාරයටද? හා?

1633
01:11:24,334 --> 01:11:26,704
මට කණගාටුයි.

1634
01:11:29,773 --> 01:11:32,342
hong.

1635
01:11:32,409 --> 01:11:33,544
පදිංචි වෙනවා.

1636
01:11:33,610 --> 01:11:34,411
පදිංචි වෙනවා.

1637
01:11:40,250 --> 01:11:49,794
දැන්, මිස්ටර් වෝල්ඩ්, මම දකිනවට වඩා වැඩි දෙයක් කැමති නැහැ
ඔයා හිරේ ගියාට මේ කෙල්ලෝ කැමති නෑ එහෙම වෙනවාට.

1638
01:11:49,861 --> 01:11:51,028
ඔහු කවදාවත් එය කරන්නේ නැහැ.

1639
01:11:51,094 --> 01:11:59,604
ssh ssh ඒ කියන්නේ
ඔබ මගේ ණයයි.

1640
01:11:59,671 --> 01:12:04,341
දැන් ඔබට දෙකෙන් එකක් තිබේ
මගේ ණයෙන් මිදීමට විකල්ප.

1641
01:12:04,408 --> 01:12:09,046
මෙම ටින් එකෙහි අයිතම අඩංගු වේ
මාව මරන්න මෙහෙ එවපු මිනිහා.

1642
01:12:09,112 --> 01:12:14,551
මම කැමතියි ඔබ මේ ටින් එක ආපසු දෙනවාට
පණිවිඩයක් ලෙස ඔහුව කුලියට ගත් මිනිසාට.

1643
01:12:14,618 --> 01:12:18,255
ඔබ එසේ කරන්නේ නම්, ඔබ නිදහස් ය
ඔබේ ණයෙන්.

1644
01:12:18,322 --> 01:12:19,556
ඇත්තටම?

1645
01:12:19,623 --> 01:12:20,424
mm-හ්ම්.

1646
01:12:20,491 --> 01:12:22,158
හොඳයි, ඔබට ගනුදෙනුවක් තිබේ.

1647
01:12:22,225 --> 01:12:25,562
මට කරන්න තියෙන්නේ මේ ටින් එක ගන්න විතරයි
මේ මිනිහට එතකොට මට නිදහසේ යන්න පුළුවන්ද?

1648
01:12:25,629 --> 01:12:27,096
එවිට ඔබ නිදහස්.

1649
01:12:27,163 --> 01:12:28,499
ඊට පස්සේ මම ඔයාව මරනවා.

1650
01:12:28,565 --> 01:12:31,367
කුමක් ද? ඔහු තබා ගන්නේ නම් ගනුදෙනුවක් නැත
මට එහෙම තර්ජනය කරනවා.

1651
01:12:31,434 --> 01:12:33,370
hong ඔබව මරන්නේ නැත.

1652
01:12:33,437 --> 01:12:34,571
ඔහ්, ඔව්, මම එහෙම කරන්නම්.

1653
01:12:34,638 --> 01:12:38,275
hong.

1654
01:12:38,342 --> 01:12:40,477
මම සමහරවිට ඔයාව මරන්නේ නැහැ.

1655
01:12:40,544 --> 01:12:43,213
නැහැ, ගොනා. මට එයාව අහන්න ඕන
එය නිවැරදිව කියන්න.

1656
01:12:43,280 --> 01:12:45,749
hong.

1657
01:12:45,816 --> 01:12:48,752
මම ඔබව මරන්නේ නැහැ.

1658
01:12:48,819 --> 01:12:50,821
ඉතින් අපි එකඟද?

1659
01:12:50,888 --> 01:12:53,190
හරි හරී.
ඔබට ගනුදෙනුවක් තිබේ.

1660
01:12:53,257 --> 01:12:55,424
තවමත්.

1661
01:12:55,491 --> 01:12:57,494
මම එහි කළ දේ බලන්න

1662
01:12:57,561 --> 01:12:58,595
hong බැඳ ඇත.

1663
01:12:58,662 --> 01:13:02,799
මම ඔයාව රැවැට්ටුවා.

1664
01:13:02,866 --> 01:13:08,539
දැන් යම් නිශ්චිත ආරක්ෂාවක් ඇත
අනුගමනය කළ යුතු ප්‍රොටෝකෝල.

1665
01:13:08,605 --> 01:13:13,610
සහ මෙය සොයාගත නොහැකි වන පරිදි,
ඔබ එය ඔබේ ගුද මාර්ගයේ සඟවා ගත යුතුය.

1666
01:13:13,677 --> 01:13:15,511
කුමක් ද?

1667
01:13:15,578 --> 01:13:17,781
නෑ, ඒක... ඇත්තටම එහෙම නෑ
අවශ්ය.

1668
01:13:17,848 --> 01:13:19,515
මේ සියල්ල සම්පූර්ණයෙන් ක්‍රියාත්මක වේ
සාක්කු.

1669
01:13:19,582 --> 01:13:21,250
මට ඔබේ සාක්කුවලින් වැඩක් නැහැ.

1670
01:13:21,318 --> 01:13:25,656
මෙය බව අපි සහතික කර ගත යුතුයි
නියත වශයෙන්ම සියයට සියයක් ආරක්ෂිතයි.

1671
01:13:25,722 --> 01:13:28,824
ඔබ මත ඇති එකම ආරක්ෂිත ස්ථානයයි
ඔබේ ගුද කුහරය.

1672
01:13:28,891 --> 01:13:30,894
ඊට පස්සේ මගුලක්.
"b" විකල්පය කුමක්ද?

1673
01:13:30,961 --> 01:13:33,663
මම ඔයාට කිව්වා.
කිසිවෙක් ටින් එක හප්පන්නේ නැත.

1674
01:13:33,729 --> 01:13:36,867
"b" විකල්පය මම ඔබට ලබා දෙනවා
hong.

1675
01:13:36,934 --> 01:13:39,736
ඊට පස්සේ මම හොයන්න යනවා
ඔබේ ජරාව ඇතුල් කිරීමට තවත් ටින් එකක්.

1676
01:13:39,803 --> 01:13:41,404
හරිද?

1677
01:13:41,470 --> 01:13:48,678
කෙසේද? හොඳයි, ඔබට කිසිවක් නැත
තව ටිකක් වායුගතික වගේ?

1678
01:13:50,781 --> 01:13:52,315
නැත.

1679
01:13:52,381 --> 01:13:53,716
හොඳයි, කාලය නාස්තියක්.

1680
01:14:10,266 --> 01:14:14,537
මෙන්න අපි යනවා. ඔහ්. අහ්. අහ්.
අහ්. අහ්. ඔහ්. ඔහ්.

1681
01:14:14,604 --> 01:14:16,806
ඔහ්. අහ්. ඔහ්.

1682
01:14:16,872 --> 01:14:28,384
ඔහ්. ඔව්. ඔහ්.

1683
01:14:30,720 --> 01:14:32,688
මෙය ඔබේ අදහස විය.

1684
01:14:32,755 --> 01:14:39,595
ho, ho, ho. හී, හී.

1685
01:14:42,331 --> 01:14:44,400
ඒක එතනට ගියා.

1686
01:14:44,467 --> 01:14:46,568
සමස්ත දේ.

1687
01:14:47,336 --> 01:14:50,538
ow

1688
01:15:00,548 --> 01:15:01,751
අහ්, ඔව්.

1689
01:15:08,624 --> 01:15:15,798
ඉතින්, අහ්, මොකක්ද, අහ්, මොකක්ද
නැවත අමතන්න? කරුණාකර.

1690
01:15:20,936 --> 01:15:22,705
අහ්

1691
01:15:22,772 --> 01:15:26,509
දැන් ඔබ යන ස්ථානයට පැමිණි විට
නාන කාමරයට යන්න ඕනේ...

1692
01:15:26,575 --> 01:15:27,943
ඒක උඩින් තියන්න
වැසිකිළි ටැංකිය.

1693
01:15:28,010 --> 01:15:29,411
ඒක තමයි.

1694
01:15:29,477 --> 01:15:31,312
හරි හරී.

1695
01:15:31,379 --> 01:15:32,948
අහ්.

1696
01:15:33,015 --> 01:15:35,316
ඔබ සිදුරක් ගිලගත්තා
සම්පූර්ණ දේ.

1697
01:15:35,384 --> 01:15:36,952
හරියටම එතනට ගියා.

1698
01:15:37,019 --> 01:15:38,887
ප්රතිරෝධයක් නැත.

1699
01:15:38,953 --> 01:15:41,757
හරියට ඒකට ගෙයක් තිබුණා වගේ.

1700
01:15:43,858 --> 01:15:44,827
ඔහ්.

1701
01:15:44,894 --> 01:15:50,365
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1702
01:15:50,432 --> 01:15:52,267
ඔබට ඔහුගේ බූරුවා ඇසුනාද?

1703
01:15:52,333 --> 01:15:53,635
මට විශ්වාස කරන්න බෑ එයා ඒක කළා කියලා.

1704
01:15:53,702 --> 01:15:54,537
මොන මගුලකටද ඔයා දැම්මේ
එහි?

1705
01:15:54,603 --> 01:15:55,270
මම දන්නේ නැහැ.

1706
01:15:55,336 --> 01:15:56,005
යුවලක් බැටරි.

1707
01:15:56,072 --> 01:15:56,771
සමහර සාක්කුවේ වෙනසක්.

1708
01:15:56,838 --> 01:15:58,305
සමහර විට මාපටැඟිල්ලක්.

1709
01:15:58,373 --> 01:15:59,474
මට මතක නැහැ.

1710
01:15:59,541 --> 01:16:00,475
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1711
01:16:00,542 --> 01:16:02,477
කරන්න-ද පියන ඉතා හොඳින් පවතී
හොඳයිද?

1712
01:16:02,544 --> 01:16:03,612
නැත.

1713
01:16:03,679 --> 01:16:05,747
ඔහ්.

1714
01:16:11,619 --> 01:16:15,356
ඔබ පසුගාමීද, කුඩා ඌරා
මුහුණ?

1715
01:16:18,426 --> 01:16:19,627
මම ඔයාට කිව්වා මට එහෙම කතා කරන්න එපා කියලා.

1716
01:16:19,694 --> 01:16:21,463
ඔහ්, ඔයා හරිම දක්ෂයි.

1717
01:16:21,529 --> 01:16:23,698
ජෝගේ ලොකු මොලේ බලන්න.

1718
01:16:23,765 --> 01:16:27,001
ඇති බව දැන ගැනීමට තරම් ඔබ බුද්ධිමත්
යන්න ගෙයක් නැද්ද?

1719
01:16:27,068 --> 01:16:27,970
මෙය කුමක් ද?

1720
01:16:28,037 --> 01:16:29,838
ඒක කඩදාසි කෑල්ලක්.

1721
01:16:29,904 --> 01:16:31,740
ඒක විහිළුවක්, ජෝ.

1722
01:16:31,806 --> 01:16:33,908
අපි බාලවයස්කරුවන්ට විහිළු කරන විට
ඒවා අල්ලන්න.

1723
01:16:33,975 --> 01:16:35,210
ඔවුන්ව බිය ගැන්වීමට උදව් කරන්න.

1724
01:16:35,275 --> 01:16:38,580
නමුත් කිසිවෙක් කිසිදා නැත
කලින් ටින් එකක් දැම්මා මචන්.

1725
01:16:38,646 --> 01:16:40,014
එය ඉතා දැහැමි ය.

1726
01:16:40,081 --> 01:16:40,882
මම ඔබේ වැසිකිළිය භාවිතා කළ යුතුයි.

1727
01:16:40,949 --> 01:16:42,417
ඔහ්, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, ජෝ.

1728
01:16:42,484 --> 01:16:44,619
කිසිසේත්ම බාල වයස්කරුවන්ට අවසර නැත.

1729
01:16:44,686 --> 01:16:46,520
ඔයාට යන්න වෙනවා, ජෝ.

1730
01:16:46,587 --> 01:16:53,628
ow අහ්. අහ්. ඔහ්.

1731
01:16:55,063 --> 01:16:59,466
මේක බෝම්බ ජරාවක්.

1732
01:17:06,108 --> 01:17:07,876
ඒක කොහොමද, ජෝයි?

1733
01:17:07,942 --> 01:17:09,576
ඔබට කොහොමද දැනෙන්නේ?

1734
01:17:09,643 --> 01:17:10,812
ඔබේ පස්ස රිදෙනවාද?

1735
01:17:10,879 --> 01:17:11,980
ඇයි?

1736
01:17:12,046 --> 01:17:13,280
මොකද මම ඔයාට කෙලෙව්වා.
ඒක තමයි.

1737
01:17:13,347 --> 01:17:17,986
ම්ම්, මම දන්නේ නැහැ ඔයා මොකක්ද කියලා
ගැන කතා කරනවා, මාරුවෙන් මාරුවට.

1738
01:17:18,052 --> 01:17:19,620
මොකක්ද... ඔයා මොනවද කළේ?

1739
01:17:19,686 --> 01:17:23,457
අනේ මම දන්නේ නෑ මචන්. ලස්සනයි
කාර්යබහුලයි.

1740
01:17:23,524 --> 01:17:26,027
බූරුවාට මගුලක්!

1741
01:17:26,094 --> 01:17:27,494
කුමක් ද?

1742
01:17:27,561 --> 01:17:29,063
ඔබ එය විනෝදජනක යැයි සිතනවාද, ජෝ?

1743
01:17:29,130 --> 01:17:31,766
ඔබ සහ ඔබේ අමුතු මිතුරා සිටින විට
මට මගුල්?

1744
01:17:31,833 --> 01:17:38,505
ඒ... ඔයා මොකක්ද... ඔයා මොකක්ද කියලා
ලැබුණා, මාරු වෙනවාද?

1745
01:17:38,572 --> 01:17:41,075
ඔබ සහ විට එය විනෝදජනක යැයි ඔබ සිතනවාද?
ලැරී මගේ මූණට ජරාව විසි කරනවද මචන්?

1746
01:17:41,142 --> 01:17:42,743
අහ්

1747
01:17:42,810 --> 01:17:48,782
එය හොඳ යැයි ඔබ සිතනවාද? එය
මගුල රිදෙනවා.

1748
01:17:48,849 --> 01:17:51,451
එය බොහෝ විට ලැරී ය.

1749
01:17:51,518 --> 01:17:52,586
මම ඔය දෙන්නව මරනවා.

1750
01:17:52,653 --> 01:17:57,658
කුමක් ද?

1751
01:17:57,724 --> 01:17:59,493
බලන්න මාරුවට මොනවද තියෙන්නේ කියලා.

1752
01:17:59,560 --> 01:18:01,162
අනේ දෙවියනේ.

1753
01:18:01,229 --> 01:18:03,665
මෙතනට එන්න, මගුල.

1754
01:18:03,731 --> 01:18:06,733
ඇයි ඔයා මගෙන් දුවන්නේ, ජෝ?

1755
01:18:06,800 --> 01:18:08,636
මට කතා කරන්න ඕන
ඔයා, මචන්.

1756
01:18:08,703 --> 01:18:11,572
ඔබේ වටිනා දේ තබා ගන්න
මගේ අතේ පුංචි මුහුණ.

1757
01:18:11,638 --> 01:18:16,543
ඔයාගේ කොණ්ඩේ කපලා,
එච්චරයි.

1758
01:18:16,610 --> 01:18:18,545
මොකක්ද කාරණය, ජෝ?

1759
01:18:18,612 --> 01:18:22,515
ඔයා මට හම්ප් කරන්න කියන්නේ නැද්ද?
මගේ මුහුණ? හා? හා?

1760
01:18:22,582 --> 01:18:24,618
ඇයි ඔයා මට මගේ හප්පා කියන්න එපා
මුහුණ, ජෝ? ඔහ්.

1761
01:18:24,685 --> 01:18:25,919
ඔහ්, ඔහ්

1762
01:18:25,986 --> 01:18:28,689
මම ඔබේ මුහුණ මත සිටිමි. ඔව්. ඔහ්,
ඔහ්. එය දැනෙන්නේ කෙසේද?

1763
01:18:28,755 --> 01:18:36,495
මම එය තදින් හා ගැඹුරට හඹා යාමට කැමතියි.
ඔව්. මමත් දැන් උසස්.

1764
01:18:36,562 --> 01:18:37,531
මම හිතනවා මට තුරුල් වෙනවා කියලා.

1765
01:18:37,598 --> 01:18:39,032
නැත. නැහැ! නැහැ!

1766
01:18:39,099 --> 01:18:43,370
ssh ssh නැත.

1767
01:18:47,075 --> 01:18:56,583
සෑම දිනකම, ජෝ, ඔබ සහ ලැරී තබා ගන්න
මාව තල්ලු කරනවා සහ තල්ලු කරනවා.

1768
01:18:56,650 --> 01:18:58,485
ඔයා මාව පිස්සෙක් කරන්නද හදන්නේ
ජෝ?

1769
01:18:58,552 --> 01:19:00,120
නැත. නැත.

1770
01:19:00,187 --> 01:19:01,622
ඔයාට මාව පිස්සු වගේ බලන්න ඕනද?

1771
01:19:01,688 --> 01:19:02,489
nuh-uh.

1772
01:19:02,556 --> 01:19:06,627
මම ඔයාට පිස්සු කියලා පෙන්වන්නම්!

1773
01:19:06,693 --> 01:19:07,995
ඔබේ මුහුණ, මාරුවෙන් මාරුවට.

1774
01:19:08,061 --> 01:19:09,997
හහ්.

1775
01:19:10,063 --> 01:19:12,165
මාව කෙලවන්න.

1776
01:19:12,232 --> 01:19:12,866
හායි, ජෝයි.

1777
01:19:12,933 --> 01:19:14,034
හේයි.

1778
01:19:14,101 --> 01:19:16,570
මම දැන් විහිළුකාරයෙක් නොවේ.

1779
01:19:16,637 --> 01:19:20,174
හේයි, බාර් එක කොහොමද?

1780
01:19:20,241 --> 01:19:23,743
ඒක හොඳයි නේද?

1781
01:19:28,048 --> 01:19:31,919
මම කීවෙමි, ඔබේ මුහුණ හප්පන්න, මාරුවෙන් මාරුවට.

1782
01:19:31,985 --> 01:19:35,555
ඔබ මේ රාත්‍රිය විනාශ කරයි,
xiangzheng.

1783
01:19:38,091 --> 01:19:40,060
මගුල් අමුතු මිනිහා.

1784
01:19:41,795 --> 01:19:45,032
ජෝයි?

1785
01:19:45,098 --> 01:19:47,533
ඔයා මොනවද කරන්නේ, ජෝයි?

1786
01:19:47,600 --> 01:19:50,971
ඔහ්. ඔයාලා පීසා ගත්තා. මිහිරි.

1787
01:19:51,038 --> 01:19:52,039
මම ඉරිසියයි.

1788
01:19:52,105 --> 01:19:54,975
අහ්, මම ඔබව පසුව හමුවෙමු.

1789
01:19:55,042 --> 01:19:56,876
හේයි. හේයි, ජෝයි.

1790
01:19:56,943 --> 01:19:58,879
ඔයා කෙල්ලට කෙලෙව්වද
මගුලක් කරන්න හදනවද?

1791
01:19:58,946 --> 01:20:03,215
කට වහගන්න, xiangzheng.

1792
01:20:06,019 --> 01:20:07,153
ඔහ්, ෂෙරී.

1793
01:20:07,219 --> 01:20:08,221
ෂෙරි.

1794
01:20:08,288 --> 01:20:10,123
ඔහ්, සමාවෙන්න.

1795
01:20:10,190 --> 01:20:12,224
ඔයා දැන් නියමයි.

1796
01:20:12,291 --> 01:20:14,261
නැත. නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ.

1797
01:20:14,328 --> 01:20:15,228
එය එසේ නොවේ.

1798
01:20:15,295 --> 01:20:21,133
ඒක නිකන්... ඒක රළු වෙලා
දවස.

1799
01:20:21,200 --> 01:20:23,636
මම පැරදුනාද, ජෝයි?

1800
01:20:23,703 --> 01:20:27,808
ඇයි අපි සුවපහසු නොවන්නේ?

1801
01:20:28,607 --> 01:20:30,543
සුවපහසු, සුවපහසු.

1802
01:20:30,609 --> 01:20:34,613
අහ්.

1803
01:20:34,680 --> 01:20:36,015
ඇයි ඔබ ඇවිදින්නේ
ඒ වගේ?

1804
01:20:36,082 --> 01:20:41,053
අහ්, ම්ම්, මගේ ... මගේ කකුල් නිසා
සියලුම නැටුම් වලින් රිදෙනවා.

1805
01:20:41,120 --> 01:20:45,057
ඔබට යමක් ඇති බව පෙනේ
ඔබේ බූරුවා ඉහළට තල්ලු කළා.

1806
01:20:58,304 --> 01:20:59,772
වාඩි වෙන්න බැරිද?

1807
01:20:59,839 --> 01:21:02,008
හොඳයි ඒක...

1808
01:21:02,074 --> 01:21:03,109
සිටගෙන සිටීම සිසිල් ය.

1809
01:21:03,175 --> 01:21:03,909
ඔව්?

1810
01:21:03,976 --> 01:21:05,311
ඔහ්. අහ්.

1811
01:21:05,378 --> 01:21:07,279
අහෝ මගේ දෙවියනේ.
මට කණගාටුයි.

1812
01:21:07,347 --> 01:21:08,247
මම අදහස් කළේ නැහැ.

1813
01:21:08,314 --> 01:21:09,015
මට ඉතා කනගාටුයි.

1814
01:21:09,081 --> 01:21:11,884
ඔහ්, නැහැ. නැහැ, ඒක හොඳයි.

1815
01:21:11,951 --> 01:21:15,288
මම සනීපෙන්. අහ්. අහ්.

1816
01:21:20,227 --> 01:21:22,995
ම්ම්, මොනවද
ඔයා... ඔයා මොකද කරන්නේ?

1817
01:21:23,062 --> 01:21:24,363
මම ඔබේ සියලු වෙනස්කම් වලට තට්ටු කළෙමි
තණකොළ.

1818
01:21:24,430 --> 01:21:25,698
මම එය සොයා ගන්නම්.

1819
01:21:25,765 --> 01:21:26,732
ඔහ්, නැහැ, නැහැ.

1820
01:21:26,799 --> 01:21:27,665
එපා, එපා, එපා.
බරපතල ලෙස.

1821
01:21:27,733 --> 01:21:31,270
මට තියෙනවා... මට තව තියෙනවා.
එපා.

1822
01:21:35,908 --> 01:21:37,309
මොන තරම් විහිළුවක්ද?

1823
01:21:37,376 --> 01:21:38,310
කවුද?

1824
01:21:38,377 --> 01:21:39,745
කිසිවක් නැත.

1825
01:21:39,812 --> 01:21:46,952
ඒක නිකම්, මම හිටියා
දවස පුරාම මගේ පස්සට පයින් ගහනවා.

1826
01:21:47,019 --> 01:21:48,154
ඒ ළමයා ලිපිකරු විසින්,

1827
01:21:48,220 --> 01:21:51,190
බාර් එකේ මේ ලොකු මිනිහා විසින්, සහ
බවුන්සර්,

1828
01:21:51,257 --> 01:21:57,796
සහ මාරුවෙන් මාරුවට මාව මැරුවා.

1829
01:21:57,862 --> 01:22:01,966
සහ හදන්න එකම එක
අද රෑ මට ලේ එනවා ඔයා.

1830
01:22:02,033 --> 01:22:03,936
වාව්.

1831
01:22:04,003 --> 01:22:06,372
ඔයා ඇත්තටම මගේ නංගිට කැමති වෙන්න ඇති
ඒ සියල්ල හරහා යාමට.

1832
01:22:06,439 --> 01:22:13,345
♪ ඔබ වටා නටන්න
විෂය... ♪

1833
01:22:13,412 --> 01:22:17,215
ඔබ එය දන්නවාද?

1834
01:22:17,282 --> 01:22:20,885
කුමක් වුවත්. ඇය එසේ නොකරනු ඇත
ඔබව අවුල් කරන්න.

1835
01:22:20,952 --> 01:22:23,956
කුමක් ද? එය කුමක් විය යුතුද
අදහස් කරන්නේ?

1836
01:22:24,023 --> 01:22:25,890
ඔබ සිතන්නේ එහි තේරුම කුමක්ද?

1837
01:22:25,957 --> 01:22:26,525
මම ඔබට ඉඟියක් දෙන්නම්.

1838
01:22:26,591 --> 01:22:29,694
එය කේතයේ නැත.

1839
01:22:29,761 --> 01:22:33,432
♪ මම ඔබේ පෙනුමට කැමතියි
මා වෙත... ♪

1840
01:22:33,499 --> 01:22:35,667
මොකක්ද?

1841
01:22:35,733 --> 01:22:37,403
ඔයා හිතන්නේ මට වයස මදි කියලා
ඇය වෙනුවෙන්?

1842
01:22:37,470 --> 01:22:39,438
සමහරවිට නැහැ.

1843
01:22:39,505 --> 01:22:42,974
නමුත් එය ප්රධාන හේතුව නොවේ.

1844
01:22:43,041 --> 01:22:46,678
ඔහ්, ඒ මගේ පවුලේ අය නොවන නිසා
ඔබේ පවුලට ප්රමාණවත් තරම් පොහොසත්.

1845
01:22:46,744 --> 01:22:47,413
නැහැ, පසුගාමී.

1846
01:22:47,480 --> 01:22:52,284
එය හේතුවක් නොවේ.

1847
01:22:52,351 --> 01:22:54,252
ඒක මගේ පිස්සා නිසා
ප්රමාණවත් තරම් විශාල නොවේ.

1848
01:22:54,319 --> 01:22:55,220
කුමක් ද?

1849
01:22:55,286 --> 01:22:58,690
නැත. ඔබට කුඩා එකක් තිබේ
ඩික්?

1850
01:22:58,756 --> 01:23:01,926
නැත.

1851
01:23:03,995 --> 01:23:08,666
ඒ මම හොඳ නැති නිසා
බලනවා.

1852
01:23:10,201 --> 01:23:12,438
ඔයා ලස්සනයි, ජෝයි.

1853
01:23:12,505 --> 01:23:13,938
♪ එකම එක... ♪

1854
01:23:14,005 --> 01:23:15,039
ඇත්තටම?

1855
01:23:15,106 --> 01:23:15,840
♪ විය හැක... ♪

1856
01:23:15,907 --> 01:23:18,209
xiangzheng වඩා හොඳද?

1857
01:23:18,276 --> 01:23:24,215
ඉන්න. ඒකට උත්තර දෙන්න එපා.

1858
01:23:24,282 --> 01:23:28,453
ඇයි නංගිට කෙලවෙන්නේ නැත්තේ
මම?

1859
01:23:28,520 --> 01:23:29,954
♪ ඒක එහෙම තැනක් නෙවෙයි
මම එසේ වීමට කැමතියි... ♪

1860
01:23:30,021 --> 01:23:34,292
ඇය මගේ සහෝදරිය නිසා.

1861
01:23:34,359 --> 01:23:36,928
♪ ඔව්... ♪

1862
01:23:36,995 --> 01:23:39,831
ඇය මට එසේ නොකරනු ඇත.

1863
01:23:39,898 --> 01:23:43,168
කුමක් ද?

1864
01:23:43,234 --> 01:23:46,737
ඔහ්.

1865
01:23:46,803 --> 01:23:48,406
පිළිකුල් සහගතයි.

1866
01:23:48,473 --> 01:23:51,742
අහ්, ඔව්.

1867
01:23:51,808 --> 01:23:53,344
අපි යමක් කළ යුතුද?

1868
01:23:53,411 --> 01:23:55,947
අහ්, මට ඒක තේරුණා.

1869
01:23:56,914 --> 01:24:00,418
අහ්. ඔහ්.

1870
01:24:28,146 --> 01:24:30,080
ඒයි, xiangzheng, ඔයා බීලා
පුංචි විකාර.

1871
01:24:30,147 --> 01:24:31,950
අද රෑ ඔයාට පිස්සු හැදුනා.

1872
01:24:32,016 --> 01:24:33,451
මම සමත් වුනාද, ජෝයි?

1873
01:24:33,518 --> 01:24:34,084
කුමක් ද?

1874
01:24:34,152 --> 01:24:40,224
මම ඒක හැදුවද?

1875
01:24:40,290 --> 01:24:47,332
ඔයා අපේ කෙල්ලව හොරකම් කළා, හැමතැනම පුක දුන්නා,
නමුත් ඔබ මගේ ජීවිතය බේරුවා.

1876
01:24:47,398 --> 01:24:50,867
ඔබ ඇතුලේ.

1877
01:24:50,934 --> 01:24:52,437
ඔව් මචන්.

1878
01:24:52,503 --> 01:24:55,439
මම ඇතුලේ

1879
01:24:57,475 --> 01:24:58,842
ඔයා... ඔයාට මම අත්සන් කරන්න ඕනද?

1880
01:24:58,909 --> 01:25:00,979
කියලා.

1881
01:25:04,214 --> 01:25:05,382
එය මගේ නාසය වියළී ඇත.

1882
01:25:05,449 --> 01:25:08,452
මම මගේ නහය එළියට ගත්තා. ජෝයි.

1883
01:25:08,518 --> 01:25:10,321
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා, ජෝයි?

1884
01:25:10,388 --> 01:25:11,855
ඇයි? මොකක් ද වැරැද්ද?

1885
01:25:11,922 --> 01:25:13,423
ඇයට ලිංගිකව හැසිරීමට අවශ්‍යයි.

1886
01:25:13,490 --> 01:25:15,560
ගැටලුව කුමක්ද?

1887
01:25:15,627 --> 01:25:17,828
ලැරී මාව දාලා යන්නෙ නෑ කිව්වද?

1888
01:25:17,894 --> 01:25:20,531
සහ මගේ දුරකථනය කැඩී ඇත.

1889
01:25:20,598 --> 01:25:22,099
මට එය ගූගල් සෙවිය නොහැක.

1890
01:25:22,165 --> 01:25:23,300
ssh

1891
01:25:23,367 --> 01:25:25,536
කුමන සිදුරකට යා යුතුදැයි මම නොදනිමි
පළමුව, ජෝයි.

1892
01:25:25,603 --> 01:25:27,304
හරි හරී. ඔහ්, ssh.

1893
01:25:27,371 --> 01:25:31,508
උෂ්ණත්වය කුමක්දැයි මම නොදනිමි
ලිහිසි කිරීම විය යුතුය, ජෝයි.

1894
01:25:31,575 --> 01:25:32,576
ඔහ්, ssh.

1895
01:25:32,643 --> 01:25:33,876
ssh ssh xiangzheng?

1896
01:25:33,943 --> 01:25:34,746
ඔව්.

1897
01:25:34,811 --> 01:25:35,846
මට විනාඩියක් දෙන්න, හරිද?

1898
01:25:35,912 --> 01:25:36,613
විනාඩියක්?

1899
01:25:36,680 --> 01:25:37,247
මට විනාඩියක් දෙන්න.

1900
01:25:37,314 --> 01:25:37,880
විනාඩියක් විතරද?

1901
01:25:37,947 --> 01:25:38,382
විනාඩියක් පමණි.

1902
01:25:38,448 --> 01:25:40,150
හරි හරී.

1903
01:25:40,217 --> 01:25:41,451
ඔයා නෑ... දුර යන්නෙ නැද්ද?

1904
01:25:41,518 --> 01:25:42,419
මම ඔයාව දාලා යන්නේ නැහැ.

1905
01:25:42,486 --> 01:25:44,522
හරි හරී.

1906
01:25:44,589 --> 01:25:49,494
නමුත් මම හිතන්නේ මම මගේ හරහා ගියා
නාසය, ජෝයි.

1907
01:25:49,560 --> 01:25:51,794
මට පේන්නේ නැහැ.

1908
01:26:02,472 --> 01:26:09,079
ඔයා අද රෑ කෙල්ලෙක් වගේ
ෂෙරි.

1909
01:26:09,146 --> 01:26:10,514
මට යන්න තියෙනවා.

1910
01:26:10,580 --> 01:26:11,481
xiangzheng ගේ...

1911
01:26:11,548 --> 01:26:12,516
වියරු වැටෙමින්.

1912
01:26:12,582 --> 01:26:17,487
ඔව්. අබිත්තක්.

1913
01:26:17,555 --> 01:26:21,090
ඒක නිකම්, කවුරුහරි ගන්න ඕනේ
ඔහු ගෙදර.

1914
01:26:21,157 --> 01:26:23,360
ඔබ නැවත පිටත් වෙනවාද?

1915
01:26:23,427 --> 01:26:29,899
නැහැ, එන්න.

1916
01:26:32,569 --> 01:26:33,603
හේයි මචන්.

1917
01:26:33,670 --> 01:26:35,605
ඔයා... ඔයාට මෙහෙ ඉන්න බෑ මචන්.
(සිනාසෙයි)

1918
01:26:35,672 --> 01:26:39,008
මෙතනින් යන්න! මම එය දැනගත්තා! i
එය දැන සිටියා!

1919
01:26:39,075 --> 01:26:41,043
මම දන්නවා මොකද වෙන්නේ කියලා!

1920
01:26:41,110 --> 01:26:44,914
මගේ මුෂ්ටිය ඔබට අමාරුයි
මුහුණ!

1921
01:26:44,980 --> 01:26:48,984
මට ඔබට බොහෝ වතාවක් පහර දීමට අවශ්‍යයි!

1922
01:26:49,051 --> 01:26:50,619
අවට හමුවෙමු, chinatown!

1923
01:26:50,686 --> 01:26:53,390
ඔයාට... ඔයාට යන්න වෙනවා
මට ඔහු වෙත යාමට.

1924
01:26:53,457 --> 01:26:55,959
එය ක්‍රියා කරන ආකාරයයි.

1925
01:26:56,026 --> 01:26:56,992
හේයි, යාලුවනේ!

1926
01:26:57,059 --> 01:26:57,527
හේයි.

1927
01:26:57,594 --> 01:26:58,528
ඔව්.

1928
01:26:58,595 --> 01:26:59,462
ඔබේ කලිසම ගැලවී ඇත්තේ ඇයි?

1929
01:26:59,528 --> 01:27:00,697
ගණන් ගන්න එපා.

1930
01:27:00,764 --> 01:27:02,466
ඔබේ කලිසම ගැලවී ඇත්තේ ඇයි?

1931
01:27:02,532 --> 01:27:03,099
කිසිවක් නැත.

1932
01:27:03,165 --> 01:27:06,536
කිසිවක් සිදු නොවීය.

1933
01:27:06,603 --> 01:27:07,537
අපි ඒක කරමු පොඩි යාලුවනේ.

1934
01:27:07,604 --> 01:27:08,404
ඉදිරියට එන්න.

1935
01:27:08,471 --> 01:27:09,572
හරි හරී.

1936
01:27:09,638 --> 01:27:11,274
එ්යි ඔයා.

1937
01:27:11,341 --> 01:27:14,176
ඔව්?

1938
01:27:14,243 --> 01:27:17,513
ඔයා මාව ආපහු එතන දාලා ගියා, මල්ලි.

1939
01:27:17,581 --> 01:27:19,582
ඔවුන් මාව කැඩුවා.

1940
01:27:19,648 --> 01:27:21,117
ඔයා මොකක්ද දන්නවද මචන්.

1941
01:27:21,183 --> 01:27:21,917
ඔබේ මුහුණ හපන්න.

1942
01:27:21,984 --> 01:27:23,552
මට මගේම ගැටළු තිබේ.

1943
01:27:23,619 --> 01:27:25,054
මොකක්ද දෙයියනේ ඔයා දැන් කිව්වේ
මට?

1944
01:27:25,121 --> 01:27:26,188
මම කියපු දේ ඔයාට ඇහුනා.

1945
01:27:26,255 --> 01:27:26,857
මොන මගුලකටද ඔයා දැන් කිව්වේ
මම?

1946
01:27:26,922 --> 01:27:29,526
ඔහ්. ඔහ්. ඔහ්. ඔහ්.

1947
01:27:29,593 --> 01:27:31,427
මට සමාවෙන්න, පුංචි යාලුවනේ.

1948
01:27:31,494 --> 01:27:33,095
ඉදිරියට එන්න.

1949
01:27:33,162 --> 01:27:34,095
ඔබ හොඳින්.

1950
01:27:34,164 --> 01:27:35,264
ආයුධ ඉහළට.

1951
01:27:35,331 --> 01:27:36,365
ඔහ්.

1952
01:27:36,432 --> 01:27:36,966
අහ්.

1953
01:27:37,032 --> 01:27:38,234
අපොයි... අනේ.

1954
01:27:38,300 --> 01:27:39,636
ඔහ්.

1955
01:27:39,703 --> 01:27:42,538
මොකක් ද වෙන්නේ? හේයි, මට කතා කරන්න
හෙට.

1956
01:27:42,605 --> 01:27:44,273
ow

1957
01:27:44,340 --> 01:27:45,541
දෙයියනේ ඔයා පොන්නයෙක්.

1958
01:27:45,608 --> 01:27:47,743
අහ්. අහ්.

1959
01:27:47,810 --> 01:27:50,212
අහ්.

1960
01:28:00,055 --> 01:28:00,756
මොකක්ද ඒ ශබ්දය

1961
01:28:00,823 --> 01:28:04,527
මට කිසිම දෙයක් ඇහෙන්නේ නැහැ.

1962
01:28:06,295 --> 01:28:07,563
ඔබ කොක්කෙන් ඉවත් වී ඇති බව පෙනේ.

1963
01:28:07,630 --> 01:28:08,998
ඔව්.

1964
01:28:09,064 --> 01:28:13,936
මම අනුමාන කරනවා. ඔහ්.

1965
01:28:19,842 --> 01:28:21,477
කවුද? හරි.

1966
01:28:21,544 --> 01:28:25,013
ඔහ්.

1967
01:28:25,079 --> 01:28:26,448
මට යන්න තියෙනවා.

1968
01:28:26,515 --> 01:28:27,983
කුමක් ද?

1969
01:28:28,050 --> 01:28:31,386
හොඳයි, කවුරුහරි "මිස්" දාන්න ඕනේ
ජරාව බීලා" ඇඳට. ඉතින්...

1970
01:28:31,453 --> 01:28:32,555
කවුද?

1971
01:28:32,621 --> 01:28:33,389
ඒක තමයි මම කරන්න යන්නේ.

1972
01:28:33,456 --> 01:28:34,055
ඔව්?

1973
01:28:34,122 --> 01:28:34,890
ඔබට අවශ්‍ය නම්...

1974
01:28:34,956 --> 01:28:37,726
මම ඔබව පසුව හමුවෙමු, හරිද?

1975
01:28:37,793 --> 01:28:39,528
හොඳයි, එහි කිසිවෙකු නැත.

1976
01:28:39,595 --> 01:28:40,663
මම කිව්වේ ඔයාට පුළුවන්...

1977
01:28:40,729 --> 01:28:42,398
මම ගෙදර යා යුතුද?

1978
01:28:42,465 --> 01:28:44,232
ඔබට මා ගෙදර යාමට අවශ්‍ය හෝ ...

1979
01:28:44,299 --> 01:28:53,041
නැත්නම් ඔයාට ඇවිත් සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන්
මගේ...(සිනාසෙයි).

1980
01:28:53,107 --> 01:28:54,175
අහ්, ඔව්. ඔව්.

1981
01:28:54,242 --> 01:28:56,345
එය ... එය පිළිවෙලට වනු ඇත.

1982
01:29:01,383 --> 01:29:04,752
♪ මට ඔබේ මවගේ බැටළුවන් ලැබුණා... ♪

1983
01:29:04,820 --> 01:29:06,422
♪ සති දෙකකට පසුව... ♪

1984
01:29:06,489 --> 01:29:07,523
එන්න.

1985
01:29:07,590 --> 01:29:08,189
♪ නැවතත්... ♪

1986
01:29:08,256 --> 01:29:09,057
එය පිළිවෙලට වනු ඇත.

1987
01:29:09,123 --> 01:29:10,159
මම ඇත්තටම එහෙම කිව්වද?

1988
01:29:10,226 --> 01:29:11,527
♪ සහ පෙළ ඔබ
යැව්වා... ♪

1989
01:29:11,594 --> 01:29:12,460
කවුද?

1990
01:29:12,528 --> 01:29:12,928
♪ පවසයි... ♪

1991
01:29:12,994 --> 01:29:13,695
එන්න.

1992
01:29:13,762 --> 01:29:15,531
♪ මම කාර්යබහුලයි... ♪

1993
01:29:15,598 --> 01:29:17,666
හේයි, ඉතින් විකී, ඔයා, ආහ්...
ඔයාගෙ පවුලෙ පූසෙක් නෑ නේද?

1994
01:29:17,733 --> 01:29:19,234
♪ ඔබ ඔබේ සමග නොවේ
මිතුරන්? ♪

1995
01:29:19,300 --> 01:29:20,836
නැද්ද? පුස් විලෝ ගස් නැද්ද?

1996
01:29:20,903 --> 01:29:22,570
නැද්ද? ඉදිරියට එන්න. හෝව්, හෝව්.

1997
01:29:22,637 --> 01:29:23,671
ඉදිරියට එන්න.

1998
01:29:23,738 --> 01:29:24,573
ඉදිරියට එන්න.

1999
01:29:24,640 --> 01:29:25,741
ඉන්න.

2000
01:29:25,808 --> 01:29:29,143
♪ ඔබ අවසානයේ ලබා ගත්තේද?
රැකියාව, බබා? ♪

2001
01:29:29,210 --> 01:29:33,147
♪ මම වගේ නෙවෙයි ♪

2002
01:29:33,214 --> 01:29:37,085
♪ ඔබ කවුද ♪

2003
01:29:37,151 --> 01:29:38,786
♪ මා නොමැතිව ♪

2004
01:29:38,853 --> 01:29:43,558
♪ මම දකින දේ මම ඔබට කියන්නම් ♪

2005
01:29:43,625 --> 01:29:46,694
♪ ඔබ සැබෑ දේ විය

2006
01:29:46,773 --> 01:29:51,773
උපසිරැසි පුපුරණ ද්‍රව්‍ය මගින්
www.opensubtitles.org


  
 
 
  
      

 
 
 
  


